mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-08-07 18:06:51 +02:00
Fixed some short PHP tags
This commit is contained in:
parent
76eac7a58d
commit
4c48acf01b
206 changed files with 550 additions and 581 deletions
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
<p>Esta plataforma contiene varios módulos de actividades.</p>
|
||||
|
||||
<dl>
|
||||
<dt><img src="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/forum/icon.gif" alt="Foros"> <strong>Foros</strong></dt>
|
||||
<dt><img src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/forum/icon.gif" alt="Foros"> <strong>Foros</strong></dt>
|
||||
|
||||
<dd style="padding-top: 1em; padding-left: 3em; padding-bottom: 1em;">Este módulo puede ser el más importante, dado que es en el que tienen lugar la mayor parte de los debates. Los foros se pueden estructurar de diferentes maneras, y pueden incluir calificaciones.
|
||||
Los mensajes se pueden ver de varias formas y pueden incluir archivos adjuntos.
|
||||
|
@ -12,7 +12,7 @@ Al suscribirse a un foro, los participantes automáticamente recibir&aacut
|
|||
El tutor puede imponer a sus alumnos la suscripción a un determinado foro.</dd>
|
||||
|
||||
<dt>
|
||||
<img src="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/journal/icon.gif" alt="Diario"> <strong>Diarios</strong>
|
||||
<img src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/journal/icon.gif" alt="Diario"> <strong>Diarios</strong>
|
||||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd style="padding-top: 1em; padding-left: 3em; padding-bottom: 1em;">Este módulo supone una actividad de reflexión muy importante. El tutor
|
||||
|
@ -21,7 +21,7 @@ pueden responder y modificar sus respuestas a través del tiempo. Esta res
|
|||
y sólo puede ser vista por el tutor, quien puede responder y calificar cada vez. Suele ser buena idea tener una actividad de este tipo por semana.</dd>
|
||||
|
||||
|
||||
<dt><img src="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/resource/icon.gif" alt="Recursos"> <strong>Recursos</strong></dt>
|
||||
<dt><img src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/resource/icon.gif" alt="Recursos"> <strong>Recursos</strong></dt>
|
||||
|
||||
<dd style="padding-top: 1em; padding-left: 3em; padding-bottom: 1em;">Los recursos son contenidos, información que el tutor quiere que vean sus alumnos.
|
||||
Pueden ser documentos preparados y subidos al servidor, páginas editadas directamente
|
||||
|
@ -29,13 +29,13 @@ en la plataforma o páginas externas que aparecerán dentro del curs
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
<dt><img src="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/assignment/icon.gif" alt="Tareas"> <strong>Tareas</strong></dt>
|
||||
<dt><img src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/assignment/icon.gif" alt="Tareas"> <strong>Tareas</strong></dt>
|
||||
|
||||
<dd style="padding-top: 1em; padding-left: 3em; padding-bottom: 1em;">Las tareas permiten a los profesores asignar actividades a los estudiantes, que consisten en preparar contenidos digitales (de cualquier tipo) que el alumno podrá subir al servidor.</dd>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<dt><img src="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/quiz/icon.gif" alt="Cuestionarios"> <strong>Cuestionarios</strong></dt>
|
||||
<dt><img src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/quiz/icon.gif" alt="Cuestionarios"> <strong>Cuestionarios</strong></dt>
|
||||
|
||||
<dd style="padding-top: 1em; padding-left: 3em; padding-bottom: 1em;">
|
||||
Este módulo permite que el profesor diseñe y plantee cuestionarios. Estos
|
||||
|
@ -49,14 +49,14 @@ incluye herramientas para la calificación automática.
|
|||
</dd>
|
||||
|
||||
|
||||
<dt><img src="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/choice/icon.gif" alt="Consultas"> <strong>Consultas</strong></dt>
|
||||
<dt><img src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/choice/icon.gif" alt="Consultas"> <strong>Consultas</strong></dt>
|
||||
|
||||
<dd style="padding-top: 1em; padding-left: 3em; padding-bottom: 1em;">Las consultas son muy sencillas: el profesor hace una pregunta y determina
|
||||
ciertas opciones, de las cuales los alumnos elegirán una.
|
||||
Es útil como sondeo rápido para estimular la reflexión sobre algún tema, para permitir algún tipo de votación en el grupo o a efectos de investigación.</dd>
|
||||
|
||||
|
||||
<dt><img src="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/survey/icon.gif" alt="Encuestas"> <strong>Encuestas</strong></dt>
|
||||
<dt><img src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/survey/icon.gif" alt="Encuestas"> <strong>Encuestas</strong></dt>
|
||||
|
||||
<dd style="padding-top: 1em; padding-left: 3em; padding-bottom: 1em;">El módulo de encuestas proporciona una serie de instrumentos probados para estimular el aprendizaje en ambientes "online".
