diff --git a/lang/fr/help/lesson/index.html b/lang/fr/help/lesson/index.html
index 1e699a3c0d9..c12704a4c69 100755
--- a/lang/fr/help/lesson/index.html
+++ b/lang/fr/help/lesson/index.html
@@ -4,13 +4,13 @@
 
 <ul>
 
-  <li><a href="help.php?module=lesson&amp;file=overview.html">Description</a> </li>
-
   <li><a href="help.php?module=lesson&amp;file=grade.html">Notes</a></li>
 
+  <li><a href="help.php?module=lesson&amp;file=handlingofretakes.html">Gestions des répétitions</a></li>
+
   <li><a href="help.php?module=lesson&amp;file=import.html">Importer des questions</a></li>
 
-  <li><a href="help.php?module=lesson&amp;file=jumpto.html">Lien &laquo; Aller &agrave; &raquo;</a> </li>
+  <li><a href="help.php?module=lesson&amp;file=jumpto.html">Lien &laquo;&nbsp;Aller &agrave;&nbsp;&raquo;</a> </li>
 
   <li><a href="help.php?module=lesson&amp;file=maxanswers.html">Nombre maximal de r&eacute;ponses</a></li>
 
@@ -22,6 +22,8 @@
 
   <li><a href="help.php?module=lesson&amp;file=nextpageaction.html">Action apr&egrave;s r&eacute;ponse correcte</a></li>
 
+  <li><a href="help.php?module=lesson&amp;file=overview.html">Description</a> </li>
+
   <li><a href="help.php?module=lesson&amp;file=questionoption.html">Option de question</a></li>
 
   <li><a href="help.php?module=lesson&amp;file=questiontypes.html">Types de questions</a></li>