New, speedier English translation. All files and every line has changed.

This is working OK in my testing, but please contact me immediately
if you find any errors.
This commit is contained in:
moodler 2003-11-18 07:28:46 +00:00
parent 452c1cb363
commit 892a80dc63
20 changed files with 2542 additions and 2563 deletions

View file

@ -1,41 +1,39 @@
<?PHP // $Id$
#------------------------------------------------------------
$string['modulename'] = "Journal";
$string['modulenameplural'] = "Journals";
#------------------------------------------------------------
<?PHP // $Id$
// journal.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
$string['alwaysopen'] = "Always open";
$string['blankentry'] = "Blank entry";
$string['daysavailable'] = "Days available";
$string['editingends'] = "Editing period ends";
$string['editingended'] = "Editing period has ended";
$string['entries'] = "Entries";
$string['feedbackupdated'] = "Feedback updated for \$a entries";
$string['journalmail'] = "\$a->teacher has posted some feedback on your
journal entry for '\$a->journal'
You can see it appended to your journal entry:
\$a->url";
$string['journalmailhtml'] = "\$a->teacher has posted some feedback on your
journal entry for '<i>\$a->journal</i>'<br /><br />
You can see it appended to your <a href=\\\"\$a->url\\\">journal entry</a>.";
$string['journalname'] = "Journal name";
$string['journalquestion'] = "Journal question";
$string['journalrating1'] = "Not satisfactory";
$string['journalrating2'] = "Satisfactory";
$string['journalrating3'] = "Outstanding";
$string['newjournalentries'] = "New journal entries";
$string['noentry'] = "No entry";
$string['notopenuntil'] = "This journal won't be open until";
$string['notstarted'] = "You have not started this journal yet";
$string['noratinggiven'] = "No rating given";
$string['overallrating'] = "Overall rating";
$string['rate'] = "Rate";
$string['saveallfeedback'] = "Save all my feedback";
$string['startoredit'] = "Start or edit my journal entry";
$string['viewallentries'] = "View \$a journal entries";
$string['alwaysopen'] = 'Always open';
$string['blankentry'] = 'Blank entry';
$string['daysavailable'] = 'Days available';
$string['editingended'] = 'Editing period has ended';
$string['editingends'] = 'Editing period ends';
$string['entries'] = 'Entries';
$string['feedbackupdated'] = 'Feedback updated for $a entries';
$string['journalmail'] = '$a->teacher has posted some feedback on your
journal entry for \'$a->journal\'
You can see it appended to your journal entry:
$a->url';
$string['journalmailhtml'] = '$a->teacher has posted some feedback on your
journal entry for \'<i>$a->journal</i>\'<br /><br />
You can see it appended to your <a href="$a->url">journal entry</a>.';
$string['journalname'] = 'Journal name';
$string['journalquestion'] = 'Journal question';
$string['journalrating1'] = 'Not satisfactory';
$string['journalrating2'] = 'Satisfactory';
$string['journalrating3'] = 'Outstanding';
$string['modulename'] = 'Journal';
$string['modulenameplural'] = 'Journals';
$string['newjournalentries'] = 'New journal entries';
$string['noentry'] = 'No entry';
$string['noratinggiven'] = 'No rating given';
$string['notopenuntil'] = 'This journal won\'t be open until';
$string['notstarted'] = 'You have not started this journal yet';
$string['overallrating'] = 'Overall rating';
$string['rate'] = 'Rate';
$string['saveallfeedback'] = 'Save all my feedback';
$string['startoredit'] = 'Start or edit my journal entry';
$string['viewallentries'] = 'View $a journal entries';
?>