Fixed some short PHP tags

lang/ja/help/quiz/questiontypes.html

@@ -6,7 +6,7 @@
 <UL>
 <P>質問(画像を掲載することも出来ます)に答える場合、解答者は複数の選択肢の中から
 解答を選びます。単一解答と複数解答の2つのタイプの複数解答方式があります。
-<P>¾ÜºÙ: <? helpbutton("multichoice", "", "quiz") ?></P>
+<P>¾ÜºÙ: <?php  helpbutton("multichoice", "", "quiz") ?></P>
 </UL>
 
 <P><B>記述式</B></P>
@@ -15,7 +15,7 @@
 を入力します。それぞれに評価の異なった解答可能な正解を設定出来ます。解答
 に関する精度を設定することが出来ます。
 </P>
-<P>¾ÜºÙ: <? helpbutton("shortanswer", "", "quiz") ?></P>
+<P>¾ÜºÙ: <?php  helpbutton("shortanswer", "", "quiz") ?></P>
 </UL>
 
 <P><B>○×方式</B></P>
@@ -23,7 +23,7 @@
 <P>質問(画像を掲載することも出来ます)に答える場合、解答者は○または×
 を選択します。 
 </P>
-<P>¾ÜºÙ: <? helpbutton("truefalse", "", "quiz") ?></P>
+<P>¾ÜºÙ: <?php  helpbutton("truefalse", "", "quiz") ?></P>
 </UL>
 
 <P><B>ランダム</B></P>
@@ -31,6 +31,6 @@
 <P>挑戦する度に質問をランダムに表示させることが出来ます。
 (機能追加されていません)
 </P>
-<P>¾ÜºÙ: <? helpbutton("random", "", "quiz") ?></P>
+<P>¾ÜºÙ: <?php  helpbutton("random", "", "quiz") ?></P>
 </UL>