moodle/moodle
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-08-08 10:26:40 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Changed Japanese expression "And" from Kanji to Hiragana to make expression more soften.

Browse source 
Meaning is same.
This commit is contained in:
mits 2005-02-17 04:29:35 +00:00
parent c070dd78ae
commit 2d0daadc86
122 changed files with 268 additions and 268 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
lang/ja/help/teachers.html
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<p>このコースに「教師」として管理者から割当てられた人が表示されます。
<p>このフォームを使って、それぞれの人に「教授」「チューター」「アシスタント」等の
任務を割当てることができます。これらはサイトのコースリスト及び参加者リストに表示
任務を割当てることができます。これらはサイトのコースリストおよび参加者リストに表示
されます。任務欄を空白にした場合は、コースセッティングのページで設定した教師の呼び方
に関する初期値が使用されます。
@ -11,7 +11,7 @@
「表示順」欄の数字を選んで「設定を保存する」ボタンをクリックするだけで新しい順番に
変更することができます。
<p><b>注意:</b> 「非表示」を選択した場合は通常と異なります。この場合、教師はコースリスト及び
<p><b>注意:</b> 「非表示」を選択した場合は通常と異なります。この場合、教師はコースリストおよび
参加者リストには表示されません。彼らは学生から「見えない」存在です。(フォーラム等の投稿に
関しては例外です)
</p>