moodle/moodle
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-08-11 03:46:42 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New, speedier English translation. All files and every line has changed.

Browse source 
This is working OK in my testing, but please contact me immediately
if you find any errors.
This commit is contained in:
moodler 2003-11-18 07:28:46 +00:00
parent 452c1cb363
commit 892a80dc63
20 changed files with 2542 additions and 2563 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

263
lang/en/glossary.php
View file

@ -1,135 +1,136 @@
<?PHP // $Id$
// glossary.php - created with Moodle 1.1 Beta (2003082001)
// glossary.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
$string['addcomment'] = "Add comment";
$string['addentry'] = "Add a new entry";
$string['addingcomment'] = "Add a comment";
$string['aliases'] = "Alias(es)";
$string['allentries'] = "ALL";
$string['allcategories'] = "All Categories";
$string['allowcomments'] = "Allow comments on entries";
$string['allowduplicatedentries'] = "Duplicated entries allowed";
$string['answer'] = "Answer";
$string['approve'] = "Approve";
$string['authorview'] = "Browse by Author";
$string['areyousuredelete'] = "Are you sure you want to delete this entry?";
$string['areyousuredeletecomment'] = "Are you sure you want to delete this comment?";
$string['areyousureexport'] = "Are you sure you want to export this entry to";
$string['ascending'] = "(ascending)";
$string['attachment'] = "Attachment";
$string['back'] = "Back";
$string['casesensitive'] = "This entry is case sensitive";
$string['categories'] = "Categories";
$string['importedcategories'] = "Imported categories";
$string['cantinsertcat'] = "Can't insert category";
$string['cantinsertrec'] = "Can't insert record";
$string['cantinsertrel'] = "Can't insert relation category-entry";
$string['categoryview'] = "Browse by category";
$string['category'] = "Category";
$string['categorydeleted'] = "Category deleted";
$string['comment'] = "Comment";
$string['commentdeleted'] = "The comment has been deleted.";
$string['commentupdated'] = "The comment has been updated.";
$string['comments'] = "Comments";
$string['commentson'] = "Comments on";
$string['cnfstudentcanpost'] = "Define if the students can or cannot post entries by default";
$string['cnfallowdupentries'] = "Define if a glossary will allows duplicated entries by default";
$string['cnfallowcomments'] = "Define if a glossary will accept comments on entries by default";
$string['cnflinkglossaries'] = "Define if a glossary should be automatically linked by default";
$string['cnfapprovalstatus'] = "Define the approval status by default of an entry posted by a student";
$string['cnflinkentry'] = "Define if an entry should be automatically linked by default";
$string['cnfcasesensitive'] = "Define if an entry, when linked, is case sensitive by default";
$string['cnffullmatch'] = "Define if an entry, when linked, should match the case in the target text by default";
$string['concept'] = "Concept";
$string['concepts'] = "Concepts";
$string['currentglossary'] = "Current glosssary";
$string['dateview'] = "Browse by date";
$string['deletingcomment'] = "Deleting comment";
$string['defaultapproval'] = "Default approval status";
$string['definition'] = "Definition";
$string['definitions'] = "Definitions";
$string['deleteentry'] = "Delete entry";
$string['deletingnoneemptycategory'] = "Deleting this category will not delete the entries it contains - they will be marked as uncategorised.";
$string['descending'] = "(descending)";
$string['destination'] = "Destination";
$string['displayformat'] = "Display format";
$string['displayformatdefault'] = "Simple, dictionary style";
$string['displayformatcontinuous'] = "Continuous without author";
$string['displayformat2'] = "Full with author";
$string['displayformat3'] = "Encyclopedia";
$string['displayformat4'] = "FAQ";
$string['displayformat5'] = "Full without author";
$string['displayformat6'] = "Entry list";
$string['duplicateentry'] = "Duplicate entry";
$string['editcategories'] = "Edit categories";
$string['editentry'] = "Edit entry";
$string['editingcomment'] = "Editing comment";
$string['entries'] = "Entries";
$string['importedentries'] = "Imported entries";
$string['entbypage'] = "Entries shown by page";
$string['entrieswithoutcategory'] = "Entries without category";
$string['entry'] = "Entry";
$string['entryalreadyexist'] = "Entry already exists";
$string['entryapproved'] = "This entry has been approved";
$string['entrydeleted'] = "Entry deleted";
$string['entryishidden'] = "(this entry is currently hidden)";
$string['entryusedynalink'] = "This entry should be automatically linked";
$string['entryexported'] = "Entry succesfully exported";
$string['rejectionrpt'] = "Rejection Report";
$string['explainspecial'] = "Shows entries that do not begin with a letter";
$string['explainalphabet'] = "Browse the glossary using this index";
$string['explainall'] = "Shows ALL entries on one page";
$string['explainaddentry'] = "Add a new entry to the current glossary.<br>Concept and definition are mandatory fields.";
$string['explainimport'] = "You must specify the file to import and define the criteria of the process.<p>Submit your request and review the results.";
$string['explainexport'] = "A file has been generated.<br>Download it and keep it safe. You can import it anytime you wish in this or other course.";
$string['exportedentry'] = "Exported entry";
$string['exportedfile'] = "Exported file";
$string['exportglossary'] = "Export glossary";
$string['exporttomainglossary'] = "Export to main glossary";
$string['filetoimport'] = "File to import";
$string['fillfields'] = "Concept and definition are mandatory fields.";
$string['fullmatch'] = "Match whole words only<br><small>(when automatically linked)</small>";
$string['glossarytype'] = "Glossary Type";
$string['glosssaryexported'] = "Glossary exported.";
$string['importcategories'] = "Import categories";
$string['isglobal'] = "Is this glossary global?";
$string['linkcategory'] = "Automatically link this category";
$string['mainglossary'] = "Main glossary";
$string['modulename'] = "Glossary";
$string['modulenameplural'] = "Glossaries";
$string['maxtimehaspassed'] = "Sorry, but the maximum time for editing this comment (\$a) has passed!";
$string['newglossary'] = "New glossary";
$string['newentries'] = "New glossary entries";
$string['newglossaryentries'] = "New glossary entries:";
$string['newglossarycreated'] = "New glossary created.";
$string['notcategorised'] = "Not categorised";
$string['nocomment'] = "No comment found";
$string['noconceptfound'] = "No concept or definition found.";
$string['nocomments'] = "(No comments found on this entry)";
$string['noentries'] = "No entries found in this section";
$string['noentry'] = "No entry found.";
$string['numberofentries'] = "Number of entries";
$string['onebyline'] = "(one by line)";
$string['printerfriendly'] = "Printer-friendly version";
$string['question'] = "Question";
$string['rejectedentries'] = "Rejected entries";
$string['searchindefinition'] = "Search full text";
$string['secondaryglossary'] = "Secondary glossary";
$string['showspecial'] = "Show 'Special' link";
$string['showalphabet'] = "Show alphabet";
$string['showall'] = "Show 'ALL' link";
$string['special'] = "Special";
$string['sortchronogically'] = "Sort chronologically";
$string['sortby'] = "Sort by";
$string['sortbycreation'] = "By creation date";
$string['sortbylastupdate'] = "By last update";
$string['standardview'] = "Browse by alphabet";
$string['studentcanpost'] = "Students can add entries";
$string['totalentries'] = "Total entries";
$string['usedynalink'] = "Automatically link glossary entries";
$string['warningstudentcapost'] = "(Applies only if the glossary is not the main one)";
$string['waitingapproval'] = "Waiting approval";
$string['writtenby'] = "by";
$string['youarenottheauthor'] = "You are not the author of this comment, so you are not allowed to edit it.";
$string['addcomment'] = 'Add comment';
$string['addentry'] = 'Add a new entry';
$string['addingcomment'] = 'Add a comment';
$string['aliases'] = 'Alias(es)';
$string['allcategories'] = 'All Categories';
$string['allentries'] = 'ALL';
$string['allowcomments'] = 'Allow comments on entries';
$string['allowduplicatedentries'] = 'Duplicated entries allowed';
$string['answer'] = 'Answer';
$string['approve'] = 'Approve';
$string['areyousuredelete'] = 'Are you sure you want to delete this entry?';
$string['areyousuredeletecomment'] = 'Are you sure you want to delete this comment?';
$string['areyousureexport'] = 'Are you sure you want to export this entry to';
$string['ascending'] = '(ascending)';
$string['attachment'] = 'Attachment';
$string['authorview'] = 'Browse by Author';
$string['back'] = 'Back';
$string['cantinsertcat'] = 'Can\'t insert category';
$string['cantinsertrec'] = 'Can\'t insert record';
$string['cantinsertrel'] = 'Can\'t insert relation category-entry';
$string['casesensitive'] = 'This entry is case sensitive';
$string['categories'] = 'Categories';
$string['category'] = 'Category';
$string['categorydeleted'] = 'Category deleted';
$string['categoryview'] = 'Browse by category';
$string['cnfallowcomments'] = 'Define if a glossary will accept comments on entries by default';
$string['cnfallowdupentries'] = 'Define if a glossary will allows duplicated entries by default';
$string['cnfapprovalstatus'] = 'Define the approval status by default of an entry posted by a student';
$string['cnfcasesensitive'] = 'Define if an entry, when linked, is case sensitive by default';
$string['cnffullmatch'] = 'Define if an entry, when linked, should match the case in the target text by default';
$string['cnflinkentry'] = 'Define if an entry should be automatically linked by default';
$string['cnflinkglossaries'] = 'Define if a glossary should be automatically linked by default';
$string['cnfstudentcanpost'] = 'Define if the students can or cannot post entries by default';
$string['comment'] = 'Comment';
$string['commentdeleted'] = 'The comment has been deleted.';
$string['comments'] = 'Comments';
$string['commentson'] = 'Comments on';
