mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-08-09 02:46:40 +02:00
Fixed up some $a variables which were a$
This commit is contained in:
parent
55d2bbbb4b
commit
0b2bff196e
8 changed files with 54 additions and 54 deletions
|
@ -6,7 +6,7 @@ $string['action'] = '
|
|||
$string['active'] = 'نشط';
|
||||
$string['activities'] = 'أنشطة';
|
||||
$string['activity'] = 'نشاط';
|
||||
$string['activityclipboard'] = 'äÞá åÐÇ ÇáäÔÇØ: <b>a$</b<=>';
|
||||
$string['activityclipboard'] = 'äÞá åÐÇ ÇáäÔÇØ: <b>$a</b<=>';
|
||||
$string['activityiscurrentlyhidden'] = 'عذراً هذا النشاط مخفي حالياً';
|
||||
$string['activitymodule'] = 'وحدة نشاط';
|
||||
$string['activityreport'] = 'تقرير النشاط';
|
||||
|
@ -200,7 +200,7 @@ $string['currentlanguage'] = '
|
|||
$string['currentlocaltime'] = 'التوقيت المحلي الحالي';
|
||||
$string['currentrelease'] = 'معلومات الأصدار الحالي';
|
||||
$string['currentversion'] = 'الأصدار الحالي';
|
||||
$string['databasechecking'] = 'ÊÍÏíË ÞÇÚÏÉ ÈíÇäÇÊ Moodle ãä äÓÎÉ a$->oldversion Åáì a$->newversion...';
|
||||
$string['databasechecking'] = 'ÊÍÏíË ÞÇÚÏÉ ÈíÇäÇÊ Moodle ãä äÓÎÉ $a->oldversion Åáì $a->newversion...';
|
||||
$string['databaseperformance'] = 'أداء قاعدة البيانات';
|
||||
$string['databasesetup'] = 'تنصيب قاعدة البيانات';
|
||||
$string['databasesuccess'] = 'تم تحديث قاعدة البيانات بنجاح';
|
||||
|
@ -234,9 +234,9 @@ $string['deletingexistingcoursedata'] = '
|
|||
$string['deletingolddata'] = 'حذف معلومات القديمة';
|
||||
$string['department'] = 'قسم';
|
||||
$string['description'] = 'الوصف';
|
||||
$string['displayingfirst'] = 'ÝÞØ ÇáÇæá a$->count a$->things ÓíÚÑÖ';
|
||||
$string['displayingfirst'] = 'ÝÞØ ÇáÇæá $a->count $a->things ÓíÚÑÖ';
|
||||
$string['displayingrecords'] = 'عرض $a السجلات';
|
||||
$string['displayingusers'] = 'ÚÑÖ ÇáãÓÊÎÏãíä a$->start Åáì a$->end';
|
||||
$string['displayingusers'] = 'ÚÑÖ ÇáãÓÊÎÏãíä $a->start Åáì $a->end';
|
||||
$string['documentation'] = 'توثيق مودل';
|
||||
$string['donotask'] = 'لا تسأل';
|
||||
$string['downloadexcel'] = 'تحميل في تنسيق إكسل';
|
||||
|
@ -253,16 +253,16 @@ $string['edituser'] = '
|
|||
$string['email'] = 'عنوان البريد الإلكتروني';
|
||||
$string['emailagain'] = 'البريد الإلكتروني ثانياً';
|
||||
$string['emailconfirm'] = 'قم بتأكيد اشتراكك';
|
||||
$string['emailconfirmation'] = 'ãÑÍÈÇ a$->firstname,
|
||||
Êã ØáÈ ÇÔÊÑÇß ÌÏíÏ Ýí \'a$->sitename\'
|
||||
$string['emailconfirmation'] = 'ãÑÍÈÇ $a->firstname,
|
||||
Êã ØáÈ ÇÔÊÑÇß ÌÏíÏ Ýí \'$a->sitename\'
|
||||
باستخدام عنوانك البريدي.
|
||||
لتأكيد اشتراكك الجديد يرجى الانتقال إلى عنوان الإنترنت التالي:
|
||||
a$->link
|
||||
$a->link
|
||||
في أغلب برامج البريد يظهر ذلك في شكل رابطة زرقاء، وما عليك إلا الضغط عليها. فإذا لم يعمل ذلك، قم بقص العنوان ولصقه في خانة العنوان أعلى عارض الإنترنت.
