From 331c615a8cac728fca1e048d61ed0657742536d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mits Date: Wed, 11 Jan 2006 17:24:29 +0000 Subject: [PATCH] polished. --- lang/ja/help/uploadusers.html | 18 +++++++++--------- lang/ja_utf8/help/uploadusers.html | 18 +++++++++--------- 2 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/lang/ja/help/uploadusers.html b/lang/ja/help/uploadusers.html index 4d8a46ca743..913a951c9f7 100644 --- a/lang/ja/help/uploadusers.html +++ b/lang/ja/help/uploadusers.html @@ -1,32 +1,32 @@

ユーザのアップロード

-

まず、通常は大量のユーザをインポートする必要が無いことに注意してください - インポートが正常に行えるように最初に認証フォームをチェックしてください。認証フォームが外部データベースに接続していたり、ユーザがアカウントを作成できるようにしている場合、後で手動によるメンテナンスが必要になります。 詳細は管理メニューの認証セクションをご覧ください。

-

本当にテキストファイルから複数のユーザアカウントをインポートしたい場合は、テキストファイルを次のフォーマットにする必要があります:

+

最初に、通常は大量ユーザをインポートする必要はありません - まず、インポートが正常に行えるように認証フォームをチェックしてください。認証フォームが外部データベースに接続していたり、ユーザがアカウントを作成できるようにしている場合、後で手動によるメンテナンスが必要になります。 詳細は管理メニューの認証セクションをご覧ください。

+

本当にテキストファイルから複数のユーザアカウントをインポートしたい場合、テキストファイルを次のフォーマットにしてください:

-

正しいインポートファイルの例です:

+

下記は有効なインポートファイルの例です:

username, password, firstname, lastname, email, lang, idnumber, maildisplay, course1, group1, type1
jonest, verysecret, Tom, Jones, jonest@someplace.edu, en, 3663737, 1, Intro101, Section 1, 1
reznort, somesecret, Trent, Reznor, reznort@someplace.edu, en_us, 6736733, 0, Advanced202, Section 3, 3

\ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/help/uploadusers.html b/lang/ja_utf8/help/uploadusers.html index 2f7b64c0957..6952625a105 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/uploadusers.html +++ b/lang/ja_utf8/help/uploadusers.html @@ -1,32 +1,32 @@

若吟≪若

-

絽吾紊ч若吟ゃ潟若綽荀<羈 - ゃ潟若罩e幻茵茯荐若若с茯荐若若紊若帥若鴻・膓若吟≪潟篏с翫緇ф<潟潟鴻綽荀障 荅括完膊∞<ャ若茯荐若祉激с潟荀с

-

綵鴻<ゃ茲違若吟≪潟ゃ潟若翫鴻<ゃ罨<若綽荀障:

+

絽吾紊ч若吟ゃ潟若綽荀障 - 障ゃ潟若罩e幻茵茯荐若若с茯荐若若紊若帥若鴻・膓若吟≪潟篏с翫緇ф<潟潟鴻綽荀障 荅括完膊∞<ャ若茯荐若祉激с潟荀с

+

綵鴻<ゃ茲違若吟≪潟ゃ潟若翫鴻<ゃ罨<若:

-

罩cゃ潟若<ゃ箴с:

+

筝荐鴻ゃ潟若<ゃ箴с:

username, password, firstname, lastname, email, lang, idnumber, maildisplay, course1, group1, type1
jonest, verysecret, Tom, Jones, jonest@someplace.edu, en, 3663737, 1, Intro101, Section 1, 1
reznort, somesecret, Trent, Reznor, reznort@someplace.edu, en_us, 6736733, 0, Advanced202, Section 3, 3

\ No newline at end of file