moodle/moodle
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-08-08 10:26:40 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

*** empty log message ***

Browse source
This commit is contained in:
giro123 2003-09-07 18:25:01 +00:00
parent eaa94bab78
commit 616ddc810f
6 changed files with 11 additions and 11 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
lang/es/forum.php
View file

@ -12,9 +12,9 @@ $string['anyfile'] = "Cualquier archivo";
$string['attachment'] = "Archivo adjunto";
$string['bynameondate'] = "de \$a->name - \$a->date";
$string['configdisplaymode'] = "La forma de visualización por defecto, si no se ha configurado ninguna.";
$string['configlongpost'] = "Cualquier mensaje que exeda este largo (sin incluir código HTML) se consiera largo.";
$string['configlongpost'] = "Cualquier mensaje que exceda este largo (sin incluir código HTML) se considera largo.";
$string['configmanydiscussions'] = "Máximo número de temas mostrados en una página de foro.";
$string['configshortpost'] = "Cualquier mensaje menor que este largo (sin incluir código HTML) se consiera largo.";
$string['configshortpost'] = "Cualquier mensaje menor que este largo (sin incluir código HTML) se considera corto.";
$string['couldnotadd'] = "No se puede colocar su mensaje debido a un problema desconocido.";
$string['couldnotdeleteratings'] = "Lo sentimos, no podemos borrar este mensaje debido a que ha sido calificado.";
$string['couldnotdeletereplies'] = "Lo sentimos, no podemos borrar este mensaje debido a que tiene respuestas.";
@ -23,9 +23,9 @@ $string['delete'] = "Borrar ";
$string['deleteddiscussion'] = "El tema se ha borrado";
$string['deletedpost'] = "El mensaje se ha borrado";
$string['deletesure'] = "¿Está seguro de que desea borrar este mensaje?";
$string['discussion'] = "Debate";
$string['discussion'] = "Tema";
$string['discussionmoved'] = "Este tema se ha movido a '\$a'.";
$string['discussions'] = "Debates";
$string['discussions'] = "Temas";
$string['discussionsstartedby'] = "Tema comenzado por \$a";
$string['discussionsstartedbyrecent'] = "Tema recientemente comenzado por \$a";
$string['discussthistopic'] = "ver mensajes";
@ -127,5 +127,4 @@ $string['unsubscribed'] = "No inscrito";
$string['youratedthis'] = "Usted calificó este mensaje";
$string['yournewtopic'] = "Su nuevo tema ";
$string['yourreply'] = "Su respuesta";
?>