|
||||
ÊÍíÇÊ ãä \'a$->sitename\' ÇáãÏíÑ,
|
||||
a$->admin';
|
||||
ÊÍíÇÊ ãä \'$a->sitename\' ÇáãÏíÑ,
|
||||
$a->admin';
|
||||
$string['emailconfirmationsubject'] = '$a تأكيد الحساب:';
|
||||
$string['emailconfirmsent'] = ' <P>Êã ÅÑÓÇá ÈÑíÏ Åáì <B>a$</B>
|
||||
$string['emailconfirmsent'] = ' <P>Êã ÅÑÓÇá ÈÑíÏ Åáì <B>$a</B>
|
||||
<P>والذي يحتوي على إرشادات سهلة تعينك على إتمام التسجيل
|
||||
<P>إذا استمرت المشاكل اتصل بمدير هذا الموقع';
|
||||
$string['emaildisplay'] = 'عرض البريد';
|
||||
|
@ -273,25 +273,25 @@ $string['emailexists'] = '
|
|||
$string['emailformat'] = 'تنسيق البريد';
|
||||
$string['emailmustbereal'] = 'لابد أن يكون عنوان بريدك الإلكتروني حقيقيا';
|
||||
$string['emailpasswordconfirmation'] = 'أهلا
|
||||
a$->firstname,
|
||||
$a->firstname,
|
||||
شخص ما(ربما أنت) طلبت كلمة سر جديدلحسابك في
|
||||
\'a$->sitename\'
|
||||
\'$a->sitename\'
|
||||
لتأكيد العملية والحصول على كلمة السر الجديدة المرسله لكل عن طريق البريد الإلكتروني اذهب إلى العنوان التالي:
|
||||
a$->link
|
||||
$a->link
|
||||
في معظم برامج استقبال البريد الإلكترون سيظهر هذا العنوان بخط ازرق نشط يكن النقر عليه بالفاره. في حالة فشل عملية النقر بالفاره، قم بنسخ العنوان كاملا ولصقة في خانة العنوان بالمتصفح
|
||||
في حالة رغبتمك الحصول على مساعدة، يمكنك الاتصال بمدير الموقع
|
||||
a$->admin
|
||||
$a->admin
|
||||
';
|
||||
$string['emailpasswordconfirmationsubject'] = '$a تغير كلمة المرور:';
|
||||
$string['emailpasswordconfirmsent'] = 'ãä ÇáãÝÊÑÖ Çäå ÞÏ Êã ÅÑÓÇá ÈÑíÏ ÅáßÊÑæäí Åáì ÚäæÇä ÈÑíÏß ÇáÅáßÊÑæäí<b>a$</b>
|
||||
$string['emailpasswordconfirmsent'] = 'ãä ÇáãÝÊÑÖ Çäå ÞÏ Êã ÅÑÓÇá ÈÑíÏ ÅáßÊÑæäí Åáì ÚäæÇä ÈÑíÏß ÇáÅáßÊÑæäí<b>$a</b>
|
||||
<p>يحتوي على لتاكيد وإنهاء تغير كلمة السر
|
||||
في حالة حصول على صعوبات قم بالاتصال بمدير الموقع
|
||||
$a->admin';
|
||||
$string['emailpasswordsent'] = 'شكرًا لتأكيد تغيير كلمة السّرّ
|
||||
<p>تم إرسال بريد إلكتروني إلى عنوان بريدك الإلكتروني يحتوي على كلمة السر الجديدة
|
||||
<b>a$->email</b>
|
||||
<b>$a->email</b>
|
||||
<p>كلمة السر الجديد إنشئت آليا، ربما ترغب في
|
||||
<a href=a$->link>ÛíÑ ßáãÉ ÇáÓÑ ÇáÎÇÕÉ Èß</a>Åáí ÔÆ ÊÓÊØíÚ ÊÐßÑå';
|
||||
<a href=$a->link>ÛíÑ ßáãÉ ÇáÓÑ ÇáÎÇÕÉ Èß</a>Åáí ÔÆ ÊÓÊØíÚ ÊÐßÑå';
|
||||
$string['enrolledincourse'] = 'مسجل في المنهج الدراسي \"$a\"';
|
||||
$string['enrolledincoursenot'] = 'غير مسجل في المنهج الدراسي \"$a\"';
|
||||
$string['enrolmentconfirmation'] = 'انت على وشك التسجيل كعضو في هذ المنهج الدراسي
|
||||
|
@ -396,8 +396,8 @@ $string['helpwiki'] = '
|
|||
$string['helpwriting'] = 'أكتب بدقة';
|
||||
$string['hide'] = 'إخفاء';
|
||||
$string['hits'] = 'نتائج';
|
||||
$string['hitsoncourse'] = 'ÏÎæá Åáì a$->coursename ÈæÇÓØÉ a$->username';
|
||||
