polished.

This commit is contained in:
mits 2005-10-10 05:30:05 +00:00
parent 18c3baa2fc
commit 543e488782
8 changed files with 14 additions and 16 deletions

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
// journal.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005041101)
// journal.php - created with Moodle 1.6 development (2005100400)
$string['alwaysopen'] = '常に利用可能';
@ -9,12 +9,12 @@ $string['editingended'] = '編集期間が終了しました';
$string['editingends'] = '編集期間の終了';
$string['entries'] = 'エントリ';
$string['feedbackupdated'] = '$a の評価が保存されました';
$string['journalmail'] = '$a->teacher があなたの日誌 \'$a->journal\' にフィードバックを投稿しました。
$string['journalmail'] = '$a->teacher さんがあなたの日誌 \'$a->journal\' にフィードバックを投稿しました。
フィードバックはあなたの日誌に追加されています:
$a->url';
$string['journalmailhtml'] = '$a->teacher があなたの日誌\'<i>$a- >journal</i>\' にフィードバックを投稿しました。<br /><br />
$string['journalmailhtml'] = '$a->teacher さんがあなたの日誌\'<i>$a- >journal</i>\' にフィードバックを投稿しました。<br /><br />
フィードバックはあなたの<a href=\"$a->url\">日誌</a>に追加されています。';
$string['journalname'] = '日誌名';
$string['journalquestion'] = '日誌質問';