New, speedier English translation. All files and every line has changed.

This is working OK in my testing, but please contact me immediately
if you find any errors.
This commit is contained in:
moodler 2003-11-18 07:28:46 +00:00
parent 452c1cb363
commit 892a80dc63
20 changed files with 2542 additions and 2563 deletions

View file

@ -1,42 +1,41 @@
<?PHP // $Id$
<?PHP // $Id$
// chat.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
#------------------------------------------------------------
$string['modulename'] = "Chat";
$string['modulenameplural'] = "Chats";
#------------------------------------------------------------
$string['beep'] = "beep";
$string['chatintro'] = "Introduction text";
$string['chatname'] = "Name of this chat room";
$string['chatreport'] = "Chat sessions";
$string['chattime'] = "Next chat time";
$string['configrefreshroom'] = "How often should the chat room itself be refreshed? (in seconds). Setting this low will make the chat room seem quicker, but it may place a higher load on your web server when many people are chatting";
$string['configrefreshuserlist'] = "How often should the list of users be refreshed? (in seconds)";
$string['configoldping'] = "After how long of not hearing from a user should we consider them gone?";
$string['currentchats'] = "Active chat sessions";
$string['currentusers'] = "Current users";
$string['donotusechattime'] = "Don't publish any chat times";
$string['enterchat'] = "Click here to enter the chat now";
$string['errornousers'] = "Could not find any users!";
$string['helpchatting'] = "Help with chatting";
$string['idle'] = "Idle";
$string['messagebeepseveryone'] = "\$a beeps everyone!";
$string['messagebeepsyou'] = "\$a has just beeped you!";
$string['messageenter'] = "\$a has just entered this chat";
$string['messageexit'] = "\$a has left this chat";
$string['messages'] = "Messages";
$string['neverdeletemessages'] = "Never delete messages";
$string['nextsession'] = "Next scheduled session";
$string['nomessages'] = "No messages yet";
$string['repeatnone'] = "No repeats - publish the specified time only";
$string['repeatdaily'] = "At the same time every day";
$string['repeattimes'] = "Repeat sessions";
$string['repeatweekly'] = "At the same time every week";
$string['savemessages'] = "Save past sessions";
$string['sessions'] = "Chat sessions";
$string['seesession'] = "See this session";
$string['strftimemessage'] = "%%H:%%M";
$string['studentseereports'] = "Everyone can view past sessions";
$string['viewreport'] = "View past chat sessions";
$string['beep'] = 'beep';
$string['chatintro'] = 'Introduction text';
$string['chatname'] = 'Name of this chat room';
$string['chatreport'] = 'Chat sessions';
$string['chattime'] = 'Next chat time';
$string['configoldping'] = 'After how long of not hearing from a user should we consider them gone?';
$string['configrefreshroom'] = 'How often should the chat room itself be refreshed? (in seconds). Setting this low will make the chat room seem quicker, but it may place a higher load on your web server when many people are chatting';
$string['configrefreshuserlist'] = 'How often should the list of users be refreshed? (in seconds)';
$string['currentchats'] = 'Active chat sessions';
$string['currentusers'] = 'Current users';
$string['donotusechattime'] = 'Don\'t publish any chat times';
$string['enterchat'] = 'Click here to enter the chat now';
$string['errornousers'] = 'Could not find any users!';
$string['helpchatting'] = 'Help with chatting';
$string['idle'] = 'Idle';
$string['messagebeepseveryone'] = '$a beeps everyone!';
$string['messagebeepsyou'] = '$a has just beeped you!';
$string['messageenter'] = '$a has just entered this chat';
$string['messageexit'] = '$a has left this chat';
$string['messages'] = 'Messages';
$string['modulename'] = 'Chat';
$string['modulenameplural'] = 'Chats';
$string['neverdeletemessages'] = 'Never delete messages';
$string['nextsession'] = 'Next scheduled session';
$string['nomessages'] = 'No messages yet';
$string['repeatdaily'] = 'At the same time every day';
$string['repeatnone'] = 'No repeats - publish the specified time only';
$string['repeattimes'] = 'Repeat sessions';
$string['repeatweekly'] = 'At the same time every week';
$string['savemessages'] = 'Save past sessions';
$string['seesession'] = 'See this session';
$string['sessions'] = 'Chat sessions';
$string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';
$string['studentseereports'] = 'Everyone can view past sessions';
$string['viewreport'] = 'View past chat sessions';
?>