$string['hitsoncoursetoday'] = 'äÊÇÆÌ Çáíæã Ýí a$->coursename ÈæÇÓØÉ a$->username';
|
||||
$string['hitsoncourse'] = 'ÏÎæá Åáì $a->coursename ÈæÇÓØÉ $a->username';
|
||||
$string['hitsoncoursetoday'] = 'äÊÇÆÌ Çáíæã Ýí $a->coursename ÈæÇÓØÉ $a->username';
|
||||
$string['home'] = 'الصفحة الرئيسية';
|
||||
$string['hour'] = 'ساعة';
|
||||
$string['hours'] = 'ساعات';
|
||||
|
@ -451,7 +451,7 @@ $string['loginsite'] = '
|
|||
$string['loginsteps'] = 'مرحبا بك! يمكنك إنشاء اشتراك جديد في هذا الموقع خلال لحظات والاتصال الكامل بالمناهج الدراسية وذلك بتتبع الخطوات التالية:
|
||||
|
||||
<OL size=2>
|
||||
<LI>Çãáà äãæÐÌ <A HREF=a$>New Account</A>.
|
||||
<LI>Çãáà äãæÐÌ <A HREF=$a>New Account</A>.
|
||||
<LI>على الفور تصلك رسالة على عنوانك البريدي.
|
||||
<LI>قم بقراءة البريد واضغط على الرابطة الموجودة به.
|
||||
<LI>سيتم تأكيد اشتراكك ويسمح لك بالدخول.
|
||||
|
@ -502,7 +502,7 @@ $string['missingurl'] = '
|
|||
$string['missingusername'] = 'اسم المستخدم مفقود';
|
||||
$string['modified'] = 'تم التعديل';
|
||||
$string['moduledeleteconfirm'] = 'أنت على وشك القيام بحذف الوحده تماما\'$a\'.عملية الحذف هذه ستحذف كل ما تعلق بهذه الوحده من قاعدة البيانات. هل أنت فعلا ترغب في الاستمرار في عملية الحذف؟';
|
||||
$string['moduledeletefiles'] = 'ßá ÇáÈíÇäÇ ÇáãÊÚáÞÉ ÈåÐå ÇáæÍÏå \'a$->module\'ÞÏ Êã ÍÐÝåÇ. áÅäåÇÁ ÚãáíÉ ÇáÍÐ æÊÍäÈ ÇÚÇÏÉ ÊËíÊ åÐå ÇáæÍÏå Úáíß ÍÐÝ ãÌáÏÇáæÍÏå ãä ÎÇÏãß:a$->directory';
|
||||
$string['moduledeletefiles'] = 'ßá ÇáÈíÇäÇ ÇáãÊÚáÞÉ ÈåÐå ÇáæÍÏå \'$a->module\'ÞÏ Êã ÍÐÝåÇ. áÅäåÇÁ ÚãáíÉ ÇáÍÐ æÊÍäÈ ÇÚÇÏÉ ÊËíÊ åÐå ÇáæÍÏå Úáíß ÍÐÝ ãÌáÏÇáæÍÏå ãä ÎÇÏãß:$a->directory';
|
||||
$string['modulesetup'] = 'تنصيب جداول الوحدة النمطية';
|
||||
$string['modulesuccess'] = '$a تم تنصيب الجداول بشكل صحيح';
|
||||
$string['moodleversion'] = 'أصدار مودل';
|
||||
|
@ -532,16 +532,16 @@ $string['new'] = '
|
|||
$string['newaccount'] = 'اشتراك جديد';
|
||||
$string['newcourse'] = 'منهج دراسي جديد';
|
||||
$string['newpassword'] = 'كلمة مرور جديدة';
|
||||
$string['newpasswordtext'] = 'ãÑÍÈÇ a$->firstname,
|
||||
$string['newpasswordtext'] = 'ãÑÍÈÇ $a->firstname,
|
||||
كلمة المرور الخاصة باشتراكك على قد تم إعادة ضبطها وتم تخصيص كلمة مرور جديدة مؤقتة خاصة بك
|
||||
معلومات الدخول الحالية الخاصة بك الآن:
|
||||
ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã: a$->username
|
||||
ßáãÉ ÇáãÑæÑ: a$->newpassword
|
||||
ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã: $a->username
|
||||
ßáãÉ ÇáãÑæÑ: $a->newpassword
|
||||
يرجى الانتقال إلى هذه الصفحة لتغيير كلمة المرور:
|
||||
a$->link
|
||||
$a->link
|
||||
في أغلب برامج البريد يظهر ذلك في شكل رابطة زرقاء، وما عليك إلا الضغط عليها. فإذا لم يعمل ذلك، قم بقص العنوان ولصقه في خانة العنوان أعلى عارض الإنترنت.
