moodle/moodle
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-08-10 03:16:42 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Major change: changing translation for course from vak to cursus. Not finished yet

Browse source
This commit is contained in:
koenr 2005-07-01 23:22:40 +00:00
parent f17d13f5cc
commit 7537e31b7c
84 changed files with 437 additions and 438 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
lang/nl/enrol_database.php
View file

@ -8,7 +8,7 @@ $string['dbpass'] = 'Wachtwoord om toegang te krijgen tot de server';
$string['dbtable'] = 'De tabel van die databank';
$string['dbtype'] = 'Type databankserver';
$string['dbuser'] = 'Gebruikersnaam om toegang te krijgen tot de databank';
$string['description'] = 'Je kunt een externe datatabank (van nagenoeg elke soort) gebruiken om je vakaanmeldingen te controleren. Er wordt verondersteld dat je externe databank een veld met course ID bevat en een veld met user ID. Deze worden vergeleken met velden die je kiest in de lokale vak- en gebruikerstabellen';
$string['description'] = 'Je kunt een externe datatabank (van nagenoeg elke soort) gebruiken om je vakaanmeldingen te controleren. Er wordt verondersteld dat je externe databank een veld met course ID bevat en een veld met user ID. Deze worden vergeleken met velden die je kiest in de lokale cursus- en gebruikerstabellen';
$string['enrolname'] = 'Externe databank';
$string['localcoursefield'] = 'De veldnaam in de vaktabel die we gebruiken om te koppelen aan de externe databank (bv idnummer)';
$string['localuserfield'] = 'De naam van het veld in de lokale gebruikerstabel die we gebruiken om de gebruiker te koppelen aan een record in de externe databank (bv idnummer)';