diff --git a/lang/ja/docs/install.html b/lang/ja/docs/install.html
index 756f5d35d9b..791786ecd35 100644
--- a/lang/ja/docs/install.html
+++ b/lang/ja/docs/install.html
@@ -192,7 +192,27 @@
 
   <p>index.phpがリストの中にあることを確認してください。(効率を考えますとリストの最初に  あった方が良いでしょう)</p>
 
-  <p>次に、Moodleが動作するために、多くのPHPの設定をアクティブにする必要があります。<B>多くのサーバでは下記の設定は既にデフォルトセッティングとなっています。</B>しかし、いくつかのPHPサーバ(そして、最新のPHPバージョン)では設定内容が異なっているでしょう。これらの設定はPHPの設定ファイル(通常はphp.iniと呼ばれます)に定義されています:</p>
+  <p>2番目に、あなたがApache2を使っているのでしたら、<i>AcceptPathInfo</i>変数を有効にしてください。この設定は、スクリプトがhttp://server/file.php/arg1/arg2のような参照を行えるようにします。この設定は、あなたのサイトに対して相対的リンクの使用を許可し、Moodleウェブサイトを利用するユーザにレスポンス向上をもたらすために必要です。下記の行をhttpd.confファイルに追加することで、この設定を有効に出来ます。</p>
+
+<blockquote>
+
+<pre>magic_quotes_gpc = On
+
+magic_quotes_runtime = Off
+
+file_uploads = On
+
+short_open_tag = On
+
+session.auto_start = Off
+
+session.bug_compat_warn = Off
+
+</pre>
+
+</blockquote>
+
+  <p>3番目に、Moodleが動作するために、多くのPHPの設定をアクティブにする必要があります。<B>多くのサーバでは下記の設定は既にデフォルトセッティングとなっています。</B>しかし、いくつかのPHPサーバ(そして、最新のPHPバージョン)では設定内容が異なっているでしょう。これらの設定はPHPの設定ファイル(通常はphp.iniと呼ばれます)に定義されています:</p>
 
   <blockquote>
 
@@ -216,13 +236,27 @@ session.auto_start = 0
 
 DirectoryIndex index.php index.html index.htm
 
-php_value magic_quotes_gpc 1
 
-php_value file_uploads 1
 
-php_value short_open_tag 1
+&lt;IfDefine APACHE2>
 
-php_value session.auto_start 0</BLOCKQUOTE></PRE>
+     <b>AcceptPathInfo</b> on
+
+&lt;/IfDefine>
+
+
+
+php_value magic_quotes_gpc On
+
+php_value magic_quotes_runtime Off
+
+php_value file_uploads On
+
+php_value short_open_tag On
+
+php_value session.auto_start Off
+
+php_value session.bug_compat_warn Off</BLOCKQUOTE></PRE>
 
 <P>アップロードファイルの最大サイズを下記のように設定することも出来ます: