Changed Japanese expression "And" from Kanji to Hiragana to make expression more soften.

Meaning is same.
This commit is contained in:
mits 2005-02-17 04:29:35 +00:00
parent c070dd78ae
commit 2d0daadc86
122 changed files with 268 additions and 268 deletions

View file

@ -132,7 +132,7 @@ $string['collesaintro'] = 'この調査の目的は、オンライン教材が
$string['collesaname'] = 'COLLES ( 実体験 )';
$string['collesapintro'] = 'この調査の目的は、オンライン教材があなたの学習にどのような影響をあたえているのかを知ることにあります。
下記の24の質問では、学習内容に関するあなたの <b>要望<b> ( 理想的な ) <b>実体験</b> に関して尋ねます。
下記の24の質問では、学習内容に関するあなたの <b>要望<b> ( 理想的な ) およ<b>実体験</b> に関して尋ねます。
回答には「正解」「不正解」はありません。私達はあなたの意見のみに関心を持っています。回答内容は高度に秘匿され、評価に影響を与えることはありません。