$string['commentupdated'] = 'The comment has been updated.';
$string['concept'] = 'Concept';
$string['concepts'] = 'Concepts';
$string['currentglossary'] = 'Current glosssary';
$string['dateview'] = 'Browse by date';
$string['defaultapproval'] = 'Default approval status';
$string['definition'] = 'Definition';
$string['definitions'] = 'Definitions';
$string['deleteentry'] = 'Delete entry';
$string['deletingcomment'] = 'Deleting comment';
$string['deletingnoneemptycategory'] = 'Deleting this category will not delete the entries it contains - they will be marked as uncategorised.';
$string['descending'] = '(descending)';
$string['destination'] = 'Destination';
$string['displayformat'] = 'Display format';
$string['displayformat2'] = 'Full with author';
$string['displayformat3'] = 'Encyclopedia';
$string['displayformat4'] = 'FAQ';
$string['displayformat5'] = 'Full without author';
$string['displayformat6'] = 'Entry list';
$string['displayformatcontinuous'] = 'Continuous without author';
$string['displayformatdefault'] = 'Simple, dictionary style';
$string['duplicateentry'] = 'Duplicate entry';
$string['editcategories'] = 'Edit categories';
$string['editentry'] = 'Edit entry';
$string['editingcomment'] = 'Editing comment';
$string['entbypage'] = 'Entries shown by page';
$string['entries'] = 'Entries';
$string['entrieswithoutcategory'] = 'Entries without category';
$string['entry'] = 'Entry';
$string['entryalreadyexist'] = 'Entry already exists';
$string['entryapproved'] = 'This entry has been approved';
$string['entrydeleted'] = 'Entry deleted';
$string['entryexported'] = 'Entry succesfully exported';
$string['entryishidden'] = '(this entry is currently hidden)';
$string['entryusedynalink'] = 'This entry should be automatically linked';
$string['explainaddentry'] = 'Add a new entry to the current glossary.<br>Concept and definition are mandatory fields.';
$string['explainall'] = 'Shows ALL entries on one page';
$string['explainalphabet'] = 'Browse the glossary using this index';
$string['explainexport'] = 'A file has been generated.<br>Download it and keep it safe. You can import it anytime you wish in this or other course.';
$string['explainimport'] = 'You must specify the file to import and define the criteria of the process.<p>Submit your request and review the results.';
$string['explainspecial'] = 'Shows entries that do not begin with a letter';
$string['exportedentry'] = 'Exported entry';
$string['exportedfile'] = 'Exported file';
$string['exportglossary'] = 'Export glossary';
$string['exporttomainglossary'] = 'Export to main glossary';
$string['filetoimport'] = 'File to import';
$string['fillfields'] = 'Concept and definition are mandatory fields.';
$string['fullmatch'] = 'Match whole words only<br><small>(when automatically linked)</small>';
$string['glossarytype'] = 'Glossary Type';
$string['glosssaryexported'] = 'Glossary exported.';
$string['importcategories'] = 'Import categories';
$string['importedcategories'] = 'Imported categories';
$string['importedentries'] = 'Imported entries';
$string['isglobal'] = 'Is this glossary global?';
$string['linkcategory'] = 'Automatically link this category';
$string['mainglossary'] = 'Main glossary';
$string['maxtimehaspassed'] = 'Sorry, but the maximum time for editing this comment ($a) has passed!';
$string['modulename'] = 'Glossary';
$string['modulenameplural'] = 'Glossaries';
$string['newentries'] = 'New glossary entries';
$string['newglossary'] = 'New glossary';
$string['newglossarycreated'] = 'New glossary created.';
$string['newglossaryentries'] = 'New glossary entries:';
$string['nocomment'] = 'No comment found';
$string['nocomments'] = '(No comments found on this entry)';
$string['noconceptfound'] = 'No concept or definition found.';
$string['noentries'] = 'No entries found in this section';
$string['noentry'] = 'No entry found.';
$string['notcategorised'] = 'Not categorised';
$string['numberofentries'] = 'Number of entries';
$string['onebyline'] = '(one by line)';
$string['printerfriendly'] = 'Printer-friendly version';
$string['question'] = 'Question';
$string['rejectedentries'] = 'Rejected entries';
$string['rejectionrpt'] = 'Rejection Report';
$string['searchindefinition'] = 'Search full text';
$string['secondaryglossary'] = 'Secondary glossary';
$string['showall'] = 'Show \'ALL\' link';
$string['showalphabet'] = 'Show alphabet';
$string['showspecial'] = 'Show \'Special\' link';
$string['sortby'] = 'Sort by';
$string['sortbycreation'] = 'By creation date';
$string['sortbylastupdate'] = 'By last update';
$string['sortchronogically'] = 'Sort chronologically';
$string['special'] = 'Special';
$string['standardview'] = 'Browse by alphabet';
$string['studentcanpost'] = 'Students can add entries';
$string['totalentries'] = 'Total entries';
$string['usedynalink'] = 'Automatically link glossary entries';
$string['waitingapproval'] = 'Waiting approval';
$string['warningstudentcapost'] = '(Applies only if the glossary is not the main one)';
$string['writtenby'] = 'by';
$string['youarenottheauthor'] = 'You are not the author of this comment, so you are not allowed to edit it.';
?>