|
||||
ÊÍíÇÊ ãä \'a$->sitename\' ÇáãÏíÑ,
|
||||
a$->signoff
|
||||
ÊÍíÇÊ ãä \'$a->sitename\' ÇáãÏíÑ,
|
||||
$a->signoff
|
||||
';
|
||||
$string['newpicture'] = 'صورة شخصية جديدة';
|
||||
$string['newsitem'] = 'بند أخباريه';
|
||||
|
@ -602,10 +602,10 @@ $string['passwordconfirmchange'] = '
|
|||
$string['passwordrecovery'] = 'نعم، ساعدني على الدخول';
|
||||
$string['passwordsdiffer'] = 'كلمات المرور لا تتطابق';
|
||||
$string['passwordsent'] = 'تم إرسال كلمة المرور';
|
||||
$string['passwordsenttext'] = ' <P>Êã ÅÑÓÇá ÑÓÇáÉ Åáì ÇáÚäæÇä a$->email.
|
||||
$string['passwordsenttext'] = ' <P>Êã ÅÑÓÇá ÑÓÇáÉ Åáì ÇáÚäæÇä $a->email.
|
||||
<P><B>يرجى البحث في البريد عن كلمة المرور</B>
|
||||
<P>تم إصدار كلمة مرور جديدة، وربما رغبت في
|
||||
<A HREF=a$->link>Ýí ÊÛííÑåÇ Åáì ÔíÁ ÃÈÓØ ãä Ðáß ÍÊì íÓåá ÊÐßÑåÇ</A>.';
|
||||
<A HREF=$a->link>Ýí ÊÛííÑåÇ Åáì ÔíÁ ÃÈÓØ ãä Ðáß ÍÊì íÓåá ÊÐßÑåÇ</A>.';
|
||||
$string['people'] = 'أشخاص';
|
||||
$string['personalprofile'] = 'ملف البيانات شخصي';
|
||||
$string['phone'] = 'هاتف';
|
||||
|
@ -643,7 +643,7 @@ $string['removecreator'] = '
|
|||
$string['removestudent'] = 'استبعاد طالب';
|
||||
$string['removeteacher'] = 'استبعاد مدرس';
|
||||
$string['rename'] = 'تغيير الاسم';
|
||||
$string['renamefileto'] = 'ÊÛííÑ ÇáÇÓã <b>a$</b> Åáí';
|
||||
$string['renamefileto'] = 'ÊÛííÑ ÇáÇÓã <b>$a</b> Åáí';
|
||||
$string['required'] = 'مفروض';
|
||||
$string['requireskey'] = 'هذا المنهج الدراسي بحاجة إلى مفتاح التسجيل';
|
||||
$string['resortcoursesbyname'] = 'رتب المناهج الدراسية بالاسم';
|
||||
|
@ -805,9 +805,9 @@ $string['weekhide'] = '
|
|||
$string['weeklyoutline'] = 'مخطط أسبوعي';
|
||||
$string['weekshow'] = 'عرض هذا الأسبوع لـ $a';
|
||||
$string['welcometocourse'] = 'مرحبا في $a';
|
||||
$string['welcometocoursetext'] = 'ãÑÍÈÇ Ýí a$->coursename!
|
||||
$string['welcometocoursetext'] = 'ãÑÍÈÇ Ýí $a->coursename!
|
||||
من الأشياء التي يجب أن تفعلها ابتداء أن تقوم بتعديل الصفحة اللمحة الشخصية خلال المنهج الدراسي حتى نعرف المزيد عنك
|
||||
a$->profileurl';
|
||||
$a->profileurl';
|
||||
$string['whattocallzip'] = 'ماذا تريد تسمية الملف المضغوط؟';
|
||||
$string['withchosenfiles'] = 'مع الملفات المختارة';
|
||||
$string['withoutuserdata'] = 'من غير معلومات مستخدم';
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue