moodle/moodle
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-08-08 18:36:42 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fixed some short PHP tags

Browse source
This commit is contained in:
moodler 2003-09-09 08:43:27 +00:00
parent 76eac7a58d
commit 4c48acf01b
206 changed files with 550 additions and 581 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
lang/fi/help/mods.html
View file

@ -1,22 +1,22 @@
<P align=center><B>Aktiviteettimodulit</B></P>
<P>Moodle tarjoaa erilaisia aktiviteettimoduleita, joita voit käyttää kurssillasi.</P>
<P><IMG src="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/forum/icon.gif VALIGN="absmiddle"> <B>Foorumit</B></P>
<P><IMG src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/forum/icon.gif VALIGN="absmiddle"> <B>Foorumit</B></P>
<UL>
<P>Tämä aktiviteetti saattaa olla kaikkein tärkein - täällä käydään suurin osa keskusteluista. Foorumit voidaan rakentaa eri tavoin, ja niihin voi kuulua jokaisen viestin vertaisarviointia. Viestejä voidaan lukea useilla formaateilla ja ne voivat sisältää liitteitä. Tilaamalla foorumin kurssin osallistuja saa kopion jokaisesta uudesta viestistä sähköpostiinsa. Opettaja voi halutessaan määrätä kurssilaiset tilaamaan foorumin.</P>
<P><IMG src="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/journal/icon.gif VALIGN="absmiddle"> <B>Lyhyttehtävät</B></P></UL>
<P><IMG src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/journal/icon.gif VALIGN="absmiddle"> <B>Lyhyttehtävät</B></P></UL>
<UL>
<P>Tämä moduli on tärkeä siksi, että se tarjoaa opiskelijoille pohdittavaa. Opettaja pyytää opiskelijaa pohtimaan tiettyä aihetta, ja opiskelija voi muokata ja hioa vastaustaan jonkin aikaa. Vastauksen näkee vain opettaja, joka voi antaa palautetta ja arvosanan jokaiselle lyhyttehtävälle. Yleensä on hyvä antaa n. yksi lyhyttehtävä viikossa.</P>
<P><IMG src="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/resource/icon.gif VALIGN="absmiddle"> <B>Aineistot</B></P></UL>
<P><IMG src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/resource/icon.gif VALIGN="absmiddle"> <B>Aineistot</B></P></UL>
<P>Aineistot ovat sisältöä: informaatiota, jota opettaja haluaa kurssilla jakaa. Ne voivat olla kurssin palvelimelle ladattuja valmiita tiedostoja, suoraan Moodleen muokattuja sivuja tai ulkopuolisia verkkosivuja, jotka toimivat kurssin osana.</P>
<P><IMG src="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/assignment/icon.gif VALIGN="absmiddle"> <B>Tehtävät</B></P>
<P><IMG src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/assignment/icon.gif VALIGN="absmiddle"> <B>Tehtävät</B></P>
<UL>
<P>Tässä modulissa opettaja määrittelee tehtävän, joka vaatii opiskelijaa tuottamaan digitaalista sisältöä (missä tahansa muodossa) ja palauttamaan sen lataamalla palvelimelle.Tyypillisiä tehtäviä ovat mm. esseet, projektit ja raportit. Tässä modulissa on mahdollista antaa arvosanoja.</P></UL>
<P><IMG src="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/quiz/icon.gif VALIGN="absmiddle"> <B>Tentit</B></P>
<P><IMG src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/quiz/icon.gif VALIGN="absmiddle"> <B>Tentit</B></P>
<UL>
<P>Tässä modulissa opettaja voi suunnitella ja pitää kokeita, jotka sisältävät monivalintatehtäviä, oikein/väärin -kysymyksiä ja muita lyhyesti vastattavia kysymyksiä. Kysymykset tallennetaan luokiteltuun tietokantaan ja niitä voidaan käyttää uudelleen ja uudelleen kurssin aikana ja jopa kurssien välillä. Tenteissä voidaan sallia useita yrityksiä. Jokainen yritys kirjataan automaattisesti, ja opettaja voi päättää antaako hän palautetta vai näyttääkö oikeat vastaukset. Tässä modulissa on mahdollista antaa arvosanoja.</P>
<P><IMG src="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/choice/icon.gif VALIGN="absmiddle"> <B>Monivalinnat</B></P></UL>
<P><IMG src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/choice/icon.gif VALIGN="absmiddle"> <B>Monivalinnat</B></P></UL>
<UL>
<P>Monivalintatoiminto on hyvin yksinkertainen: opettaja asettaa kysymyksen ja määrittelee vastausvaihtoehdot. Saattaa olla hyödyllistä pitää pikakysely ja antaa luokan äänestää jostain kurssiin liittyvästä asiasta, ja näin virittää opiskelijat ajattelemaan tiettyä aihetta. </P></UL>
<P><IMG src="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/survey/icon.gif VALIGN="absmiddle"> <B>Palautekyselyt</B></P>
<P><IMG src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/survey/icon.gif VALIGN="absmiddle"> <B>Palautekyselyt</B></P>
<UL>
<P>Palautekyselymoduli tarjoaa useita hyväksi todistettuja tutkimusvälineitä online-ympäristöissä tapahtuvan oppimisen tutkimiseen ja stimulointiin. S provides a number of Teachers can use these to gather data from their students that will help them learn about their class and reflect on their own teaching.</P></UL>

8
lang/fi/help/quiz/import.html
View file

@ -5,19 +5,19 @@
<UL>
<P>Tämä muoto tukee vain monivalintakysymyksiä. Vastaukset erotetaan toisistaan tildellä (~), oikean vastauksen edessä on yhtäläisyysmerkki (=). Esimerkiksi:
<BLOCKQUOTE>Heti kun alamme vauvana tutkia ruumiinosiamme meistä tulee&nbsp;{=anatomian ja&nbsp;fysiologian ~refleksologian ~luonnontieteen}opiskelijoita, ja tässä mielessä me pysymme opiskelijoina koko ikämme. </BLOCKQUOTE>
<P>Lisätietoja: <? helpbutton("formatmissingword", "", "quiz") ?></P></UL>
<P>Lisätietoja: <?php helpbutton("formatmissingword", "", "quiz") ?></P></UL>
<P><B>IMS QTI format</B></P>
<UL>
<P>Kysymysten ja testien yhteensopivuuden&nbsp;standardimuoto,&nbsp;IMS:ltä.
<P>Not yet implemented
<P>More info: <? helpbutton("formatqti", "", "quiz") ?></P></UL>
<P>More info: <?php helpbutton("formatqti", "", "quiz") ?></P></UL>
<P><B>WebCT format</B></P>
<UL>
<P>The format of files exported from WebCT.
<P>Not yet implemented
<P>More info: <? helpbutton("formatwebct", "", "quiz") ?></P></UL>
<P>More info: <?php helpbutton("formatwebct", "", "quiz") ?></P></UL>
<P><B>Custom format</B></P>
<UL>
<P>If you have your own format that you need to import, you can implement it yourself by editing mod/quiz/format/custom.php
<P>The amount of new code needed is quite small - just enough to parse a single question from given text.
<P>More info: <? helpbutton("formatcustom", "", "quiz") ?></P></UL>
<P>More info: <?php helpbutton("formatcustom", "", "quiz") ?></P></UL>

6
lang/fi/help/quiz/questiontypes.html
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<P><B>Monivalinta</B></P>
<UL>
<P>Vastaus kysymykseen (joka voi sisältää kuvan) valitaan eri vastausvaihtoehdoista. Monivalintakysymyksiä on kahta tyyppiä: yhden oikean vastauksen kysymykset&nbsp;ja useamman oikean vastauksen kysymykset.
<P>Lisätietoja: <? helpbutton("multichoice", "", "quiz") ?></P></UL>
<P>Lisätietoja: <?php helpbutton("multichoice", "", "quiz") ?></P></UL>
<P><B>Lyhyt vastaus</B></P>
<UL>
<P>Kysymykseen (joka voi sisältää kuvan) vastataan kirjoittamalla yksi tai useampi sana. Mahdollisia oikeita vastauksia saattaa olla useita, ja niistä voi saada eri pistemäärän. Vastaukset ovat tai eivät ole tapauskohtaisia. </P>
@ -11,8 +11,8 @@
<P><B>Oikein/väärin</B></P>
<UL>
<P>Vastaus kysymykseen (joka voi sisältää kuvan) valitaan kahdesta vaihtoehdosta: oikein tai väärin. </P>
<P>Lisätietoja: <? helpbutton("truefalse", "", "quiz") ?></P></UL>
<P>Lisätietoja: <?php helpbutton("truefalse", "", "quiz") ?></P></UL>
<P><B>Sattumanvarainen</B></P>
<UL>
<P>(Ei vielä asennettu) Kysymykset valitaan sattumanvaraisesti suuresta joukosta kysymyksiä joka kerta kun opiskelija yrittää läpäistä tenttiä. </P>
<P>Lisätietoja: <? helpbutton("random", "", "quiz") ?></P></UL>
<P>Lisätietoja: <?php helpbutton("random", "", "quiz") ?></P></UL>

4
lang/fi/help/reading.html
View file

@ -3,5 +3,5 @@
<P>Väärinymmärrysten välttämiseksi lue teksti huolellisesti ja yritä nähdä asia kirjoittajan näkökulmasta.
<P>
<P>Voi olla myös hyödyllistä pohtia, mitä kirjoittaja EI ole sanonut - tämä voi auttaa sinua muodostamaan kysymyksiä mielessäsi.</P>
<P align=right><? helpbutton("questions", get_string("helpquestions"), "moodle", true, true) ?></P>
<P align=right><? helpbutton("writing", get_string("helpwriting"), "moodle", true, true) ?></P>
<P align=right><?php helpbutton("questions", get_string("helpquestions"), "moodle", true, true) ?></P>
<P align=right><?php helpbutton("writing", get_string("helpwriting"), "moodle", true, true) ?></P>

50
lang/fi/help/richtext.html
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<P align=center><B>Richtext HTML-editorista</B></P>
<P>Saatavuus: <B>
<? if (!$CFG->htmleditor) {
<?php if (!$CFG->htmleditor) {
print_string("htmleditordisabledadmin");
} else if (!$USER-&gt;htmleditor) {
print_string("htmleditordisabled");
@ -13,16 +13,16 @@
<P><B>Tekstin siirtäminen muista ohjelmista</B></P>
<UL>
<P>Voit leikata ja liimata muotoiltua tekstiä muista Windows-ohjelmista, kuten Wordista, suoraan tähän editoriin. Muotoilusi pysyvät ennallaan. Käytä selaimesi tavallisia leikkaa ja liimaa -valikkoja (tai Control-C&nbsp;ja Control-V). </P></UL>
<P><B>Kuvien lisääminen&nbsp;<IMG hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/lib/rte/images/icon_ins_image.gif" border=0></B></P>
<P><B>Kuvien lisääminen&nbsp;<IMG hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/lib/rte/images/icon_ins_image.gif" border=0></B></P>
<UL>
<P>Jos sinulla on kuvia, jotka on jo julkaistu verkkosivulla, ja joihin pääsee URLn kautta, voit liittää näitä kuvia tekstiisi käyttäen "Lisää kuva" ("Insert Image") painiketta. </P></UL>
<P><B>Taulukoiden lisääminen&nbsp;<IMG hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/lib/rte/images/icon_ins_table.gif" border=0></B></P>
<P><B>Taulukoiden lisääminen&nbsp;<IMG hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/lib/rte/images/icon_ins_table.gif" border=0></B></P>
<UL>
<P>Voit lisätä taulukon tekstin asettelemista varten käyttämällä työkalupalkin "Lisää taulukko"&nbsp; ("Insert Tables") -painiketta. </P></UL>
<P><B>Linkkien lisääminen&nbsp;<IMG hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/lib/rte/images/icon_ins_link.gif" border=0></B></P>
<P><B>Linkkien lisääminen&nbsp;<IMG hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/lib/rte/images/icon_ins_link.gif" border=0></B></P>
<UL>
<P>Kirjoita ensin teksti, jonka haluat toimivan linkkinä. Valitse kirjoittamasi teksti ja klikkaa linkkipainiketta työkalupalkissa. Kirjoita URL, jonne haluat linkin johtavan.&nbsp;Valmista tuli.&nbsp;</P></UL>
<P><B>Hymiöiden lisääminen <IMG height=15 hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/smiley.gif" width=15 border=0></B></P>
<P><B>Hymiöiden lisääminen <IMG height=15 hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/smiley.gif" width=15 border=0></B></P>
<UL>
<P>Jos haluat upottaa näitä pieniä&nbsp;kuvia tekstiisi, paina työkalupalkissa olevaa hymiötä. Esiin tulee valikko, josta voit valita jonkin seuraavista vaihtoehdoista. (Tai kirjoita vastaava koodi suoraan tekstiin ja ohjelma&nbsp;muokkaa sen automaattisesti.)
<TABLE border=1>
@ -32,86 +32,86 @@
<TABLE cellPadding=10 align=center border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD><IMG height=15 hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/smiley.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/smiley.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>hymy</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>:-)</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/biggrin.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/biggrin.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>leveä virnistys</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>:-D</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/wink.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/wink.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>vinkkaus</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>;-)</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/mixed.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/mixed.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>hämmentynyt</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>:-/</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/thoughtful.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/thoughtful.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>mietteliäs</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>V-.</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/tongueout.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/tongueout.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>kieli ulkona</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>:-P</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/cool.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/cool.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>cool</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>B-)</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/approve.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/approve.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>hyväksyvä</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>^-)</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/wideeyes.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/wideeyes.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>suuret&nbsp;silmät</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>8-)</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/surprise.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/surprise.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>yllättynyt</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>8-o</FONT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD>
<TD>
<TABLE cellPadding=10 align=center border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/sad.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/sad.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>surullinen</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>:-(</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/shy.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/shy.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>ujo</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>8-.</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/blush.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/blush.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>punastunut</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>:-I</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/kiss.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/kiss.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>suukkoja</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>:-X</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/clown.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/clown.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>pelle</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>:o)</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/blackeye.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/blackeye.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>musta silmä</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>P-|</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/angry.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/angry.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>vihainen</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>8-[</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/dead.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/dead.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>kuollut</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>xx-P</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/sleepy.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/sleepy.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>unelias</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>|-.</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?=$CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/evil.gif" width=15 border=0></TD>
<TD><IMG height=15 alt="" hspace=10 src="<?php echo $CFG->wwwroot?>contrib/compuproggy/rte/pix/s/evil.gif" width=15 border=0></TD>
<TD>paha</TD>
<TD noWrap><FONT face=Courier>}-]</FONT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
</UL>

18
lang/fi/help/text.html
View file

@ -5,15 +5,15 @@ Tekstin kirjoittaminen Moodle:en tapahtuu suurin piirtein kuten tavallisesti mut
<UL>
<TABLE BORDER=0 CELLPADDING=5 CELLSPACING=5>
<TR><TH>Nimi <TH>Kuva <TH>Näppäile</TR>
<TR><TD>hymy <TD ALIGN=CENTER><img ALT=smile SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/pix/s/smiley.gif"><TD ALIGN=CENTER> :-) </TD></TR>
<TR><TD>Surullinen <TD ALIGN=CENTER><img ALT=sad SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/pix/s/sad.gif"><TD ALIGN=CENTER> :-( </TD></TR>
<TR><TD>Virne <TD ALIGN=CENTER><img ALT=grin SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/pix/s/biggrin.gif"><TD ALIGN=CENTER> :-D </TD></TR>
<TR><TD>Vinkkaus <TD ALIGN=CENTER><img ALT=wink SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/pix/s/wink.gif"><TD ALIGN=CENTER> ;-) </TD></TR>
<TR><TD>Hämmentynyt <TD ALIGN=CENTER><img ALT=mixed SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/pix/s/mixed.gif"><TD ALIGN=CENTER> :-/ </TD></TR>
<TR><TD>Iso-silmä <TD ALIGN=CENTER><img ALT=wide-eyed SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/pix/s/wideeyes.gif"><TD ALIGN=CENTER> 8-) </TD></TR>
<TR><TD>Kieli <TD ALIGN=CENTER><img ALT=tongue-out SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/pix/s/tongueout.gif"><TD ALIGN=CENTER> :-P </TD></TR>
<TR><TD>Yllättynyt <TD ALIGN=CENTER><img ALT=surprised SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/pix/s/surprise.gif"><TD ALIGN=CENTER> :-o </TD></TR>
<TR><TD>Cool <TD ALIGN=CENTER><img ALT=cool SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/pix/s/cool.gif"><TD ALIGN=CENTER> B-) </TD></TR>
<TR><TD>hymy <TD ALIGN=CENTER><img ALT=smile SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/pix/s/smiley.gif"><TD ALIGN=CENTER> :-) </TD></TR>
<TR><TD>Surullinen <TD ALIGN=CENTER><img ALT=sad SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/pix/s/sad.gif"><TD ALIGN=CENTER> :-( </TD></TR>
<TR><TD>Virne <TD ALIGN=CENTER><img ALT=grin SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/pix/s/biggrin.gif"><TD ALIGN=CENTER> :-D </TD></TR>
<TR><TD>Vinkkaus <TD ALIGN=CENTER><img ALT=wink SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/pix/s/wink.gif"><TD ALIGN=CENTER> ;-) </TD></TR>
<TR><TD>Hämmentynyt <TD ALIGN=CENTER><img ALT=mixed SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/pix/s/mixed.gif"><TD ALIGN=CENTER> :-/ </TD></TR>
<TR><TD>Iso-silmä <TD ALIGN=CENTER><img ALT=wide-eyed SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/pix/s/wideeyes.gif"><TD ALIGN=CENTER> 8-) </TD></TR>
<TR><TD>Kieli <TD ALIGN=CENTER><img ALT=tongue-out SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/pix/s/tongueout.gif"><TD ALIGN=CENTER> :-P </TD></TR>
<TR><TD>Yllättynyt <TD ALIGN=CENTER><img ALT=surprised SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/pix/s/surprise.gif"><TD ALIGN=CENTER> :-o </TD></TR>
<TR><TD>Cool <TD ALIGN=CENTER><img ALT=cool SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/pix/s/cool.gif"><TD ALIGN=CENTER> B-) </TD></TR>
</TABLE>
</UL>

6
lang/fi/help/textformat.html
View file

@ -9,12 +9,12 @@
<P>Rivinvaihtosi säilyvät entisellään ja tyhjät rivit aloittavat uuden kappaleen.
<P>Hymiöt, kuten&nbsp;:-), muuttuvat automaattisesti graafiseen muotoon.
<P>Voit halutessasi upottaa jopa HTML-koodia ja se säilyy sellaisenaan.
<P align=right><? helpbutton("text", get_string("helptext")) ?>Lisää tietoa&nbsp;Moodlen automaattisesta muotoilusta.</P></UL>
<P align=right><?php helpbutton("text", get_string("helptext")) ?>Lisää tietoa&nbsp;Moodlen automaattisesta muotoilusta.</P></UL>
<P><B>2. HTML-formaatti</B></P>
<UL>
<P>Tämä formaatti olettaa, että teksti on puhdasta HTML-koodia.&nbsp;Mikäli käytät&nbsp;HTML-editoria tekstin muotoiluun, tämä &nbsp;on oletusformaatti - kaikki työkalupalkin komennot tuottavat HTML:ää.
<P>Vaikka käyttäisit Richtext HTML-editoria, voit käyttää tekstissäsi HTML-koodia.
<P>Mitään automaattisia muotoiluja ei tapahdu tässä formaatissa toisin kuin&nbsp;Moodlen automaattisessa muotoilussa.
<P align=right><? helpbutton("html", get_string("helphtml")) ?>Lisää tietoa&nbsp; HTML:stä</P>
<P align=right><? helpbutton("richtext", get_string("helprichtext")) ?>Lisää tietoa&nbsp;Richtext HTML-editorista</P></UL>
<P align=right><?php helpbutton("html", get_string("helphtml")) ?>Lisää tietoa&nbsp; HTML:stä</P>
<P align=right><?php helpbutton("richtext", get_string("helprichtext")) ?>Lisää tietoa&nbsp;Richtext HTML-editorista</P></UL>

6
lang/fi/help/writing.html
View file

@ -4,6 +4,6 @@
<P>Foorumeissa on erittäin hyödyllistä, että&nbsp;viestit ovat lyhyitä ja asiallisia.&nbsp;Sen sijaan että kirjoittaisit yhden pitkän ja&nbsp;hajanaisen&nbsp;viestin, voi olla hyvä kirjoittaa useita lyhyitä (jotka voivat kuulua eri foorumeihin).
<P>Voit korjailla kirjoittamaasi tekstiä tarpeen mukaan.&nbsp;Sinulla on myös jonkin verran aikaa, jolloin voit palata&nbsp;foorumeihin lähettämiisi viesteihin ja&nbsp;tehdä niihin muutoksia, jos se on tarpeen.
<P>Kun vastaat toiselle, koeta keksiä hänelle myös mielenkiintoisia kysymyksiä. Tämä auttaa sinua ja toista&nbsp;osapuolta pohtimaan keskustelun aihetta ja oppimaan lisää.
<P align=right><? helpbutton("questions", get_string("helpquestions"), "moodle", true, true) ?></P>
<P align=right><? helpbutton("reading", get_string("helpreading"), "moodle", true, true) ?></P>
<P align=right><? helpbutton("ratings", get_string("separateandconnected"), "forum", true, true) ?></P>
<P align=right><?php helpbutton("questions", get_string("helpquestions"), "moodle", true, true) ?></P>
<P align=right><?php helpbutton("reading", get_string("helpreading"), "moodle", true, true) ?></P>
<P align=right><?php helpbutton("ratings", get_string("separateandconnected"), "forum", true, true) ?></P>