New files and fixes from Hans De Zwart - thanks!

lang/nl/help/assignment/index.html

@@ -0,0 +1,5 @@
+<p>Opdrachten</p>
+<ul>
+  <li><a href="help.php?module=assignment&file=assignmenttype.html">Type opdracht</a> 
+  <li><a href="help.php?module=assignment&file=resubmit.html">Nog een keer insturen</a> 
+</ul>

lang/nl/help/assignment/mods.html

@@ -0,0 +1,7 @@
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/assignment/icon.gif">&nbsp;<B>Opdrachten</B></P>
+<UL>
+<P>Opdrachten geven de docent de mogelijkheid om een taak te aan te geven
+waarin leerlingen digitale bestanden (van elk formaat) moeten maken en inleveren
+door het up te loaden naar de server. Voorbeelden van opdrachten zijn essays, projecten,
+ verslagen en dergelijke. Deze module heeft de mogelijkheid tot beoordelingen (d.m.v. schalen).</P>
+</UL>

lang/nl/help/chat/chatting.html

@@ -0,0 +1,26 @@
+<p align="center"><b>Chat gebruiken</b></p>
+
+<p>De chat module kent een mogelijkheden die het chatten een beetje prettiger kunnen doen verlopen.</p>
+
+<dl>
+<dt><b>Smilies</b></dt>
+<dd>Alle smiley gezichten (emoticons) die je ook elders in Moodle kunt typen kunnen ook hier ingetoetst worden.
+ Ze zullen op de juiste manier getoond worden. Bijvoorbeeld, :-) = <img src="pix/s/smiley.gif">  </dd>
+ 
+<dt><b>Links</b></dt>
+<dd>Internet addressen zullen automatisch in links veranderd worden.</dd>
+ 
+<dt><b>'Emoting'</b></dt>
+<dd>Je kunt een regel beginnen met "/me" of ":" om te 'emoten'. Als je naam bijvoorbeeld Kim is en je typt ":lacht!" of "/me lacht!" 
+dan zal iedereen "Kim lacht!" zien</dd>
+
+<dt><b>Piepen</b></dt>
+<dd>Je kunt een geluid naar andere mensen sturen door op de piep link naast hun naam te klikken. Een handige manier om in
+ één keer alle mensen in de chat te piepen is door "beep all" te typen.</dd>
+
+<dt><b>HTML</b></dt>
+<dd>Als je een beetje kennis hebt van HTML code, dan kun je dit in je tekst gebruiken om dingen als plaatjes
+ te laten, geluiden af te spelen en de tekstkleur en -grootte te veranderen .</dd>
+
+</dl>
+

lang/nl/help/chat/index.html

@@ -0,0 +1,4 @@
+<p>Chat module</p>
+<ul>
+  <li><a href="help.php?module=chat&file=chatting.html">Chat gebruiken</a>
+</ul>

lang/nl/help/chat/mods.html

@@ -0,0 +1,7 @@
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/chat/icon.gif">&nbsp;<B>Chats</B></P>
+<UL>
+<P>De chat module geeft gebruikers de mogelijkheid om een real-time synchrone discussie te voeren
+via het internet. Dit is een goede manier om een nieuw begrip te krijgen van elkaar en van het onderwerp wat 
+ter discussie staat; de manier van werken in een chatroom is heel anders dan in de asynchrone forums. De chat module 
+heeft een aantal mogelijkheden voor het beheren en nalezen van chat discussies.</P>
+</UL>

lang/nl/help/choice/index.html

@@ -0,0 +1,4 @@
+<p>Keuzes</p>
+<ul>
+  <li><a href="help.php?module=choice&file=options.html">Mogelijkheden</a>
+</ul>

lang/nl/help/choice/mods.html

@@ -0,0 +1,7 @@
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/choice/icon.gif">&nbsp;<B>Keuzes</B></P>
+<UL>
+<P>De activiteit 'keuze' is zeer eenvoudig - de docent stelt een vraag
+and geeft een aantal mogelijke antwoorden aan. Het is goed te gebruiken als een snelle
+peiling om het denken over een bepaald onderwerp te stimuleren; om de klas te laten stemmen over de 
+te nemen richting; of om toestemming voor onderzoek te vragen.
+</UL>

lang/nl/help/cookies.html

@@ -0,0 +1,13 @@
+<p align="center"><b>Cookies</b></p>
+
+<p>Er worden twee cookies gebruikt door deze site.</p>
+
+<p>De essentiële cookie is de 'session cookie', meestal heet deze <b>MoodleSession</b>. Je moet deze cookie in je 
+browser toestaan om continuïteit en het behouden van je login van pagina naar pagina te garanderen. Als je uitlogt of de 
+browser afsluit dan wordt deze cookie verwijderd (binnen de browser en op de server).</p>
+
+<p>De andere cookie is er alleen maar voor het gemak. Meestal heet deze iets als <b>MOODLEID</b>. Deze onthoudt slechts 
+je gebruikersnaam binnen de browser. Dit betekent dat als je terugkomt op deze site het veld met de gebruikersnaam al ingevuld op 
+de login pagina staat. Het is veilig om deze cookie te weigeren - je zult dan steeds elke keer je gebruikersnaam opnieuw moeten
+ intypen.</p>
+

lang/nl/help/courseavailability.html

@@ -0,0 +1,8 @@
+<p align="center"><b>Beschikbaarheid van vak</b></p>
+
+<P>Deze optie geeft je de mogelijkheid om je vak in zijn geheel te 'verbergen'</p>
+
+<p>Het vak zal niet verschijnen op de vakoverzichten, behalve voor de docenten van het vak en voor beheerders.</p>
+
+<p>Zelfs als leerlingen de URL van het vak op een directe manier proberen te bereiken, zullen ze niet worden toegelaten.</p>
+