|
||||
Los profesores pueden utilizar este módulo para aprender sobre sus alumnos y reflexionar sobre su práctica educativa.</dd>
|
||||
|
|
|
@ -43,6 +43,6 @@ de manera más útil, constructiva y, ojalá, no confrontativa
|
|||
<em style="font-size: 0.7em;">Preguntas tomadas de Paul, R. (1993). Critical Thinking: How To Prepare Students for a Rapidly Changing World: Foundation for Critical Thinking, Santa Rosa, CA.</em>
|
||||
|
||||
|
||||
<p style="text-align: right;"><? helpbutton("writing", get_string("helpwriting"), "moodle", true, true) ?></p>
|
||||
<p style="text-align: right;"><?php helpbutton("writing", get_string("helpwriting"), "moodle", true, true) ?></p>
|
||||
|
||||
<p style="text-align: right;"><? helpbutton("reading", get_string("helpreading"), "moodle", true, true) ?></p>
|
||||
<p style="text-align: right;"><?php helpbutton("reading", get_string("helpreading"), "moodle", true, true) ?></p>
|
||||
|
|
|
@ -8,20 +8,20 @@
|
|||
<dt><strong>Múltiple Opción</strong></dt>
|
||||
|
||||
<dd style="padding-left: 3em; padding-bottom: 1em; padding-top: 1em;">En respuesta a una pregunta (la cual puede incluir una imagen) el alumno puede escoger entre múltiples respuestas. Hay dos tipos de preguntas de opción múltiple: de respuesta única y de respuesta múltiple.
|
||||
<p>Más información: <? helpbutton("multichoice", "", "quiz") ?></p></dd>
|
||||
<p>Más información: <?php helpbutton("multichoice", "", "quiz") ?></p></dd>
|
||||
|
||||
<dt><strong>Respuesta Corta</strong></dt>
|
||||
|
||||
<dd style="padding-left: 3em; padding-bottom: 1em; padding-top: 1em;">En respuesta a una pregunta (la cual puede incluir una imagen) el alumno escribe una palabra o frase. Hay varias posibles respuestas correctas, con diferentes puntuaciones. Las respuestas pueden ser o no sensibles a las mayúsculas.
|
||||
<p>Más información: <? helpbutton("shortanswer", "", "quiz") ?></p></dd>
|
||||
<p>Más información: <?php helpbutton("shortanswer", "", "quiz") ?></p></dd>
|
||||
|
||||
<dt><strong>Verdadero/Falso</strong></dt>
|
||||
|
||||
<dd style="padding-left: 3em; padding-bottom: 1em; padding-top: 1em;">En respuesta a una pregunta (la cual puede incluir una imagen), el alumno selecciona de entre dos opciones: Verdadero o Falso.
|
||||
<p>Más información: <? helpbutton("truefalse", "", "quiz") ?></p></dd>
|
||||
<p>Más información: <?php helpbutton("truefalse", "", "quiz") ?></p></dd>
|
||||
|
||||
<dt><strong>Aleatoria</strong></dt>
|
||||
|
||||
<dd style="padding-left: 3em; padding-bottom: 1em; padding-top: 1em;">(Aún no implantada) Le permite seleccionar un número de preguntas que serán aleatoriamente seleccionadas cada vez que un estudiante intenta el examen.
|
||||
<p>Más información: <? helpbutton("random", "", "quiz") ?></p></dd>
|
||||
<p>Más información: <?php helpbutton("random", "", "quiz") ?></p></dd>
|
||||
</dl>
|
|
@ -4,5 +4,5 @@
|
|||
<p>Para evitar errores de comprensión, lea cuidadosamente y trate de descubrir el punto de vista del autor.</p>
|
||||
<p>Es muy útil pensar en lo que el autor no dijo o lo que dejó en duda; esto le ayudará a formularse nuevas preguntas en su mente.</p>
|
||||
|
||||
<p style="text-align: right;"><? helpbutton("questions", get_string("helpquestions"), "moodle", true, true) ?></p>
|
||||
<p style="text-align: right;"><? helpbutton("writing", get_string("helpwriting"), "moodle", true, true) ?></p>
|
||||
<p style="text-align: right;"><?php helpbutton("questions", get_string("helpquestions"), "moodle", true, true) ?></p>
|
||||
<p style="text-align: right;"><?php helpbutton("writing", get_string("helpwriting"), "moodle", true, true) ?></p>
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
|
||||
<p>Los "Recursos" son cualquier tipo de contenido que usted pueda concebir. Éstos son los diferentes tipos, que principalmente especifican cómo es el contenido al que se va a acceder:</p>
|
||||
|
||||
<p><strong>Texto Plano</strong> - el tipo más sencillo. Usted simplemente puede teclear (editar) la página en un formulario que aparece en la página siguiente. Algunas de las cosas que teclee serán automáticamente formateadas, de la misma forma que los mensajes en los foros. Vea la ayuda sobre escribir texto: <? helpbutton ("text", get_string ("helptext"))?></p>
|
||||
