polished.

This commit is contained in:
mits 2005-10-10 05:30:05 +00:00
parent 18c3baa2fc
commit 543e488782
8 changed files with 14 additions and 16 deletions

View file

@ -218,7 +218,7 @@ $string['slideshowbgcolor'] = '
$string['slideshowheight'] = 'スライドショーの高さ';
$string['slideshowwidth'] = 'スライドショーの幅';
$string['startlesson'] = 'レッスンの開始';
$string['studentattemptlesson'] = '$a->lastname, $a->firstname の受験回数: $a->attempt';
$string['studentattemptlesson'] = '$a->lastname, $a->firstname さんの受験回数: $a->attempt';
$string['studentname'] = '$a の氏名';
$string['studentoneminwarning'] = '警告: レッスンが終了するまで、残り時間1分またはそれ以下です。';
$string['studentoutoftime'] = 'お知らせ: このレッスンの制限時間が終わりました。最後の解答は時間終了後に行われましたので計算から除外されます。「続ける」ボタンを押してレッスンを終了してください。';