<p><strong>Texto Plano</strong> - el tipo más sencillo. Usted simplemente puede teclear (editar) la página en un formulario que aparece en la página siguiente. Algunas de las cosas que teclee serán automáticamente formateadas, de la misma forma que los mensajes en los foros. Vea la ayuda sobre escribir texto: <?php helpbutton ("text", get_string ("helptext"))?></p>
|
||||
|
||||
<p><strong>Texto <acronym title="HyperText Markup Language" lang="en">HTML</acronym></strong> - para los usuarios más avanzados. No se efectúa ningún tipo de formateo automático, sino que usted tiene que hacerlo manualmente usando los códigos de HTML.</p>
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
<p style="text-align: center;"><strong>Sobre el editor Richtext HTML</strong></p>
|
||||
|
||||
<p>Disponibilidad: <strong>
|
||||
<? if (!$cfg->htmleditor) {
|
||||
<?php if (!$cfg->htmleditor) {
|
||||
print_string("htmleditordisabledadmin");
|
||||
} else if (!$USER->htmleditor) {
|
||||
print_string("htmleditordisabled");
|
||||
|
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ es de esperar.</em></p>
|
|||
<p style="padding-left: 3em;">Se mantendrán sus saltos de línea, y las líneas en blanco indicarán un nuevo párrafo.</p>
|
||||
<p style="padding-left: 3em;">Los emoticonos, como <abbr title="sonrisa formada por dos puntos, un signo de menos y cierre de paréntesis">:-)</abbr>, se cambiarán por sus equivalentes gráficos.</p>
|
||||
<p style="padding-left: 3em;">También puede incrustar código HTML.</p>
|
||||
<p style="text-align: right;"><? helpbutton("text", get_string("helptext")) ?> Más información sobre el formato automático.</p>
|
||||
<p style="text-align: right;"><?php helpbutton("text", get_string("helptext")) ?> Más información sobre el formato automático.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<p><strong>2. Formato <acronym title="HyperText Markup Language" lang="en">HTML</acronym></strong></p>
|
||||
|
@ -29,5 +29,5 @@ Si está utilizando el editor de <acronym title="HyperText Markup Language
|
|||
editor creará el código por usted.</p>
|
||||
<p>Incluso si está utilizando el editor <acronym title="HyperText Markup Language" lang="en">HTML</acronym>, puede colocar código directamente en el texto y el resultado será exactamente el que usted espera.</p>
|
||||
<p>A diferencia del formato automático, en este modo no se procesará nada.</p>
|
||||
<p style="text-align: right;"><? helpbutton("html", get_string("helphtml")) ?> Más sobre <acronym title="HyperText Markup Language" lang="en">HTML</acronym></p>
|
||||
<p style="text-align: right;"><? helpbutton("richtext", get_string("helprichtext")) ?> Más sobre el editor <acronym title="HyperText Markup Language" lang="en">HTML</acronym></p>
|
||||
<p style="text-align: right;"><?php helpbutton("html", get_string("helphtml")) ?> Más sobre <acronym title="HyperText Markup Language" lang="en">HTML</acronym></p>
|
||||
<p style="text-align: right;"><?php helpbutton("richtext", get_string("helprichtext")) ?> Más sobre el editor <acronym title="HyperText Markup Language" lang="en">HTML</acronym></p>
|
||||
|
|
|
@ -11,8 +11,8 @@ Evite las palabras complejas y las sintaxis rebuscadas.</p>
|
|||
En los foros tiene <?php echo ($cfg->maxeditingtime/60) ?> minutos para editar sus mensajes antes de que se envíen a los otros participantes.</p>
|
||||
<p>Cuando responda a otros, trate de plantear preguntas interesantes sobre el tema, esto ayudará a todos a pensar, ¡y a aprender!</p>
|
||||
|
||||
<p style="text-align: right;"><? helpbutton("questions", get_string("helpquestions"), "moodle", true, true) ?></p>
|
||||
<p style="text-align: right;"><?php helpbutton("questions", get_string("helpquestions"), "moodle", true, true) ?></p>
|
||||
|
||||
<p style="text-align: right;"><? helpbutton("reading", get_string("helpreading"), "moodle", true, true) ?></p>
|
||||
<p style="text-align: right;"><?php helpbutton("reading", get_string("helpreading"), "moodle", true, true) ?></p>
|
||||
|
||||
<p style="text-align: right;"><? helpbutton("ratings", get_string("separateandconnected"), "forum", true, true) ?></p>
|
||||
<p style="text-align: right;"><?php helpbutton("ratings", get_string("separateandconnected"), "forum", true, true) ?></p>
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue