moodle/moodle
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-08-04 16:36:37 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New, speedier English translation. All files and every line has changed.

Browse source 
This is working OK in my testing, but please contact me immediately
if you find any errors.
This commit is contained in:
moodler 2003-11-18 07:28:46 +00:00
parent 452c1cb363
commit 892a80dc63
20 changed files with 2542 additions and 2563 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

98
lang/en/assignment.php
View file

@ -1,54 +1,54 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// assignment.php - created with Moodle 1.0.5 dev (2002092300) // assignment.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
$string['allowresubmit'] = "Allow resubmitting"; $string['allowresubmit'] = 'Allow resubmitting';
$string['assignmentdetails'] = "Assignment details"; $string['assignmentdetails'] = 'Assignment details';
$string['assignmentmail'] = "\$a->teacher has posted some feedback on your $string['assignmentmail'] = '$a->teacher has posted some feedback on your
assignment submission for '\$a->assignment' assignment submission for \'$a->assignment\'
You can see it appended to your assignment submission: You can see it appended to your assignment submission:
\$a->url"; $a->url';
$string['assignmentmailhtml'] = "\$a->teacher has posted some feedback on your $string['assignmentmailhtml'] = '$a->teacher has posted some feedback on your
assignment submission for '<i>\$a->assignment</i>'<br /><br /> assignment submission for \'<i>$a->assignment</i>\'<br /><br />
You can see it appended to your <a href=\\\"\$a->url\\\">assignment submission</a>."; You can see it appended to your <a href="$a->url">assignment submission</a>.';
$string['assignmentname'] = "Assignment name"; $string['assignmentname'] = 'Assignment name';
$string['assignmenttype'] = "Assignment type"; $string['assignmenttype'] = 'Assignment type';
$string['configmaxbytes'] = "Default maximum assignment size for all assignments on the site (subject to course limits and other local settings)"; $string['configmaxbytes'] = 'Default maximum assignment size for all assignments on the site (subject to course limits and other local settings)';
$string['description'] = "Description"; $string['description'] = 'Description';
$string['duedate'] = "Due date"; $string['duedate'] = 'Due date';
$string['duedateno'] = "No due date"; $string['duedateno'] = 'No due date';
$string['early'] = "\$a early"; $string['early'] = '$a early';
$string['failedupdatefeedback'] = "Failed to update submission feedback for user \$a"; $string['failedupdatefeedback'] = 'Failed to update submission feedback for user $a';
$string['feedback'] = "Feedback"; $string['feedback'] = 'Feedback';
$string['feedbackupdated'] = "Submissions feedback updated for \$a people"; $string['feedbackupdated'] = 'Submissions feedback updated for $a people';
$string['late'] = "\$a late"; $string['late'] = '$a late';
$string['maximumgrade'] = "Maximum grade"; $string['maximumgrade'] = 'Maximum grade';
$string['maximumsize'] = "Maximum size"; $string['maximumsize'] = 'Maximum size';
$string['modulename'] = "Assignment"; $string['modulename'] = 'Assignment';
$string['modulenameplural'] = "Assignments"; $string['modulenameplural'] = 'Assignments';
$string['newsubmissions'] = "Assignments submitted"; $string['newsubmissions'] = 'Assignments submitted';
$string['notgradedyet'] = "Not graded yet"; $string['notgradedyet'] = 'Not graded yet';
$string['notsubmittedyet'] = "Not submitted yet"; $string['notsubmittedyet'] = 'Not submitted yet';
$string['overwritewarning'] = "Warning: uploading again will REPLACE your current submission"; $string['overwritewarning'] = 'Warning: uploading again will REPLACE your current submission';
$string['saveallfeedback'] = "Save all my feedback"; $string['saveallfeedback'] = 'Save all my feedback';
$string['submissionfeedback'] = "Submission feedback"; $string['submissionfeedback'] = 'Submission feedback';
$string['submissions'] = "Submissions"; $string['submissions'] = 'Submissions';
$string['submitassignment'] = "Submit your assignment using this form"; $string['submitassignment'] = 'Submit your assignment using this form';
$string['submitted'] = "Submitted"; $string['submitted'] = 'Submitted';
$string['typeoffline'] = "Offline activity"; $string['typeoffline'] = 'Offline activity';
$string['typeuploadsingle'] = "Upload a single file"; $string['typeuploadsingle'] = 'Upload a single file';
$string['uploadbadname'] = "This filename contained strange characters and couldn't be uploaded"; $string['uploadbadname'] = 'This filename contained strange characters and couldn\'t be uploaded';
$string['uploadedfiles'] = "uploaded files"; $string['uploadedfiles'] = 'uploaded files';
$string['uploaderror'] = "An error happened while saving the file on the server"; $string['uploaderror'] = 'An error happened while saving the file on the server';
$string['uploadfailnoupdate'] = "File was uploaded OK but could not update your submission!"; $string['uploadfailnoupdate'] = 'File was uploaded OK but could not update your submission!';
$string['uploadfiletoobig'] = "Sorry, but that file is too big (limit is \$a bytes)"; $string['uploadfiletoobig'] = 'Sorry, but that file is too big (limit is $a bytes)';
$string['uploadnofilefound'] = "No file was found - are you sure you selected one to upload?"; $string['uploadnofilefound'] = 'No file was found - are you sure you selected one to upload?';
$string['uploadnotregistered'] = "'\$a' was uploaded OK but submission did not register!"; $string['uploadnotregistered'] = '\'$a\' was uploaded OK but submission did not register!';
$string['uploadsuccess'] = "Uploaded '\$a' successfully"; $string['uploadsuccess'] = 'Uploaded \'$a\' successfully';
$string['viewfeedback'] = "View assignment grades and feedback"; $string['viewfeedback'] = 'View assignment grades and feedback';
$string['viewsubmissions'] = "View \$a submitted assignments"; $string['viewsubmissions'] = 'View $a submitted assignments';
$string['yoursubmission'] = "Your submission"; $string['yoursubmission'] = 'Your submission';
?> ?>

129
lang/en/attendance.php
View file

@ -1,70 +1,67 @@
<?PHP <?PHP // $Id$
// attendance.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
#------------------------------------------------------------
$string['modulename'] = "Attendance";
$string['allmodulename'] = "All Attendance Rolls";
$string['modulenameplural'] = "Attendance Rolls";
$string['weekmodulename'] = "All Attendance Rolls In the Last Week";
$string['addmultiple'] = "Add Multiple Attendance Rolls";
$string['addingmultiple'] = "Adding Multiple Attendance Rolls";
#------------------------------------------------------------
$string['takeroll'] = "Take roll on this day?"; $string['absentlong'] = 'Absent';
$string['for'] = "for"; $string['absentshort'] = 'A';
$string['dayofroll'] = "Date to take roll for"; $string['addingmultiple'] = 'Adding Multiple Attendance Rolls';
$string['notes'] = "Exceptional information"; $string['addmultiple'] = 'Add Multiple Attendance Rolls';
$string['notesfor'] = "Exceptional information for"; $string['allmodulename'] = 'All Attendance Rolls';
$string['hoursinclass'] = "Number of hours in a class period"; $string['auto'] = 'auto';
$string['presentshort'] = "P"; $string['autoattend'] = 'Automatically take attendance based on user activity logs';
$string['tardyshort'] = "T"; $string['autoattendmulti'] = 'Automatically take attendance for all rolls based on user activity logs';
$string['absentshort'] = "A"; $string['choosedays'] = 'Days of each week to take attendance';
$string['presentlong'] = "Present"; $string['dayofroll'] = 'Date to take roll for';
$string['tardylong'] = "Tardy"; $string['defaultautoattend'] = 'Whether to take attendance based on user activity logs by default';
$string['absentlong'] = "Absent"; $string['defaultdynamicsection'] = 'Whether to move attendance rolls to the correct week by default';
$string['dynamicsection'] = "Determine week for attendance based on this date"; $string['defaultgrade'] = ' Whether to make attendance rolls gradeable by default';
$string['defaultdynamicsection'] = "Whether to move attendance rolls to the correct week by default"; $string['defaulthoursinclass'] = 'How many hours there should be in a default attendance roll';
$string['defaulthoursinclass'] = "How many hours there should be in a default attendance roll"; $string['defaultmaxgrade'] = 'What the default maximum grade value for full attendance should be';
$string['tardiesperabsence'] = "How many tardies should count as one absence"; $string['defaultstudentstatus'] = 'The default student attendance status on new attendance rolls';
$string['hoursinfullreport'] = "The maximum number of hours of attendance that should be displayed on a single page of a report"; $string['downloadexcelfull'] = 'Download Full Excel Spreadsheet';
$string['pages'] = "Pages"; $string['downloadexceltotals'] = 'Download Summary Excel Spreadsheet';
$string['of'] = "of"; $string['downloadtextfull'] = 'Download Full Text Report';
$string['viewall'] = "View All Attendance Rolls"; $string['downloadtexttotals'] = 'Download Summary Text Report';
$string['viewone'] = "View All Pages of Report"; $string['dynamicsection'] = 'Determine week for attendance based on this date';
$string['viewtable'] = "View Report as One Table"; $string['dynamicsectionmulti'] = 'Place rolls in their weekly section automatically';
$string['viewmulti'] = "View Report as Multiple Pages"; $string['endbeforestart'] = 'The end date is before the start date';
$string['viewweek'] = "View All Attendance Rolls from the Calendar Week"; $string['endmulti'] = 'Date for last attendance roll';
$string['viewsection'] = "View All Attendance Rolls from this Section"; $string['for'] = 'for';
$string['noviews'] = "Sorry, there is no data for your account here"; $string['friday'] = 'Fri';
$string['norolls'] = "There are no attendance rolls in this course"; $string['gradevalue'] = 'Make this roll gradeable';
$string['startmulti'] = "Date for first attendance roll"; $string['gradevaluemulti'] = 'Make these rolls gradeable';
$string['endmulti'] = "Date for last attendance roll"; $string['hoursinclass'] = 'Number of hours in a class period';
$string['choosedays'] = "Days of each week to take attendance"; $string['hoursineachclass'] = 'Number of Hours in each class period';
$string['dynamicsectionmulti'] = "Place rolls in their weekly section automatically"; $string['hoursinfullreport'] = 'The maximum number of hours of attendance that should be displayed on a single page of a report';
$string['hoursineachclass'] = "Number of Hours in each class period"; $string['maxgradevalue'] = 'Maximum grade value for full attendance';
$string['sunday'] = "Sun"; $string['modulename'] = 'Attendance';
$string['monday'] = "Mon"; $string['modulenameplural'] = 'Attendance Rolls';
$string['tuesday'] = "Tue"; $string['monday'] = 'Mon';
$string['wednesday'] = "Wed"; $string['norolls'] = 'There are no attendance rolls in this course';
$string['thursday'] = "Thu"; $string['notes'] = 'Exceptional information';
$string['friday'] = "Fri"; $string['notesfor'] = 'Exceptional information for';
$string['saturday'] = "Sat"; $string['noviews'] = 'Sorry, there is no data for your account here';
$string['endbeforestart'] = "The end date is before the start date"; $string['of'] = 'of';
$string['startafterend'] = "The start date is after the end of the course"; $string['pages'] = 'Pages';
$string['defaultstudentstatus'] = "The default student attendance status on new attendance rolls"; $string['presentlong'] = 'Present';
$string['downloadexcelfull'] = "Download Full Excel Spreadsheet"; $string['presentshort'] = 'P';
$string['downloadexceltotals'] = "Download Summary Excel Spreadsheet"; $string['saturday'] = 'Sat';
$string['downloadtextfull'] = "Download Full Text Report"; $string['startafterend'] = 'The start date is after the end of the course';
$string['downloadtexttotals'] = "Download Summary Text Report"; $string['startmulti'] = 'Date for first attendance roll';
$string['autoattend'] = "Automatically take attendance based on user activity logs"; $string['sunday'] = 'Sun';
$string['defaultautoattend'] = "Whether to take attendance based on user activity logs by default"; $string['takeroll'] = 'Take roll on this day?';
$string['autoattendmulti'] = "Automatically take attendance for all rolls based on user activity logs"; $string['tardiesperabsence'] = 'How many tardies should count as one absence';
$string['auto'] = "auto"; $string['tardylong'] = 'Tardy';
$string['gradevalue'] = "Make this roll gradeable"; $string['tardyshort'] = 'T';
$string['defaultgrade'] = " Whether to make attendance rolls gradeable by default"; $string['thursday'] = 'Thu';
$string['gradevaluemulti'] = "Make these rolls gradeable"; $string['tuesday'] = 'Tue';
$string['maxgradevalue'] = "Maximum grade value for full attendance"; $string['viewall'] = 'View All Attendance Rolls';
$string['defaultmaxgrade'] = "What the default maximum grade value for full attendance should be"; $string['viewmulti'] = 'View Report as Multiple Pages';
$string['viewone'] = 'View All Pages of Report';
$string['viewsection'] = 'View All Attendance Rolls from this Section';
$string['viewtable'] = 'View Report as One Table';
$string['viewweek'] = 'View All Attendance Rolls from the Calendar Week';
$string['wednesday'] = 'Wed';
$string['weekmodulename'] = 'All Attendance Rolls In the Last Week';
?> ?>

120
lang/en/auth.php
View file

@ -1,68 +1,68 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// auth.php - created with Moodle 1.0.9 development (2003032400) // auth.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
$string['auth_dbdescription'] = "This method uses an external database table to check whether a given username and password is valid. If the account is a new one, then information from other fields may also be copied across into Moodle."; $string['auth_dbdescription'] = 'This method uses an external database table to check whether a given username and password is valid. If the account is a new one, then information from other fields may also be copied across into Moodle.';
$string['auth_dbextrafields'] = "These fields are optional. You can choose to pre-fill some Moodle user fields with information from the <B>external database fields</B> that you specify here. <P>If you leave these blank, then defaults will be used.<P>In either case, the user will be able to edit all of these fields after they log in."; $string['auth_dbextrafields'] = 'These fields are optional. You can choose to pre-fill some Moodle user fields with information from the <B>external database fields</B> that you specify here. <P>If you leave these blank, then defaults will be used.<P>In either case, the user will be able to edit all of these fields after they log in.';
$string['auth_dbfieldpass'] = "Name of the field containing passwords"; $string['auth_dbfieldpass'] = 'Name of the field containing passwords';
$string['auth_dbfielduser'] = "Name of the field containing usernames"; $string['auth_dbfielduser'] = 'Name of the field containing usernames';
$string['auth_dbhost'] = "The computer hosting the database server."; $string['auth_dbhost'] = 'The computer hosting the database server.';
$string['auth_dbname'] = "Name of the database itself"; $string['auth_dbname'] = 'Name of the database itself';
$string['auth_dbpass'] = "Password matching the above username"; $string['auth_dbpass'] = 'Password matching the above username';
$string['auth_dbpasstype'] = "Specify the format that the password field is using. MD5 encryption is useful for connecting to other common web applications like PostNuke"; $string['auth_dbpasstype'] = 'Specify the format that the password field is using. MD5 encryption is useful for connecting to other common web applications like PostNuke';
$string['auth_dbtable'] = "Name of the table in the database"; $string['auth_dbtable'] = 'Name of the table in the database';
$string['auth_dbtitle'] = "Use an external database"; $string['auth_dbtitle'] = 'Use an external database';
$string['auth_dbtype'] = "The database type (See the <A HREF=../lib/adodb/readme.htm#drivers>ADOdb documentation</A> for details)"; $string['auth_dbtype'] = 'The database type (See the <A HREF="../lib/adodb/readme.htm#drivers">ADOdb documentation</A> for details)';
$string['auth_dbuser'] = "Username with read access to the database"; $string['auth_dbuser'] = 'Username with read access to the database';
$string['auth_emaildescription'] = "Email confirmation is the default authentication method. When the user signs up, choosing their own new username and password, a confirmation email is sent to the user's email address. This email contains a secure link to a page where the user can confirm their account. Future logins just check the username and password against the stored values in the Moodle database."; $string['auth_emaildescription'] = 'Email confirmation is the default authentication method. When the user signs up, choosing their own new username and password, a confirmation email is sent to the user\'s email address. This email contains a secure link to a page where the user can confirm their account. Future logins just check the username and password against the stored values in the Moodle database.';
$string['auth_emailtitle'] = "Email-based authentication"; $string['auth_emailtitle'] = 'Email-based authentication';
$string['auth_imapdescription'] = "This method uses an IMAP server to check whether a given username and password is valid."; $string['auth_imapdescription'] = 'This method uses an IMAP server to check whether a given username and password is valid.';
$string['auth_imaphost'] = "The IMAP server address. Use the IP number, not DNS name."; $string['auth_imaphost'] = 'The IMAP server address. Use the IP number, not DNS name.';
$string['auth_imapport'] = "IMAP server port number. Usually this is 143 or 993."; $string['auth_imapport'] = 'IMAP server port number. Usually this is 143 or 993.';
$string['auth_imaptitle'] = "Use an IMAP server"; $string['auth_imaptitle'] = 'Use an IMAP server';
$string['auth_imaptype'] = "The IMAP server type. IMAP servers can have different types of authentication and negotiation."; $string['auth_imaptype'] = 'The IMAP server type. IMAP servers can have different types of authentication and negotiation.';
$string['auth_ldap_bind_dn'] = "If you want to use bind-user to search users, specify it here. Someting like 'cn=ldapuser,ou=public,o=org'"; $string['auth_ldap_bind_dn'] = 'If you want to use bind-user to search users, specify it here. Someting like \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\'';
$string['auth_ldap_bind_pw'] = "Password for bind-user."; $string['auth_ldap_bind_pw'] = 'Password for bind-user.';
$string['auth_ldap_contexts'] = "List of contexts where users are located. Separate different contexts with ';'. For example: 'ou=users,o=org; ou=others,o=org'"; $string['auth_ldap_contexts'] = 'List of contexts where users are located. Separate different contexts with \';\'. For example: \'ou=users,o=org; ou=others,o=org\'';
$string['auth_ldap_create_context'] = "If you enable user creation with email confirmation, specify the context where users are created. This context should be different from other users to prevent security issues. You don't need to add this context to ldap_context-variable, Moodle will search for users from this context automatically."; $string['auth_ldap_create_context'] = 'If you enable user creation with email confirmation, specify the context where users are created. This context should be different from other users to prevent security issues. You don\'t need to add this context to ldap_context-variable, Moodle will search for users from this context automatically.';
$string['auth_ldap_creators'] = "List of groups whose members are allowed to create new courses. Separate multiple groups with ';'. Usually something like 'cn=teachers,ou=staff,o=myorg'"; $string['auth_ldap_creators'] = 'List of groups whose members are allowed to create new courses. Separate multiple groups with \';\'. Usually something like \'cn=teachers,ou=staff,o=myorg\'';
$string['auth_ldap_host_url'] = "Specify LDAP host in URL-form like 'ldap://ldap.myorg.com/' or 'ldaps://ldap.myorg.com/' "; $string['auth_ldap_host_url'] = 'Specify LDAP host in URL-form like \'ldap://ldap.myorg.com/\' or \'ldaps://ldap.myorg.com/\' ';
$string['auth_ldap_memberattribute'] = "Specify user member attribute, when users belongs to a group. Usually 'member'"; $string['auth_ldap_memberattribute'] = 'Specify user member attribute, when users belongs to a group. Usually \'member\'';
$string['auth_ldap_search_sub'] = "Put value &lt;&gt; 0 if you like to search users from subcontexts."; $string['auth_ldap_search_sub'] = 'Put value &lt;&gt; 0 if you like to search users from subcontexts.';
$string['auth_ldap_update_userinfo'] = "Update user information (firstname, lastname, address..) from LDAP to Moodle. Look at /auth/ldap/attr_mappings.php for mapping information"; $string['auth_ldap_update_userinfo'] = 'Update user information (firstname, lastname, address..) from LDAP to Moodle. Look at /auth/ldap/attr_mappings.php for mapping information';
$string['auth_ldap_user_attribute'] = "The attribute used to name/search users. Usually 'cn'."; $string['auth_ldap_user_attribute'] = 'The attribute used to name/search users. Usually \'cn\'.';
$string['auth_ldapdescription'] = "This method provides authentication against an external LDAP server. $string['auth_ldapdescription'] = 'This method provides authentication against an external LDAP server.
If the given username and password are valid, Moodle creates a new user If the given username and password are valid, Moodle creates a new user
entry in its database. This module can read user attributes from LDAP and prefill entry in its database. This module can read user attributes from LDAP and prefill
wanted fields in Moodle. For following logins only the username and wanted fields in Moodle. For following logins only the username and
password are checked."; password are checked.';
$string['auth_ldapextrafields'] = "These fields are optional. You can choose to pre-fill some Moodle user fields with information from the <B>LDAP fields</B> that you specify here. <P>If you leave these fields blank, then nothing will be transferred from LDAP and Moodle defaults will be used instead.<P>In either case, the user will be able to edit all of these fields after they log in."; $string['auth_ldapextrafields'] = 'These fields are optional. You can choose to pre-fill some Moodle user fields with information from the <B>LDAP fields</B> that you specify here. <P>If you leave these fields blank, then nothing will be transferred from LDAP and Moodle defaults will be used instead.<P>In either case, the user will be able to edit all of these fields after they log in.';
$string['auth_ldaptitle'] = "Use an LDAP server"; $string['auth_ldaptitle'] = 'Use an LDAP server';
$string['auth_manualdescription'] = "This method removes any way for users to create their own accounts. All accounts must be manually created by the admin user."; $string['auth_manualdescription'] = 'This method removes any way for users to create their own accounts. All accounts must be manually created by the admin user.';
$string['auth_manualtitle'] = "Manual accounts only"; $string['auth_manualtitle'] = 'Manual accounts only';
$string['auth_nntpdescription'] = "This method uses an NNTP server to check whether a given username and password is valid."; $string['auth_nntpdescription'] = 'This method uses an NNTP server to check whether a given username and password is valid.';
$string['auth_nntphost'] = "The NNTP server address. Use the IP number, not DNS name."; $string['auth_nntphost'] = 'The NNTP server address. Use the IP number, not DNS name.';
$string['auth_nntpport'] = "Server port (119 is the most common)"; $string['auth_nntpport'] = 'Server port (119 is the most common)';
$string['auth_nntptitle'] = "Use an NNTP server"; $string['auth_nntptitle'] = 'Use an NNTP server';
$string['auth_nonedescription'] = "Users can sign in and create valid accounts immediately, with no authentication against an external server and no confirmation via email. Be careful using this option - think of the security and administration problems this could cause."; $string['auth_nonedescription'] = 'Users can sign in and create valid accounts immediately, with no authentication against an external server and no confirmation via email. Be careful using this option - think of the security and administration problems this could cause.';
$string['auth_nonetitle'] = "No authentication"; $string['auth_nonetitle'] = 'No authentication';
$string['auth_pop3description'] = "This method uses a POP3 server to check whether a given username and password is valid."; $string['auth_pop3description'] = 'This method uses a POP3 server to check whether a given username and password is valid.';
$string['auth_pop3host'] = "The POP3 server address. Use the IP number, not DNS name."; $string['auth_pop3host'] = 'The POP3 server address. Use the IP number, not DNS name.';
$string['auth_pop3port'] = "Server port (110 is the most common)"; $string['auth_pop3port'] = 'Server port (110 is the most common)';
$string['auth_pop3title'] = "Use a POP3 server"; $string['auth_pop3title'] = 'Use a POP3 server';
$string['auth_pop3type'] = "Server type. If your server uses certificate security, choose pop3cert."; $string['auth_pop3type'] = 'Server type. If your server uses certificate security, choose pop3cert.';
$string['auth_user_create'] = "Enable user creation"; $string['auth_user_create'] = 'Enable user creation';
$string['auth_user_creation'] = "New (anonymous) users can create user accounts on the external authentication source and confirmed via email. If you enable this , remember to also configure module-specific options for user creation."; $string['auth_user_creation'] = 'New (anonymous) users can create user accounts on the external authentication source and confirmed via email. If you enable this , remember to also configure module-specific options for user creation.';
$string['auth_usernameexists'] = "Selected username already exists. Please choose a new one."; $string['auth_usernameexists'] = 'Selected username already exists. Please choose a new one.';
$string['authenticationoptions'] = "Authentication options"; $string['authenticationoptions'] = 'Authentication options';
$string['authinstructions'] = "Here you can provide instructions for your users, so they know which username and password they should be using. The text you enter here will appear on the login page. If you leave this blank then no instructions will be printed."; $string['authinstructions'] = 'Here you can provide instructions for your users, so they know which username and password they should be using. The text you enter here will appear on the login page. If you leave this blank then no instructions will be printed.';
$string['changepassword'] = "Change password URL"; $string['changepassword'] = 'Change password URL';
$string['changepasswordhelp'] = "Here you can specify a location at which your users can recover or change their username/password if they've forgotten it. This will be provided to users as a button on the login page and their user page. if you leave this blank the button will not be printed."; $string['changepasswordhelp'] = 'Here you can specify a location at which your users can recover or change their username/password if they\'ve forgotten it. This will be provided to users as a button on the login page and their user page. if you leave this blank the button will not be printed.';
$string['chooseauthmethod'] = "Choose an authentication method: "; $string['chooseauthmethod'] = 'Choose an authentication method: ';
$string['guestloginbutton'] = "Guest login button"; $string['guestloginbutton'] = 'Guest login button';
$string['instructions'] = "Instructions"; $string['instructions'] = 'Instructions';
$string['md5'] = "MD5 encryption"; $string['md5'] = 'MD5 encryption';
$string['plaintext'] = "Plain text"; $string['plaintext'] = 'Plain text';
$string['showguestlogin'] = "You can hide or show the guest login button on the login page."; $string['showguestlogin'] = 'You can hide or show the guest login button on the login page.';
?> ?>

75
lang/en/chat.php
View file

@ -1,42 +1,41 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// chat.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
#------------------------------------------------------------
$string['modulename'] = "Chat";
$string['modulenameplural'] = "Chats";
#------------------------------------------------------------
$string['beep'] = "beep"; $string['beep'] = 'beep';
$string['chatintro'] = "Introduction text"; $string['chatintro'] = 'Introduction text';
$string['chatname'] = "Name of this chat room"; $string['chatname'] = 'Name of this chat room';
$string['chatreport'] = "Chat sessions"; $string['chatreport'] = 'Chat sessions';
$string['chattime'] = "Next chat time"; $string['chattime'] = 'Next chat time';
$string['configrefreshroom'] = "How often should the chat room itself be refreshed? (in seconds). Setting this low will make the chat room seem quicker, but it may place a higher load on your web server when many people are chatting"; $string['configoldping'] = 'After how long of not hearing from a user should we consider them gone?';
$string['configrefreshuserlist'] = "How often should the list of users be refreshed? (in seconds)"; $string['configrefreshroom'] = 'How often should the chat room itself be refreshed? (in seconds). Setting this low will make the chat room seem quicker, but it may place a higher load on your web server when many people are chatting';
$string['configoldping'] = "After how long of not hearing from a user should we consider them gone?"; $string['configrefreshuserlist'] = 'How often should the list of users be refreshed? (in seconds)';
$string['currentchats'] = "Active chat sessions"; $string['currentchats'] = 'Active chat sessions';
$string['currentusers'] = "Current users"; $string['currentusers'] = 'Current users';
$string['donotusechattime'] = "Don't publish any chat times"; $string['donotusechattime'] = 'Don\'t publish any chat times';
$string['enterchat'] = "Click here to enter the chat now"; $string['enterchat'] = 'Click here to enter the chat now';
$string['errornousers'] = "Could not find any users!"; $string['errornousers'] = 'Could not find any users!';
$string['helpchatting'] = "Help with chatting"; $string['helpchatting'] = 'Help with chatting';
$string['idle'] = "Idle"; $string['idle'] = 'Idle';
$string['messagebeepseveryone'] = "\$a beeps everyone!"; $string['messagebeepseveryone'] = '$a beeps everyone!';
$string['messagebeepsyou'] = "\$a has just beeped you!"; $string['messagebeepsyou'] = '$a has just beeped you!';
$string['messageenter'] = "\$a has just entered this chat"; $string['messageenter'] = '$a has just entered this chat';
$string['messageexit'] = "\$a has left this chat"; $string['messageexit'] = '$a has left this chat';
$string['messages'] = "Messages"; $string['messages'] = 'Messages';
$string['neverdeletemessages'] = "Never delete messages"; $string['modulename'] = 'Chat';
$string['nextsession'] = "Next scheduled session"; $string['modulenameplural'] = 'Chats';
$string['nomessages'] = "No messages yet"; $string['neverdeletemessages'] = 'Never delete messages';
$string['repeatnone'] = "No repeats - publish the specified time only"; $string['nextsession'] = 'Next scheduled session';
$string['repeatdaily'] = "At the same time every day"; $string['nomessages'] = 'No messages yet';
$string['repeattimes'] = "Repeat sessions"; $string['repeatdaily'] = 'At the same time every day';
$string['repeatweekly'] = "At the same time every week"; $string['repeatnone'] = 'No repeats - publish the specified time only';
$string['savemessages'] = "Save past sessions"; $string['repeattimes'] = 'Repeat sessions';
$string['sessions'] = "Chat sessions"; $string['repeatweekly'] = 'At the same time every week';
$string['seesession'] = "See this session"; $string['savemessages'] = 'Save past sessions';
$string['strftimemessage'] = "%%H:%%M"; $string['seesession'] = 'See this session';
$string['studentseereports'] = "Everyone can view past sessions"; $string['sessions'] = 'Chat sessions';
$string['viewreport'] = "View past chat sessions"; $string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';
$string['studentseereports'] = 'Everyone can view past sessions';
$string['viewreport'] = 'View past chat sessions';
?> ?>

36
lang/en/choice.php
View file

@ -1,21 +1,21 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// choice.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
#------------------------------------------------------------
$string['modulename'] = "Choice";
$string['modulenameplural'] = "Choices";
#------------------------------------------------------------
$string['answered'] = "Answered"; $string['answered'] = 'Answered';
$string['choice'] = "Choice \$a"; $string['choice'] = 'Choice $a';
$string['choicename'] = "Choice name"; $string['choicename'] = 'Choice name';
$string['choicetext'] = "Choice text"; $string['choicetext'] = 'Choice text';
$string['notanswered'] = "Not answered yet"; $string['modulename'] = 'Choice';
$string['publish'] = "Publish results"; $string['modulenameplural'] = 'Choices';
$string['publishanonymous'] = "Publish anonymous results, do not show student names"; $string['notanswered'] = 'Not answered yet';
$string['publishnames'] = "Publish full results, showing names and their choices"; $string['publish'] = 'Publish results';
$string['publishnot'] = "Do not publish results to students"; $string['publishanonymous'] = 'Publish anonymous results, do not show student names';
$string['responses'] = "Responses"; $string['publishnames'] = 'Publish full results, showing names and their choices';
$string['responsesto'] = "Responses to \$a"; $string['publishnot'] = 'Do not publish results to students';
$string['savemychoice'] = "Save my choice"; $string['responses'] = 'Responses';
$string['viewallresponses'] = "View \$a responses"; $string['responsesto'] = 'Responses to $a';
$string['savemychoice'] = 'Save my choice';
$string['viewallresponses'] = 'View $a responses';
?> ?>

482
lang/en/countries.php
View file

@ -1,243 +1,245 @@
<?php // $id: countries.php;v 1.5 2003/08/07 15:23:10 moodler exp $ <?PHP // $Id$
// countries.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
$string['AF'] = "Afghanistan";
$string['AL'] = "Albania"; $string['AD'] = 'Andorra';
$string['DZ'] = "Algeria"; $string['AE'] = 'United Arab Emirates';
$string['AS'] = "American Samoa"; $string['AF'] = 'Afghanistan';
$string['AD'] = "Andorra"; $string['AG'] = 'Antigua and Barbuda';
$string['AO'] = "Angola"; $string['AI'] = 'Anguilla';
$string['AI'] = "Anguilla"; $string['AL'] = 'Albania';
$string['AQ'] = "Antarctica"; $string['AM'] = 'Armenia';
$string['AG'] = "Antigua and Barbuda"; $string['AN'] = 'Netherlands Antilles';
$string['AR'] = "Argentina"; $string['AO'] = 'Angola';
$string['AM'] = "Armenia"; $string['AQ'] = 'Antarctica';
$string['AW'] = "Aruba"; $string['AR'] = 'Argentina';
$string['AU'] = "Australia"; $string['AS'] = 'American Samoa';
$string['AT'] = "Austria"; $string['AT'] = 'Austria';
$string['AZ'] = "Azerbaijan"; $string['AU'] = 'Australia';
$string['BS'] = "Bahamas"; $string['AW'] = 'Aruba';
$string['BH'] = "Bahrain"; $string['AZ'] = 'Azerbaijan';
$string['BD'] = "Bangladesh"; $string['BA'] = 'Bosnia and Herzegovina';
$string['BB'] = "Barbados"; $string['BB'] = 'Barbados';
$string['BY'] = "Belarus"; $string['BD'] = 'Bangladesh';
$string['BE'] = "Belgium"; $string['BE'] = 'Belgium';
$string['BZ'] = "Belize"; $string['BF'] = 'Burkina Faso';
$string['BJ'] = "Benin"; $string['BG'] = 'Bulgaria';
$string['BM'] = "Bermuda"; $string['BH'] = 'Bahrain';
$string['BT'] = "Bhutan"; $string['BI'] = 'Burundi';
$string['BO'] = "Bolivia"; $string['BJ'] = 'Benin';
$string['BA'] = "Bosnia and Herzegovina"; $string['BM'] = 'Bermuda';
$string['BW'] = "Botswana"; $string['BN'] = 'Brunei Darussalam';
$string['BV'] = "Bouvet Island"; $string['BO'] = 'Bolivia';
$string['BR'] = "Brazil"; $string['BR'] = 'Brazil';
$string['IO'] = "British Indian Ocean Territory"; $string['BS'] = 'Bahamas';
$string['BN'] = "Brunei Darussalam"; $string['BT'] = 'Bhutan';
$string['BG'] = "Bulgaria"; $string['BV'] = 'Bouvet Island';
$string['BF'] = "Burkina Faso"; $string['BW'] = 'Botswana';
$string['BI'] = "Burundi"; $string['BY'] = 'Belarus';
$string['KH'] = "Cambodia"; $string['BZ'] = 'Belize';
$string['CM'] = "Cameroon"; $string['CA'] = 'Canada';
$string['CA'] = "Canada"; $string['CC'] = 'Cocos (Keeling) Islands';
$string['CV'] = "Cape Verde"; $string['CF'] = 'Central African Republic';
$string['KY'] = "Cayman Islands"; $string['CG'] = 'Congo';
$string['CF'] = "Central African Republic"; $string['CH'] = 'Switzerland';
$string['TD'] = "Chad"; $string['CI'] = 'Cote D\'Ivoire';
$string['CL'] = "Chile"; $string['CK'] = 'Cook Islands';
$string['CN'] = "China"; $string['CL'] = 'Chile';
$string['CX'] = "Christmas Island"; $string['CM'] = 'Cameroon';
$string['CC'] = "Cocos (Keeling) Islands"; $string['CN'] = 'China';
$string['CO'] = "Colombia"; $string['CO'] = 'Colombia';
$string['KM'] = "Comoros"; $string['CR'] = 'Costa Rica';
$string['CG'] = "Congo"; $string['CS'] = 'Serbia and Montenegro';
$string['CK'] = "Cook Islands"; $string['CU'] = 'Cuba';
$string['CR'] = "Costa Rica"; $string['CV'] = 'Cape Verde';
$string['CI'] = "Cote D'Ivoire"; $string['CX'] = 'Christmas Island';
$string['HR'] = "Croatia (Hrvatska)"; $string['CY'] = 'Cyprus';
$string['CU'] = "Cuba"; $string['CZ'] = 'Czech Republic';
$string['CY'] = "Cyprus"; $string['DE'] = 'Germany';
$string['CZ'] = "Czech Republic"; $string['DJ'] = 'Djibouti';
$string['DK'] = "Denmark"; $string['DK'] = 'Denmark';
$string['DJ'] = "Djibouti"; $string['DM'] = 'Dominica';
$string['DM'] = "Dominica"; $string['DO'] = 'Dominican Republic';
$string['DO'] = "Dominican Republic"; $string['DZ'] = 'Algeria';
$string['TP'] = "East Timor"; $string['EC'] = 'Ecuador';
$string['EC'] = "Ecuador"; $string['EE'] = 'Estonia';
$string['EG'] = "Egypt"; $string['EG'] = 'Egypt';
$string['SV'] = "El Salvador"; $string['EH'] = 'Western Sahara';
$string['GQ'] = "Equatorial Guinea"; $string['ER'] = 'Eritrea';
$string['ER'] = "Eritrea"; $string['ES'] = 'Spain';
$string['EE'] = "Estonia"; $string['ET'] = 'Ethiopia';
$string['ET'] = "Ethiopia"; $string['FI'] = 'Finland';
$string['FK'] = "Falkland Islands (Malvinas)"; $string['FJ'] = 'Fiji';
$string['FO'] = "Faroe Islands"; $string['FK'] = 'Falkland Islands (Malvinas)';
$string['FJ'] = "Fiji"; $string['FM'] = 'Micronesia; Federated States of';
$string['FI'] = "Finland"; $string['FO'] = 'Faroe Islands';
$string['FR'] = "France"; $string['FR'] = 'France';
$string['FX'] = "France; Metropolitan"; $string['FX'] = 'France; Metropolitan';
$string['GF'] = "French Guiana"; $string['GA'] = 'Gabon';
$string['PF'] = "French Polynesia"; $string['GB'] = 'United Kingdom';
$string['TF'] = "French Southern Territories"; $string['GD'] = 'Grenada';
$string['GA'] = "Gabon"; $string['GE'] = 'Georgia';
$string['GM'] = "Gambia"; $string['GF'] = 'French Guiana';
$string['GE'] = "Georgia"; $string['GH'] = 'Ghana';
$string['DE'] = "Germany"; $string['GI'] = 'Gibraltar';
$string['GH'] = "Ghana"; $string['GL'] = 'Greenland';
$string['GI'] = "Gibraltar"; $string['GM'] = 'Gambia';
$string['GR'] = "Greece"; $string['GN'] = 'Guinea';
$string['GL'] = "Greenland"; $string['GP'] = 'Guadeloupe';
$string['GD'] = "Grenada"; $string['GQ'] = 'Equatorial Guinea';
$string['GP'] = "Guadeloupe"; $string['GR'] = 'Greece';
$string['GU'] = "Guam"; $string['GT'] = 'Guatemala';
$string['GT'] = "Guatemala"; $string['GU'] = 'Guam';
$string['GN'] = "Guinea"; $string['GW'] = 'Guinea-Bissau';
$string['GW'] = "Guinea-Bissau"; $string['GY'] = 'Guyana';
$string['GY'] = "Guyana"; $string['HK'] = 'Hong Kong';
$string['HT'] = "Haiti"; $string['HM'] = 'Heard and Mc Donald Islands';
$string['HM'] = "Heard and Mc Donald Islands"; $string['HN'] = 'Honduras';
$string['HN'] = "Honduras"; $string['HR'] = 'Croatia (Hrvatska)';
$string['HK'] = "Hong Kong"; $string['HT'] = 'Haiti';
$string['HU'] = "Hungary"; $string['HU'] = 'Hungary';
$string['IS'] = "Iceland"; $string['ID'] = 'Indonesia';
$string['IN'] = "India"; $string['IE'] = 'Ireland';
$string['ID'] = "Indonesia"; $string['IL'] = 'Israel';
$string['IR'] = "Iran (Islamic Republic of)"; $string['IN'] = 'India';
$string['IQ'] = "Iraq"; $string['IO'] = 'British Indian Ocean Territory';
$string['IE'] = "Ireland"; $string['IQ'] = 'Iraq';
$string['IL'] = "Israel"; $string['IR'] = 'Iran (Islamic Republic of)';
$string['IT'] = "Italy"; $string['IS'] = 'Iceland';
$string['JM'] = "Jamaica"; $string['IT'] = 'Italy';
$string['JP'] = "Japan"; $string['JM'] = 'Jamaica';
$string['JO'] = "Jordan"; $string['JO'] = 'Jordan';
$string['KZ'] = "Kazakhstan"; $string['JP'] = 'Japan';
$string['KE'] = "Kenya"; $string['KE'] = 'Kenya';
$string['KI'] = "Kiribati"; $string['KG'] = 'Kyrgyzstan';
$string['KP'] = "Korea; Democratic People's Republic of"; $string['KH'] = 'Cambodia';
$string['KR'] = "Korea; Republic of"; $string['KI'] = 'Kiribati';
$string['KO'] = "Kosovo"; $string['KM'] = 'Comoros';
$string['KW'] = "Kuwait"; $string['KN'] = 'Saint Kitts and Nevis';
$string['KG'] = "Kyrgyzstan"; $string['KO'] = 'Kosovo';
$string['LA'] = "Lao People's Democratic Republic"; $string['KP'] = 'Korea; Democratic People\'s Republic of';
$string['LV'] = "Latvia"; $string['KR'] = 'Korea; Republic of';
$string['LB'] = "Lebanon"; $string['KW'] = 'Kuwait';
$string['LS'] = "Lesotho"; $string['KY'] = 'Cayman Islands';
$string['LR'] = "Liberia"; $string['KZ'] = 'Kazakhstan';
$string['LY'] = "Libyan Arab Jamahiriya"; $string['LA'] = 'Lao People\'s Democratic Republic';
$string['LI'] = "Liechtenstein"; $string['LB'] = 'Lebanon';
$string['LT'] = "Lithuania"; $string['LC'] = 'Saint Lucia';
$string['LU'] = "Luxembourg"; $string['LI'] = 'Liechtenstein';
$string['MO'] = "Macau"; $string['LK'] = 'Sri Lanka';
$string['MK'] = "Macedonia; Former Yugoslav Republic of"; $string['LR'] = 'Liberia';
$string['MG'] = "Madagascar"; $string['LS'] = 'Lesotho';
$string['MW'] = "Malawi"; $string['LT'] = 'Lithuania';
$string['MY'] = "Malaysia"; $string['LU'] = 'Luxembourg';
$string['MV'] = "Maldives"; $string['LV'] = 'Latvia';
$string['ML'] = "Mali"; $string['LY'] = 'Libyan Arab Jamahiriya';
$string['MT'] = "Malta"; $string['MA'] = 'Morocco';
$string['MH'] = "Marshall Islands"; $string['MC'] = 'Monaco';
$string['MQ'] = "Martinique"; $string['MD'] = 'Moldova; Republic of';
$string['MR'] = "Mauritania"; $string['MG'] = 'Madagascar';
$string['MU'] = "Mauritius"; $string['MH'] = 'Marshall Islands';
$string['YT'] = "Mayotte"; $string['MK'] = 'Macedonia; Former Yugoslav Republic of';
$string['MX'] = "Mexico"; $string['ML'] = 'Mali';
$string['FM'] = "Micronesia; Federated States of"; $string['MM'] = 'Myanmar';
$string['MD'] = "Moldova; Republic of"; $string['MN'] = 'Mongolia';
$string['MC'] = "Monaco"; $string['MO'] = 'Macau';
$string['MN'] = "Mongolia"; $string['MP'] = 'Northern Mariana Islands';
$string['MS'] = "Montserrat"; $string['MQ'] = 'Martinique';
$string['MA'] = "Morocco"; $string['MR'] = 'Mauritania';
$string['MZ'] = "Mozambique"; $string['MS'] = 'Montserrat';
$string['MM'] = "Myanmar"; $string['MT'] = 'Malta';
$string['NA'] = "Namibia"; $string['MU'] = 'Mauritius';
$string['NR'] = "Nauru"; $string['MV'] = 'Maldives';
$string['NP'] = "Nepal"; $string['MW'] = 'Malawi';
$string['NL'] = "Netherlands"; $string['MX'] = 'Mexico';
$string['AN'] = "Netherlands Antilles"; $string['MY'] = 'Malaysia';
$string['NC'] = "New Caledonia"; $string['MZ'] = 'Mozambique';
$string['NZ'] = "New Zealand"; $string['NA'] = 'Namibia';
$string['NI'] = "Nicaragua"; $string['NC'] = 'New Caledonia';
$string['NE'] = "Niger"; $string['NE'] = 'Niger';
$string['NG'] = "Nigeria"; $string['NF'] = 'Norfolk Island';
$string['NU'] = "Niue"; $string['NG'] = 'Nigeria';
$string['NF'] = "Norfolk Island"; $string['NI'] = 'Nicaragua';
$string['MP'] = "Northern Mariana Islands"; $string['NL'] = 'Netherlands';
$string['NO'] = "Norway"; $string['NO'] = 'Norway';
$string['OM'] = "Oman"; $string['NP'] = 'Nepal';
$string['PK'] = "Pakistan"; $string['NR'] = 'Nauru';
$string['PW'] = "Palau"; $string['NU'] = 'Niue';
$string['PA'] = "Panama"; $string['NZ'] = 'New Zealand';
$string['PG'] = "Papua New Guinea"; $string['OM'] = 'Oman';
$string['PY'] = "Paraguay"; $string['PA'] = 'Panama';
$string['PE'] = "Peru"; $string['PE'] = 'Peru';
$string['PH'] = "Philippines"; $string['PF'] = 'French Polynesia';
$string['PN'] = "Pitcairn"; $string['PG'] = 'Papua New Guinea';
$string['PL'] = "Poland"; $string['PH'] = 'Philippines';
$string['PT'] = "Portugal"; $string['PK'] = 'Pakistan';
$string['PR'] = "Puerto Rico"; $string['PL'] = 'Poland';
$string['QA'] = "Qatar"; $string['PM'] = 'St. Pierre and Miquelon';
$string['RE'] = "Reunion"; $string['PN'] = 'Pitcairn';
$string['RO'] = "Romania"; $string['PR'] = 'Puerto Rico';
$string['RU'] = "Russian Federation"; $string['PT'] = 'Portugal';
$string['RW'] = "Rwanda"; $string['PW'] = 'Palau';
$string['KN'] = "Saint Kitts and Nevis"; $string['PY'] = 'Paraguay';
$string['LC'] = "Saint Lucia"; $string['QA'] = 'Qatar';
$string['VC'] = "Saint Vincent and the Grenadines"; $string['RE'] = 'Reunion';
$string['WS'] = "Samoa"; $string['RO'] = 'Romania';
$string['SM'] = "San Marino"; $string['RU'] = 'Russian Federation';
$string['ST'] = "Sao Tome and Principe"; $string['RW'] = 'Rwanda';
$string['SA'] = "Saudi Arabia"; $string['SA'] = 'Saudi Arabia';
$string['SN'] = "Senegal"; $string['SB'] = 'Solomon Islands';
$string['CS'] = "Serbia and Montenegro"; $string['SC'] = 'Seychelles';
$string['SC'] = "Seychelles"; $string['SD'] = 'Sudan';
$string['SL'] = "Sierra Leone"; $string['SE'] = 'Sweden';
$string['SG'] = "Singapore"; $string['SG'] = 'Singapore';
$string['SK'] = "Slovakia (Slovak Republic)"; $string['SH'] = 'St. Helena';
$string['SI'] = "Slovenia"; $string['SI'] = 'Slovenia';
$string['SB'] = "Solomon Islands"; $string['SJ'] = 'Svalbard and Jan Mayen Islands';
$string['SO'] = "Somalia"; $string['SK'] = 'Slovakia (Slovak Republic)';
$string['ZA'] = "South Africa"; $string['SL'] = 'Sierra Leone';
$string['ES'] = "Spain"; $string['SM'] = 'San Marino';
$string['LK'] = "Sri Lanka"; $string['SN'] = 'Senegal';
$string['SH'] = "St. Helena"; $string['SO'] = 'Somalia';
$string['PM'] = "St. Pierre and Miquelon"; $string['SR'] = 'Suriname';
$string['SD'] = "Sudan"; $string['ST'] = 'Sao Tome and Principe';
$string['SR'] = "Suriname"; $string['SV'] = 'El Salvador';
$string['SJ'] = "Svalbard and Jan Mayen Islands"; $string['SY'] = 'Syrian Arab Republic';
$string['SZ'] = "Swaziland"; $string['SZ'] = 'Swaziland';
$string['SE'] = "Sweden"; $string['TC'] = 'Turks and Caicos Islands';
$string['CH'] = "Switzerland"; $string['TD'] = 'Chad';
$string['SY'] = "Syrian Arab Republic"; $string['TF'] = 'French Southern Territories';
$string['TW'] = "Taiwan"; $string['TG'] = 'Togo';
$string['TJ'] = "Tajikistan"; $string['TH'] = 'Thailand';
$string['TZ'] = "Tanzania; United Republic of"; $string['TJ'] = 'Tajikistan';
$string['TH'] = "Thailand"; $string['TK'] = 'Tokelau';
$string['TG'] = "Togo"; $string['TM'] = 'Turkmenistan';
$string['TK'] = "Tokelau"; $string['TN'] = 'Tunisia';
$string['TO'] = "Tonga"; $string['TO'] = 'Tonga';
$string['TT'] = "Trinidad and Tobago"; $string['TP'] = 'East Timor';
$string['TN'] = "Tunisia"; $string['TR'] = 'Turkey';
$string['TR'] = "Turkey"; $string['TT'] = 'Trinidad and Tobago';
$string['TM'] = "Turkmenistan"; $string['TV'] = 'Tuvalu';
$string['TC'] = "Turks and Caicos Islands"; $string['TW'] = 'Taiwan';
$string['TV'] = "Tuvalu"; $string['TZ'] = 'Tanzania; United Republic of';
$string['UG'] = "Uganda"; $string['UA'] = 'Ukraine';
$string['UA'] = "Ukraine"; $string['UG'] = 'Uganda';
$string['AE'] = "United Arab Emirates"; $string['US'] = 'United States of America';
$string['GB'] = "United Kingdom"; $string['UY'] = 'Uruguay';
$string['US'] = "United States of America"; $string['UZ'] = 'Uzbekistan';
$string['UY'] = "Uruguay"; $string['VA'] = 'Vatican City State (Holy See)';
$string['UZ'] = "Uzbekistan"; $string['VC'] = 'Saint Vincent and the Grenadines';
$string['VU'] = "Vanuatu"; $string['VE'] = 'Venezuela';
$string['VA'] = "Vatican City State (Holy See)"; $string['VG'] = 'Virgin Islands (British)';
$string['VE'] = "Venezuela"; $string['VI'] = 'Virgin Islands (U.S.)';
$string['VN'] = "Vietnam"; $string['VN'] = 'Vietnam';
$string['VG'] = "Virgin Islands (British)"; $string['VU'] = 'Vanuatu';
$string['VI'] = "Virgin Islands (U.S.)"; $string['WA'] = 'Wales';
$string['WA'] = "Wales"; $string['WF'] = 'Wallis And Futuna Islands';
$string['WF'] = "Wallis And Futuna Islands"; $string['WS'] = 'Samoa';
$string['EH'] = "Western Sahara"; $string['YE'] = 'Yemen';
$string['YE'] = "Yemen"; $string['YT'] = 'Mayotte';
$string['ZR'] = "Zaire"; $string['ZA'] = 'South Africa';
$string['ZM'] = "Zambia"; $string['ZM'] = 'Zambia';
$string['ZW'] = "Zimbabwe"; $string['ZR'] = 'Zaire';
$string['ZW'] = 'Zimbabwe';
?> ?>

138
lang/en/dialogue.php
View file

@ -1,75 +1,71 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// dialogue.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
#------------------------------------------------------------
$string['modulename'] = "Dialogue";
$string['modulenameplural'] = "Dialogues";
#------------------------------------------------------------
$string['addmynewentries'] = "Add my New Entries"; $string['addmynewentries'] = 'Add my New Entries';
$string['addmynewentry'] = "Add my New Entry"; $string['addmynewentry'] = 'Add my New Entry';
$string['addsubject'] = "Add Subject"; $string['addsubject'] = 'Add Subject';
$string['allowmultiple'] = "Allow more than one Dialogue with the same person"; $string['allowmultiple'] = 'Allow more than one Dialogue with the same person';
$string['allowstudentdialogues'] = "Allow Student-to-Student Dialogues"; $string['allowstudentdialogues'] = 'Allow Student-to-Student Dialogues';
$string['confirmclosure'] = "You are about to close a dialogue with \$a. Closed dialogues cannot be reopened. If you close this dialogue you can view it but not add to it, and you will have to start another dialogue to contnue &quot;talking&quot; this person.<br /><br />Are you sure you want to close this dialogue?"; $string['close'] = 'Close';
$string['close'] = "Close"; $string['closed'] = 'Closed';
$string['closed'] = "Closed"; $string['confirmclosure'] = 'You are about to close a dialogue with $a. Closed dialogues cannot be reopened. If you close this dialogue you can view it but not add to it, and you will have to start another dialogue to contnue &quot;talking&quot; this person.<br /><br />Are you sure you want to close this dialogue?';
$string['deleteafter'] = "Delete Closed Dialogues after (Days)"; $string['deleteafter'] = 'Delete Closed Dialogues after (Days)';
$string['dialogueclosed'] = "Dialogue Closed"; $string['dialogueclosed'] = 'Dialogue Closed';
$string['dialogueintro'] = "Dialogue Introduction"; $string['dialogueintro'] = 'Dialogue Introduction';
$string['dialoguemail'] = "\$a->userfrom has posted a new entry in your $string['dialoguemail'] = '$a->userfrom has posted a new entry in your
dialogue entry for '\$a->dialogue' dialogue entry for \'$a->dialogue\'
You can see it appended to your dialogue entry: You can see it appended to your dialogue entry:
\$a->url"; $a->url';
$string['dialoguemailhtml'] = "\$a->userfrom has posted a new entry in your $string['dialoguemailhtml'] = '$a->userfrom has posted a new entry in your
dialogue entry for '<i>\$a->dialogue</i>'<br /><br /> dialogue entry for \'<i>$a->dialogue</i>\'<br /><br />
You can see it appended to your <a href=\\\"\$a->url\\\">dialogue</a>."; You can see it appended to your <a href="$a->url">dialogue</a>.';
$string['dialoguename'] = "Dialogue name"; $string['dialoguename'] = 'Dialogue name';
$string['dialogueopened'] = 'Dialogue opened with $a';
$string['dialogueopened'] = "Dialogue opened with \$a"; $string['dialoguewith'] = 'Dialogue with $a';
$string['dialoguewith'] = "Dialogue with \$a"; $string['everybody'] = 'Everybody';
$string['furtherinformation'] = "Further Information"; $string['furtherinformation'] = 'Further Information';
$string['of'] = "of"; $string['lastentry'] = 'Last Entry';
$string['everybody'] = "Everybody"; $string['maildefault'] = 'Mail Default';
$string['open'] = "Open"; $string['modulename'] = 'Dialogue';
$string['lastentry'] = "Last Entry"; $string['modulenameplural'] = 'Dialogues';
$string['maildefault'] = "Mail Default"; $string['namehascloseddialogue'] = '$a has closed dialogue';
$string['namehascloseddialogue'] = "\$a has closed dialogue"; $string['newdialogueentries'] = 'New dialogue entries';
$string['newdialogueentries'] = "New dialogue entries"; $string['newentry'] = 'New Entry';
$string['newentry'] = "New Entry"; $string['noavailablepeople'] = 'There is no one available to have a Dialogue with.';
$string['noavailablepeople'] = "There is no one available to have a Dialogue with."; $string['nopersonchosen'] = 'No Person Chosen';
$string['nopersonchosen'] = "No Person Chosen"; $string['nosubject'] = 'No Subject Entered';
$string['nosubject'] = "No Subject Entered"; $string['notextentered'] = 'No Text Entered';
$string['notextentered'] = "No Text Entered"; $string['notstarted'] = 'You have not started this dialogue yet';
$string['notstarted'] = "You have not started this dialogue yet"; $string['notyetseen'] = 'Not yet seen';
$string['notyetseen'] = "Not yet seen"; $string['numberofentries'] = 'Number of entries';
$string['numberofentries'] = "Number of entries"; $string['numberofentriesadded'] = 'Number of entries added: $a';
$string['numberofentriesadded'] = "Number of entries added: \$a"; $string['of'] = 'of';
$string['onwrote'] = "On \$a wrote"; $string['onwrote'] = 'On $a wrote';
$string['onyouwrote'] = "On \$a you wrote"; $string['onyouwrote'] = 'On $a you wrote';
$string['open'] = "Open"; $string['open'] = 'Open';
$string['openadialoguewith'] = "Open a Dialogue with"; $string['openadialoguewith'] = 'Open a Dialogue with';
$string['opendialogue'] = "Open Dialogue"; $string['opendialogue'] = 'Open Dialogue';
$string['pane0'] = "Open a Dialogue"; $string['pane0'] = 'Open a Dialogue';
$string['pane1'] = "\$a Dialogues awaiting Replies from you"; $string['pane1'] = '$a Dialogues awaiting Replies from you';
$string['pane1one'] = "1 Dialogue awaiting a Reply from you"; $string['pane1one'] = '1 Dialogue awaiting a Reply from you';
$string['pane2'] = "\$a Dialogues awaiting Replies from the other person"; $string['pane2'] = '$a Dialogues awaiting Replies from the other person';
$string['pane2one'] = "1 Dialogue awaiting a Reply from the other person"; $string['pane2one'] = '1 Dialogue awaiting a Reply from the other person';
$string['pane3'] = "\$a Closed Dialogues"; $string['pane3'] = '$a Closed Dialogues';
$string['pane3one'] = "1 Closed Dialogue"; $string['pane3one'] = '1 Closed Dialogue';
$string['seen'] = "Seen \$a ago"; $string['seen'] = 'Seen $a ago';
$string['sendmailmessages'] = "Send Mail Messages about my new entries"; $string['sendmailmessages'] = 'Send Mail Messages about my new entries';
$string['status'] = "Status"; $string['status'] = 'Status';
$string['studenttostudent'] = "Student to Student"; $string['studenttostudent'] = 'Student to Student';
$string['subject'] = "Subject"; $string['subject'] = 'Subject';
$string['subjectadded'] = "Subject Added"; $string['subjectadded'] = 'Subject Added';
$string['teachertostudent'] = "Teacher to Student"; $string['teachertostudent'] = 'Teacher to Student';
$string['typefirstentry'] = "Type the first entry here"; $string['typefirstentry'] = 'Type the first entry here';
$string['typefollowup'] = "Type follow-up here"; $string['typefollowup'] = 'Type follow-up here';
$string['typeofdialogue'] = "Type of Dialogue"; $string['typeofdialogue'] = 'Type of Dialogue';
$string['typereply'] = "Type reply here"; $string['typereply'] = 'Type reply here';
$string['viewallentries'] = "View \$a Dialogue entries"; $string['viewallentries'] = 'View $a Dialogue entries';
?> ?>

145
lang/en/editor.php
View file

@ -1,75 +1,76 @@
<?php // $Id$ <?PHP // $Id$
// Strings for the HTML editor // editor.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
$string['about'] = "About this editor";
$string['absbottom'] = "Absbottom"; $string['about'] = 'About this editor';
$string['absmiddle'] = "Absmiddle"; $string['absbottom'] = 'Absbottom';
$string['address'] = "Address"; $string['absmiddle'] = 'Absmiddle';
$string['alignment'] = "Alignment"; $string['address'] = 'Address';
$string['alternatetext'] = "Alternate text"; $string['alignment'] = 'Alignment';
$string['baseline'] = "Baseline"; $string['alternatetext'] = 'Alternate text';
$string['bold'] = "Bold"; $string['baseline'] = 'Baseline';
$string['borderthickness'] = "Border thickness"; $string['bold'] = 'Bold';
$string['bottom'] = "Bottom"; $string['borderthickness'] = 'Border thickness';
$string['browse'] = "Browse"; $string['bottom'] = 'Bottom';
$string['cancel'] = "Cancel"; $string['browse'] = 'Browse';
$string['cellpadding'] = "Cellpadding"; $string['cancel'] = 'Cancel';
$string['cellspacing'] = "Cellspacing"; $string['cellpadding'] = 'Cellpadding';
$string['choosechar'] = "Choose Character"; $string['cellspacing'] = 'Cellspacing';
$string['chooseicon'] = "Choose an icon to insert"; $string['choosechar'] = 'Choose Character';
$string['close'] = "Close"; $string['chooseicon'] = 'Choose an icon to insert';
$string['cols'] = "Cols"; $string['close'] = 'Close';
$string['copy'] = "Copy selection"; $string['cols'] = 'Cols';
$string['createlink'] = "Insert Web Link"; $string['copy'] = 'Copy selection';
$string['cut'] = "Cut selection"; $string['createlink'] = 'Insert Web Link';
$string['forecolor'] = "Font Color"; $string['cut'] = 'Cut selection';
$string['heading'] = "Heading"; $string['forecolor'] = 'Font Color';
$string['hilitecolor'] = "Background Color"; $string['heading'] = 'Heading';
$string['horizontal'] = "Horizontal"; $string['hilitecolor'] = 'Background Color';
$string['horizontalrule'] = "Horizontal Rule"; $string['horizontal'] = 'Horizontal';
$string['htmlmode'] = "Toggle HTML Source"; $string['horizontalrule'] = 'Horizontal Rule';
$string['imageurl'] = "Image URL"; $string['htmlmode'] = 'Toggle HTML Source';
$string['indent'] = "Increase Indent"; $string['imageurl'] = 'Image URL';
$string['insertchar'] = "Insert Special Character"; $string['indent'] = 'Increase Indent';
$string['insertimage'] = "Insert Image"; $string['insertchar'] = 'Insert Special Character';
$string['insertsmile'] = "Insert Smiley"; $string['insertimage'] = 'Insert Image';
$string['inserttable'] = "Insert Table"; $string['insertsmile'] = 'Insert Smiley';
$string['italic'] = "Italic"; $string['inserttable'] = 'Insert Table';
$string['justifycenter'] = "Justify Center"; $string['italic'] = 'Italic';
$string['justifyfull'] = "Justify Full"; $string['justifycenter'] = 'Justify Center';
$string['justifyleft'] = "Justify Left"; $string['justifyfull'] = 'Justify Full';
$string['justifyright'] = "Justify Right"; $string['justifyleft'] = 'Justify Left';
$string['layout'] = "Layout"; $string['justifyright'] = 'Justify Right';
$string['left'] = "Left"; $string['layout'] = 'Layout';
$string['middle'] = "Middle"; $string['left'] = 'Left';
$string['normal'] = "Normal"; $string['middle'] = 'Middle';
$string['notset'] = "Not Set"; $string['normal'] = 'Normal';
$string['ok'] = "OK"; $string['notset'] = 'Not Set';
$string['orderedlist'] = "Ordered List"; $string['ok'] = 'OK';
$string['outdent'] = "Decrease Indent"; $string['orderedlist'] = 'Ordered List';
$string['paste'] = "Paste from clipboard"; $string['outdent'] = 'Decrease Indent';
$string['path'] = "Path"; $string['paste'] = 'Paste from clipboard';
$string['percent'] = "Percent"; $string['path'] = 'Path';
$string['pixels'] = "Pixels"; $string['percent'] = 'Percent';
$string['popupeditor'] = "Enlarge Editor"; $string['pixels'] = 'Pixels';
$string['preformatted'] = "Preformatted"; $string['popupeditor'] = 'Enlarge Editor';
$string['preview'] = "Preview"; $string['preformatted'] = 'Preformatted';
$string['redo'] = "Redo your last action"; $string['preview'] = 'Preview';
$string['right'] = "Right"; $string['redo'] = 'Redo your last action';
$string['rows'] = "Rows"; $string['right'] = 'Right';
$string['showhelp'] = "Help using editor"; $string['rows'] = 'Rows';
$string['spacing'] = "Spacing"; $string['showhelp'] = 'Help using editor';
$string['strikethrough'] = "Strikethrough"; $string['spacing'] = 'Spacing';
$string['subscript'] = "Subscript"; $string['strikethrough'] = 'Strikethrough';
$string['superscript'] = "Superscript"; $string['subscript'] = 'Subscript';
$string['textindicator'] = "Current style"; $string['superscript'] = 'Superscript';
$string['textmode'] = "You are in TEXT MODE. Use the [<>] button to go back to WYSIWYG MODE."; $string['textindicator'] = 'Current style';
$string['texttop'] = "Texttop"; $string['textmode'] = 'You are in TEXT MODE. Use the [<>] button to go back to WYSIWYG MODE.';
$string['top'] = "Top"; $string['texttop'] = 'Texttop';
$string['underline'] = "Underline"; $string['top'] = 'Top';
$string['undo'] = "Undo your last action"; $string['underline'] = 'Underline';
$string['unorderedlist'] = "Bulleted List"; $string['undo'] = 'Undo your last action';
$string['vertical'] = "Vertical"; $string['unorderedlist'] = 'Bulleted List';
$string['width'] = "Width"; $string['vertical'] = 'Vertical';
$string['width'] = 'Width';
?> ?>

317
lang/en/exercise.php
View file

@ -1,162 +1,163 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// exercise.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
$string['absent'] = "Absent";
$string['accumulative'] = "Accumulative"; $string['absent'] = 'Absent';
$string['action'] = "Action"; $string['accumulative'] = 'Accumulative';
$string['ago'] = "\$a ago"; $string['action'] = 'Action';
$string['allgradeshaveamaximumof'] = "All Grades have a Maximum of: \$a"; $string['ago'] = '$a ago';
$string['amendassessmentelements'] = "Amend Assessment Elements"; $string['allgradeshaveamaximumof'] = 'All Grades have a Maximum of: $a';
$string['amendtitle'] = "Amend Title"; $string['amendassessmentelements'] = 'Amend Assessment Elements';
$string['assess'] = "Assess"; $string['amendtitle'] = 'Amend Title';
$string['assessed'] = "Assessed"; $string['assess'] = 'Assess';
$string['assessment'] = "Assessment"; $string['assessed'] = 'Assessed';
$string['assessmentby'] = "Assessment by \$a"; $string['assessment'] = 'Assessment';
$string['assessmentform'] = "Assessment Form"; $string['assessmentby'] = 'Assessment by $a';
$string['assessmentmadebythe'] = "Assessment made by the \$a"; $string['assessmentform'] = 'Assessment Form';
$string['assessments'] = "Assessments"; $string['assessmentmadebythe'] = 'Assessment made by the $a';
$string['assessmentofthissubmission'] = "Assessment of this submission"; $string['assessmentofthissubmission'] = 'Assessment of this submission';
$string['atthisstageyou'] = "At this stage you have completed an assessment.<br />You may want to revise your work in the light of that assessment.<br /> If you do that please remember to also revise your assessment.<br /> You can do this by clicking on the Re-assess link given below."; $string['assessments'] = 'Assessments';
$string['awaitingfeedbackfromthe'] = "Awaiting Feedback from the \$a"; $string['atthisstageyou'] = 'At this stage you have completed an assessment.<br />You may want to revise your work in the light of that assessment.<br /> If you do that please remember to also revise your assessment.<br /> You can do this by clicking on the Re-assess link given below.';
$string['awaitingassessmentbythe'] = "Awaiting Assessment by the \$a"; $string['awaitingassessmentbythe'] = 'Awaiting Assessment by the $a';
$string['comment'] = "Comment"; $string['awaitingfeedbackfromthe'] = 'Awaiting Feedback from the $a';
$string['confirmdeletionofthisitem'] = "Confirm Deletion of this \$a"; $string['comment'] = 'Comment';
$string['correct'] = "Correct"; $string['confirmdeletionofthisitem'] = 'Confirm Deletion of this $a';
$string['criterion'] = "Criterion"; $string['correct'] = 'Correct';
$string['deadline'] = "Deadline"; $string['criterion'] = 'Criterion';
$string['deadlineis'] = "The Deadline is \$a"; $string['deadline'] = 'Deadline';
$string['description'] = "Description"; $string['deadlineis'] = 'The Deadline is $a';
$string['descriptionofexercise'] = "In an Exercise Assignment the description of the exercise or task to be done by the \$a is put into a Word document or HTML file. This file is uploaded into the exercise before the assignment is opened up to the \$a. It is also possible to create a set of variants on the same exercise or task, again as Word documents or HTML files, and upload these into the exercise before it is opened up to the \$a."; $string['delete'] = 'Delete';
$string['delete'] = "Delete"; $string['deleting'] = 'Deleting';
$string['deleting'] = "Deleting"; $string['description'] = 'Description';
$string['detailsofassessment'] = "Details of Assessment"; $string['descriptionofexercise'] = 'In an Exercise Assignment the description of the exercise or task to be done by the $a is put into a Word document or HTML file. This file is uploaded into the exercise before the assignment is opened up to the $a. It is also possible to create a set of variants on the same exercise or task, again as Word documents or HTML files, and upload these into the exercise before it is opened up to the $a.';
$string['displayoffinalgrades'] = "Display of Final Grades"; $string['detailsofassessment'] = 'Details of Assessment';
$string['doubleupload'] = "Warning: this submission has probably been sent twice. Go to the Administration page, check for two submissions from this user within a short time period. Delete one of these submissions before proceeding."; $string['displayoffinalgrades'] = 'Display of Final Grades';
$string['duedate'] = "Due Date"; $string['doubleupload'] = 'Warning: this submission has probably been sent twice. Go to the Administration page, check for two submissions from this user within a short time period. Delete one of these submissions before proceeding.';
$string['edit'] = "Edit"; $string['duedate'] = 'Due Date';
$string['editingassessmentelements'] = "Editing Assessment Elements"; $string['edit'] = 'Edit';
$string['element'] = "Element"; $string['editingassessmentelements'] = 'Editing Assessment Elements';
$string['elementweight'] = "Element Weight"; $string['element'] = 'Element';
$string['entriessaved'] = "Entries Saved"; $string['elementweight'] = 'Element Weight';
$string['errorbanded'] = "Error Banded"; $string['entriessaved'] = 'Entries Saved';
$string['excellent'] = "Excellent"; $string['errorbanded'] = 'Error Banded';
$string['exerciseassessments'] = "Exercise Assessments"; $string['excellent'] = 'Excellent';
$string['exercisefeedback'] = "Exercise Feedback"; $string['exerciseassessments'] = 'Exercise Assessments';
$string['exercisesubmissions'] = "Exercise Submissions"; $string['exercisefeedback'] = 'Exercise Feedback';
$string['generalcomment'] = "General comment"; $string['exercisesubmissions'] = 'Exercise Submissions';
$string['good'] = "Good"; $string['generalcomment'] = 'General comment';
$string['gradeassessment'] = "Grade Assessment"; $string['good'] = 'Good';
$string['gradeforassessment'] = "Grade for Assessment"; $string['gradeassessment'] = 'Grade Assessment';
$string['gradeforstudentsassessment'] = "Grade for \$a Assessment"; $string['gradeforassessment'] = 'Grade for Assessment';
$string['gradeforsubmission'] = "Grade for Submission"; $string['gradeforstudentsassessment'] = 'Grade for $a Assessment';
$string['gradetable'] = "Grade Table"; $string['gradeforsubmission'] = 'Grade for Submission';
$string['gradingstrategy'] = "Grading Strategy"; $string['gradetable'] = 'Grade Table';
$string['handlingofmultiplesubmissions'] = "Handling of Multiple Submissions"; $string['gradingstrategy'] = 'Grading Strategy';
$string['hidenamesfromstudents'] = "Hide Names from Students"; $string['handlingofmultiplesubmissions'] = 'Handling of Multiple Submissions';
$string['incorrect'] = "Incorrect"; $string['hidenamesfromstudents'] = 'Hide Names from Students';
$string['leaguetable'] = "League Table of Submitted Work"; $string['incorrect'] = 'Incorrect';
$string['managingassignment'] = "Managing the Exercise"; $string['leaguetable'] = 'League Table of Submitted Work';
$string['mail1'] = "Your assignment '\$a' has been assessed by"; $string['mail1'] = 'Your assignment \'$a\' has been assessed by';
$string['mail2'] = "The comments and grade can be seen in the Exercise Assignment '\$a'"; $string['mail2'] = 'The comments and grade can be seen in the Exercise Assignment \'$a\'';
$string['mail3'] = "You can see it in your Exercise Assignment"; $string['mail3'] = 'You can see it in your Exercise Assignment';
$string['mail6'] = "Your assessment of the assignment '\$a' has by reviewed"; $string['mail6'] = 'Your assessment of the assignment \'$a\' has by reviewed';
$string['mail7'] = "The comments given by the \$a can be seen in the Exercise Assignment "; $string['mail7'] = 'The comments given by the $a can be seen in the Exercise Assignment ';
$string['maximumsize'] = "Maximum Size"; $string['managingassignment'] = 'Managing the Exercise';
$string['modulename'] = "Exercise"; $string['maximumsize'] = 'Maximum Size';
$string['modulenameplural'] = "Exercises"; $string['modulename'] = 'Exercise';
$string['movingtophase'] = "Moving to Phase \$a"; $string['modulenameplural'] = 'Exercises';
$string['multiplesubmissions'] = "Multiple Submissions"; $string['movingtophase'] = 'Moving to Phase $a';
$string['noexercisedescriptionssubmitted'] = "No Exercise Descriptions Submitted"; $string['multiplesubmissions'] = 'Multiple Submissions';
$string['nosubmissions'] = "No Submissions"; $string['noexercisedescriptionssubmitted'] = 'No Exercise Descriptions Submitted';
$string['notassessedyet'] = "Not Assessed Yet"; $string['nosubmissions'] = 'No Submissions';
$string['notavailable'] = "Not Available"; $string['notassessedyet'] = 'Not Assessed Yet';
$string['noteonassessmentelements'] = $string['notavailable'] = 'Not Available';
"Note that grading is broken down into a number of 'Assessment Elements'.<br /> $string['noteonassessmentelements'] = 'Note that grading is broken down into a number of \'Assessment Elements\'.<br />
This makes the grading easier and more consistent. As teacher you must add these <br /> This makes the grading easier and more consistent. As teacher you must add these <br />
Elements before making the assignment available to students. This is done by<br /> Elements before making the assignment available to students. This is done by<br />
clicking on the assignment in the course, if no elements are present you will be asked<br /> clicking on the assignment in the course, if no elements are present you will be asked<br />
to add them. You can change the number of elements using the Edit Assignment screen,<br /> to add them. You can change the number of elements using the Edit Assignment screen,<br />
the elements themselves can be amended from the &quot;Managing Assignment&quot; screen. "; the elements themselves can be amended from the &quot;Managing Assignment&quot; screen. ';
$string['noteonstudentassessments'] = "{Grade from student / Grading Grade from teacher}"; $string['noteonstudentassessments'] = '{Grade from student / Grading Grade from teacher}';
$string['notitlegiven'] = "No Title Given"; $string['notgraded'] = 'Not Graded';
$string['notgraded'] = "Not Graded"; $string['notitlegiven'] = 'No Title Given';
$string['nowpleasemakeyourownassessment'] = "Now Please make your own Assessment of the Piece of Work from \$a. <br />Note that the Assessment Form is initially given the same grades as the <br />Student's Form. You should make any amendments you think necessary and then <br />click on one of the buttons at the foot of the page."; $string['nowpleasemakeyourownassessment'] = 'Now Please make your own Assessment of the Piece of Work from $a. <br />Note that the Assessment Form is initially given the same grades as the <br />Student\'s Form. You should make any amendments you think necessary and then <br />click on one of the buttons at the foot of the page.';
$string['numberofassessmentelements'] = "Number of Comments, Assessment Elements, Grade Bands, Criterion Statments or Categories in a Rubric"; $string['numberofassessmentelements'] = 'Number of Comments, Assessment Elements, Grade Bands, Criterion Statments or Categories in a Rubric';
$string['numberofentries'] = "Number of Entries"; $string['numberofentries'] = 'Number of Entries';
$string['numberofnegativeresponses'] = "Number of Negative Responses"; $string['numberofnegativeresponses'] = 'Number of Negative Responses';
$string['onesubmission'] = "One Submission"; $string['onesubmission'] = 'One Submission';
$string['optionaladjustment'] = "Optional Adjustment"; $string['optionaladjustment'] = 'Optional Adjustment';
$string['overallgrade'] = "Overall Grade"; $string['overallgrade'] = 'Overall Grade';
$string['phase'] = "Phase"; $string['phase'] = 'Phase';
$string['phase1'] = "Set Up Exercise"; $string['phase1'] = 'Set Up Exercise';
$string['phase1short'] = "Set Up"; $string['phase1short'] = 'Set Up';
$string['phase2'] = "Allow \$a Assessments and Submissions"; $string['phase2'] = 'Allow $a Assessments and Submissions';
$string['phase2short'] = "Open"; $string['phase2short'] = 'Open';
$string['phase3'] = "Stop \$a Assessments and Submissions"; $string['phase3'] = 'Stop $a Assessments and Submissions';
$string['phase3short'] = "Closed"; $string['phase3short'] = 'Closed';
$string['phase4'] = "Show Overall Grades and League Table"; $string['phase4'] = 'Show Overall Grades and League Table';
$string['phase4short'] = "Display"; $string['phase4short'] = 'Display';
$string['pleasegradetheassessment'] = "Please Grade the Assessment of this Piece of Work by \$a"; $string['pleasegradetheassessment'] = 'Please Grade the Assessment of this Piece of Work by $a';
$string['pleasesubmityourwork'] = "Please submit your Work using this Form"; $string['pleasesubmityourwork'] = 'Please submit your Work using this Form';
$string['pleaseusethisform'] = "Please complete this form when you have <br />finished the instructions in the exercise shown below."; $string['pleaseusethisform'] = 'Please complete this form when you have <br />finished the instructions in the exercise shown below.';
$string['pleaseviewtheexercise'] = "Please view the exercise given below by clicking on it's title.<br />You should follow the instructions in this exercise. <br/>When you are happy that you have completed the exercise<br /> successfully you should click on Assess (or Re-assess) link to the <br />right of the title. When you have done this assessment you will be <br />shown further instructions on what happens next."; $string['pleaseviewtheexercise'] = 'Please view the exercise given below by clicking on it\'s title.<br />You should follow the instructions in this exercise. <br/>When you are happy that you have completed the exercise<br /> successfully you should click on Assess (or Re-assess) link to the <br />right of the title. When you have done this assessment you will be <br />shown further instructions on what happens next.';
$string['poor'] = "Poor"; $string['poor'] = 'Poor';
$string['present'] = "Present"; $string['present'] = 'Present';
$string['reasonforadjustment'] = "Reason for Adjustment"; $string['reasonforadjustment'] = 'Reason for Adjustment';
$string['reassess'] = "Re-assess"; $string['reassess'] = 'Re-assess';
$string['resubmissionfor'] = "Resubmission for \$a"; $string['resubmissionfor'] = 'Resubmission for $a';
$string['resubmitnote'] = "* means that the \$a is allowed to redo this submission. <br /> This flag can be given to any submission by re-assessing it and clicking <br />on the <b>Allow \$a to Re-submit</b> button. <br />The student can resubmit when this flag is present on <b>any</b> of their submissions."; $string['resubmitnote'] = '* means that the $a is allowed to redo this submission. <br /> This flag can be given to any submission by re-assessing it and clicking <br />on the <b>Allow $a to Re-submit</b> button. <br />The student can resubmit when this flag is present on <b>any</b> of their submissions.';
$string['rubric'] = "Rubric"; $string['rubric'] = 'Rubric';
$string['savemyassessment'] = "Save my Assessment"; $string['savedok'] = 'Saved OK';
$string['savedok'] = "Saved OK"; $string['saveentries'] = 'Save Entries';
$string['saveentries'] = "Save Entries"; $string['savemyassessment'] = 'Save my Assessment';
$string['saveweights'] = "Save Weights"; $string['saveweights'] = 'Save Weights';
$string['scaleyes'] = "2 point Yes/No scale"; $string['scale10'] = 'Score out of 10';
$string['scalepresent'] = "2 point Present/Absent scale"; $string['scale100'] = 'Score out of 100';
$string['scalecorrect'] = "2 point Correct/Incorrect scale"; $string['scale20'] = 'Score out of 20';
$string['scalegood3'] = "3 point Good/Poor scale"; $string['scalecorrect'] = '2 point Correct/Incorrect scale';
$string['scaleexcellent4'] = "4 point Excellent/Very Poor scale"; $string['scaleexcellent4'] = '4 point Excellent/Very Poor scale';
$string['scaleexcellent5'] = "5 point Excellent/Very Poor scale"; $string['scaleexcellent5'] = '5 point Excellent/Very Poor scale';
$string['scaleexcellent7'] = "7 point Excellent/Very Poor scale"; $string['scaleexcellent7'] = '7 point Excellent/Very Poor scale';
$string['scale10'] = "Score out of 10"; $string['scalegood3'] = '3 point Good/Poor scale';
$string['scale20'] = "Score out of 20"; $string['scalepresent'] = '2 point Present/Absent scale';
$string['scale100'] = "Score out of 100"; $string['scaleyes'] = '2 point Yes/No scale';
$string['specimenassessmentform'] = "Specimen Assessment Form"; $string['specimenassessmentform'] = 'Specimen Assessment Form';
$string['studentallowedtoresubmit'] = "\$a ALLOWED to re-submit"; $string['studentallowedtoresubmit'] = '$a ALLOWED to re-submit';
$string['studentassessments'] = "\$a Assessments"; $string['studentassessments'] = '$a Assessments';
$string['studentnotallowed'] = "\$a NOT allowed to re-submit (or not needed)"; $string['studentnotallowed'] = '$a NOT allowed to re-submit (or not needed)';
$string['studentsubmissionsforassessment'] = "\$a Student Submissions for Assessment"; $string['studentsubmissions'] = '$a Submissions';
$string['studentsubmissions'] = "\$a Submissions"; $string['studentsubmissionsforassessment'] = '$a Student Submissions for Assessment';
$string['submitexercisedescription'] = "Submit Exercise Description"; $string['submission'] = 'Submission';
$string['submitted'] = "Submitted"; $string['submissions'] = 'Submissions';
$string['submittedby'] = "Submitted by"; $string['submissionsnowclosed'] = 'Submissions now closed - Submission deadline has passed';
$string['submission'] = "Submission"; $string['submitexercisedescription'] = 'Submit Exercise Description';
$string['submissions'] = "Submissions"; $string['submitted'] = 'Submitted';
$string['submissionsnowclosed'] = "Submissions now closed - Submission deadline has passed"; $string['submittedby'] = 'Submitted by';
$string['suggestedgrade'] = "Suggested Grade"; $string['suggestedgrade'] = 'Suggested Grade';
$string['teacherassessment'] = "\$a Assessment"; $string['teacherassessment'] = '$a Assessment';
$string['teacherassessmenttable'] = "\$a Assessment Table"; $string['teacherassessmenttable'] = '$a Assessment Table';
$string['teacherscomment'] = "Teacher's Comment"; $string['teacherscomment'] = 'Teacher\'s Comment';
$string['theexerciseandthesubmissionby'] = "The Exercise and the Submission by \$a"; $string['theexerciseandthesubmissionby'] = 'The Exercise and the Submission by $a';
$string['thegradeis'] = "The Grade is \$a"; $string['thegradeis'] = 'The Grade is $a';
$string['thereisfeedbackfromthe'] = "There is feedback from the \$a"; $string['thereisfeedbackfromthe'] = 'There is feedback from the $a';
$string['thisisaresubmission'] = "This is a Re-submission by \$a.<br />Your assessment of their previous submission is shown. <br />After looking at the new submission, please Amend this assessment<br /> and click on one of the buttons at the foot of the page."; $string['thisisaresubmission'] = 'This is a Re-submission by $a.<br />Your assessment of their previous submission is shown. <br />After looking at the new submission, please Amend this assessment<br /> and click on one of the buttons at the foot of the page.';
$string['title'] = "Title"; $string['title'] = 'Title';
$string['typeofscale'] = "Type of Scale"; $string['typeofscale'] = 'Type of Scale';
$string['ungradedstudentassessments'] = "\$a Ungraded Student Assessments"; $string['ungradedstudentassessments'] = '$a Ungraded Student Assessments';
$string['usemaximum'] = "Use Maximum"; $string['usemaximum'] = 'Use Maximum';
$string['usemean'] = "Use Mean"; $string['usemean'] = 'Use Mean';
$string['verypoor'] = "Very Poor"; $string['verypoor'] = 'Very Poor';
$string['view'] = "View"; $string['view'] = 'View';
$string['viewassessment'] = "View Assessment"; $string['viewassessment'] = 'View Assessment';
$string['warningonamendingelements'] = "WARNING: There are submitted assessments. <br />Do NOT change the number of elements, the scale types or the element weights."; $string['warningonamendingelements'] = 'WARNING: There are submitted assessments. <br />Do NOT change the number of elements, the scale types or the element weights.';
$string['weightederrorcount'] = "Weighted Error Count: \$a"; $string['weightederrorcount'] = 'Weighted Error Count: $a';
$string['weightforgradingofassessments'] = "Weight for Grading of Assessments"; $string['weightforgradingofassessments'] = 'Weight for Grading of Assessments';
$string['weightforteacherassessments'] = "Weight for \$a Assessments"; $string['weightforteacherassessments'] = 'Weight for $a Assessments';
$string['weights'] = "Weights"; $string['weights'] = 'Weights';
$string['weightssaved'] = "Weights Saved"; $string['weightssaved'] = 'Weights Saved';
$string['weightsusedforoverallgrade'] = "Weights used for Overall Grade"; $string['weightsusedforoverallgrade'] = 'Weights used for Overall Grade';
$string['yourassessment'] = "Your Assessment"; $string['yourassessment'] = 'Your Assessment';
$string['yourfeedbackgoeshere'] = "Your Feedback goes Here"; $string['yourfeedbackgoeshere'] = 'Your Feedback goes Here';
$string['yoursubmission'] = "Your Submission"; $string['yoursubmission'] = 'Your Submission';
?> ?>

260
lang/en/forum.php
View file

@ -1,135 +1,133 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// forum.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
#------------------------------------------------------------
$string['modulename'] = "Forum";
$string['modulenameplural'] = "Forums";
#------------------------------------------------------------
$string['addanewdiscussion'] = "Add a new discussion topic"; $string['addanewdiscussion'] = 'Add a new discussion topic';
$string['addanewtopic'] = "Add a new topic"; $string['addanewtopic'] = 'Add a new topic';
$string['allowchoice'] = "Allow everyone to choose"; $string['allowchoice'] = 'Allow everyone to choose';
$string['allowdiscussions'] = "Can a \$a post to this forum?"; $string['allowdiscussions'] = 'Can a $a post to this forum?';
$string['allowratings'] = "Allow posts to be rated?"; $string['allowratings'] = 'Allow posts to be rated?';
$string['allowsdiscussions'] = "This forum allows each person to start one discussion topic."; $string['allowsdiscussions'] = 'This forum allows each person to start one discussion topic.';
$string['anyfile'] = "Any file"; $string['anyfile'] = 'Any file';
$string['attachment'] = "Attachment"; $string['attachment'] = 'Attachment';
$string['bynameondate'] = "by \$a->name - \$a->date"; $string['bynameondate'] = 'by $a->name - $a->date';
$string['configdisplaymode'] = "The default display mode for discussions if one isn't set."; $string['configdisplaymode'] = 'The default display mode for discussions if one isn\'t set.';
$string['configlongpost'] = "Any post over this length (not including HTML) is considered long."; $string['configlongpost'] = 'Any post over this length (not including HTML) is considered long.';
$string['configmanydiscussions'] = "Maximum number of discussions shown in a forum per page"; $string['configmanydiscussions'] = 'Maximum number of discussions shown in a forum per page';
$string['configmaxbytes'] = "Default maximum size for all forum attachments on the site (subject to course limits and other local settings)"; $string['configmaxbytes'] = 'Default maximum size for all forum attachments on the site (subject to course limits and other local settings)';
$string['configshortpost'] = "Any post under this length (not including HTML) is considered short."; $string['configshortpost'] = 'Any post under this length (not including HTML) is considered short.';
$string['couldnotadd'] = "Could not add your post due to an unknown error"; $string['couldnotadd'] = 'Could not add your post due to an unknown error';
$string['couldnotdeleteratings'] = "Sorry, that cannot be deleted as people have already rated it"; $string['couldnotdeleteratings'] = 'Sorry, that cannot be deleted as people have already rated it';
$string['couldnotdeletereplies'] = "Sorry, that cannot be deleted as people have already responded to it"; $string['couldnotdeletereplies'] = 'Sorry, that cannot be deleted as people have already responded to it';
$string['couldnotupdate'] = "Could not update your post due to an unknown error"; $string['couldnotupdate'] = 'Could not update your post due to an unknown error';
$string['delete'] = "Delete"; $string['delete'] = 'Delete';
$string['deleteddiscussion'] = "The discussion topic has been deleted"; $string['deleteddiscussion'] = 'The discussion topic has been deleted';
$string['deletedpost'] = "The post has been deleted"; $string['deletedpost'] = 'The post has been deleted';
$string['deletesure'] = "Are you sure you want to delete this post?"; $string['deletesure'] = 'Are you sure you want to delete this post?';
$string['discussion'] = "Discussion"; $string['discussion'] = 'Discussion';
$string['discussionmoved'] = "This discussion has been moved to '\$a'."; $string['discussionmoved'] = 'This discussion has been moved to \'$a\'.';
$string['discussions'] = "Discussions"; $string['discussions'] = 'Discussions';
$string['discussionsstartedby'] = "Discussions started by \$a"; $string['discussionsstartedby'] = 'Discussions started by $a';
$string['discussionsstartedbyrecent'] = "Discussions recently started by \$a"; $string['discussionsstartedbyrecent'] = 'Discussions recently started by $a';
$string['discussthistopic'] = "Discuss this topic"; $string['discussthistopic'] = 'Discuss this topic';
$string['eachuserforum'] = "Each person posts one discussion"; $string['eachuserforum'] = 'Each person posts one discussion';
$string['edit'] = "Edit"; $string['edit'] = 'Edit';
$string['editing'] = "Editing"; $string['editing'] = 'Editing';
$string['emptymessage'] = "Something was wrong with your post. Perhaps you left it blank, or the attachment was too big. Your changes have NOT been saved."; $string['emptymessage'] = 'Something was wrong with your post. Perhaps you left it blank, or the attachment was too big. Your changes have NOT been saved.';
$string['everyonecanchoose'] = "Everyone can choose to be subscribed"; $string['everyonecanchoose'] = 'Everyone can choose to be subscribed';
$string['everyoneissubscribed'] = "Everyone is subscribed to this forum"; $string['everyoneissubscribed'] = 'Everyone is subscribed to this forum';
$string['forcesubscribe'] = "Force everyone to be subscribed"; $string['forcesubscribe'] = 'Force everyone to be subscribed';
$string['forcesubscribeq'] = "Force everyone to be subscribed?"; $string['forcesubscribeq'] = 'Force everyone to be subscribed?';
$string['forum'] = "Forum"; $string['forum'] = 'Forum';
$string['forumintro'] = "Forum introduction"; $string['forumintro'] = 'Forum introduction';
$string['forumname'] = "Forum name"; $string['forumname'] = 'Forum name';
$string['forums'] = "Forums"; $string['forums'] = 'Forums';
$string['forumtype'] = "Forum type"; $string['forumtype'] = 'Forum type';
$string['generalforum'] = "Standard forum for general use"; $string['generalforum'] = 'Standard forum for general use';
$string['generalforums'] = "General forums"; $string['generalforums'] = 'General forums';
$string['generalforums'] = "General forums"; $string['inforum'] = 'in $a';
$string['inforum'] = "in \$a"; $string['intronews'] = 'General news and announcements';
$string['intronews'] = "General news and announcements"; $string['introsocial'] = 'An open forum for chatting about anything you want to';
$string['introsocial'] = "An open forum for chatting about anything you want to"; $string['introteacher'] = 'A forum for teacher-only notes and discussion';
$string['introteacher'] = "A forum for teacher-only notes and discussion"; $string['lastpost'] = 'Last post';
$string['lastpost'] = "Last post"; $string['learningforums'] = 'Learning forums';
$string['learningforums'] = "Learning forums"; $string['maxattachmentsize'] = 'Maximum attachment size';
$string['maxattachmentsize'] = "Maximum attachment size"; $string['maxtimehaspassed'] = 'Sorry, but the maximum time for editing this post ($a) has passed!';
$string['maxtimehaspassed'] = "Sorry, but the maximum time for editing this post (\$a) has passed!"; $string['message'] = 'Message';
$string['message'] = "Message"; $string['modeflatnewestfirst'] = 'Display replies flat, with newest first';
$string['modeflatoldestfirst'] = "Display replies flat, with oldest first"; $string['modeflatoldestfirst'] = 'Display replies flat, with oldest first';
$string['modeflatnewestfirst'] = "Display replies flat, with newest first"; $string['modenested'] = 'Display replies in nested form';
$string['modenested'] = "Display replies in nested form"; $string['modethreaded'] = 'Display replies in threaded form';
$string['modethreaded'] = "Display replies in threaded form"; $string['modulename'] = 'Forum';
$string['more'] = "more"; $string['modulenameplural'] = 'Forums';
$string['movethisdiscussionto'] = "Move this discussion to ... "; $string['more'] = 'more';
$string['namenews'] = "News forum"; $string['movethisdiscussionto'] = 'Move this discussion to ... ';
$string['namesocial'] = "Social forum"; $string['namenews'] = 'News forum';
$string['nameteacher'] = "Teacher forum"; $string['namesocial'] = 'Social forum';
$string['newforumposts'] = "New forum posts"; $string['nameteacher'] = 'Teacher forum';
$string['nodiscussions'] = "There are no discussion topics yet in this forum"; $string['newforumposts'] = 'New forum posts';
$string['noguestpost'] = "Sorry, guests are not allowed to post"; $string['nodiscussions'] = 'There are no discussion topics yet in this forum';
$string['nonews'] = "No news has been posted yet"; $string['noguestpost'] = 'Sorry, guests are not allowed to post';
$string['nomorepostscontaining'] = "No more posts containing '\$a' were found"; $string['nomorepostscontaining'] = 'No more posts containing \'$a\' were found';
$string['noposts'] = "No posts"; $string['nonews'] = 'No news has been posted yet';
$string['nopostscontaining'] = "No posts containing '\$a' were found"; $string['noposts'] = 'No posts';
$string['nosubscribers'] = "There are no subscribers yet for this forum"; $string['nopostscontaining'] = 'No posts containing \'$a\' were found';
$string['nownotsubscribed'] = "\$a->name will NOT receive copies of '\$a->forum' by email."; $string['nosubscribers'] = 'There are no subscribers yet for this forum';
$string['nowsubscribed'] = "\$a->name will receive copies of '\$a->forum' by email."; $string['nownotsubscribed'] = '$a->name will NOT receive copies of \'$a->forum\' by email.';
$string['numposts'] = "\$a posts"; $string['nowsubscribed'] = '$a->name will receive copies of \'$a->forum\' by email.';
$string['olderdiscussions'] = "Older discussions"; $string['numposts'] = '$a posts';
$string['openmode0'] = "No discussions, no replies"; $string['olderdiscussions'] = 'Older discussions';
$string['openmode1'] = "No discussions, but replies are allowed"; $string['openmode0'] = 'No discussions, no replies';
$string['openmode2'] = "Discussions and replies are allowed"; $string['openmode1'] = 'No discussions, but replies are allowed';
$string['parent'] = "Show parent"; $string['openmode2'] = 'Discussions and replies are allowed';
$string['parentofthispost'] = "Parent of this post"; $string['parent'] = 'Show parent';
$string['postadded'] = "Your post was successfully added.<P>You have \$a to edit it if you want to make any changes."; $string['parentofthispost'] = 'Parent of this post';
$string['postincontext'] = "See this post in context"; $string['postadded'] = 'Your post was successfully added.<P>You have $a to edit it if you want to make any changes.';
$string['postmailinfo'] = "This is a copy of a message posted on the \$a website. $string['postincontext'] = 'See this post in context';
To add your reply via the website, click on this link:"; $string['postmailinfo'] = 'This is a copy of a message posted on the $a website.
$string['postrating1'] = "Mostly Separate Knowing"; To add your reply via the website, click on this link:';
$string['postrating2'] = "Separate and Connected"; $string['postrating1'] = 'Mostly Separate Knowing';
$string['postrating3'] = "Mostly Connected Knowing"; $string['postrating2'] = 'Separate and Connected';
$string['posts'] = "Posts"; $string['postrating3'] = 'Mostly Connected Knowing';
$string['postupdated'] = "Your post was updated"; $string['posts'] = 'Posts';
$string['processingpost'] = "Processing post \$a"; $string['postupdated'] = 'Your post was updated';
$string['rate'] = "Rate"; $string['processingpost'] = 'Processing post $a';
$string['ratingeveryone'] = "Everyone can rate posts"; $string['rate'] = 'Rate';
$string['ratingno'] = "No ratings"; $string['rating'] = 'Rating';
$string['ratingonlyteachers'] = "Only \$a can rate posts"; $string['ratingeveryone'] = 'Everyone can rate posts';
$string['rating'] = "Rating"; $string['ratingno'] = 'No ratings';
$string['ratings'] = "Ratings"; $string['ratingonlyteachers'] = 'Only $a can rate posts';
$string['ratingssaved'] = "Ratings saved"; $string['ratings'] = 'Ratings';
$string['ratingsuse'] = "Use ratings"; $string['ratingssaved'] = 'Ratings saved';
$string['ratingtime'] = "Restrict ratings to posts with dates in this range:"; $string['ratingsuse'] = 'Use ratings';
$string['re'] = "Re:"; // Put in front of subjects that are replies to another post $string['ratingtime'] = 'Restrict ratings to posts with dates in this range:';
$string['readtherest'] = "Read the rest of this topic"; $string['re'] = 'Re:';
$string['replies'] = "Replies"; $string['readtherest'] = 'Read the rest of this topic';
$string['repliesmany'] = "\$a replies so far"; $string['replies'] = 'Replies';
$string['repliesone'] = "\$a reply so far"; $string['repliesmany'] = '$a replies so far';
$string['reply'] = "Reply"; $string['repliesone'] = '$a reply so far';
$string['search'] = "Search"; $string['reply'] = 'Reply';
$string['searcholderposts'] = "Search older posts..."; $string['search'] = 'Search';
$string['searchresults'] = "Search results"; $string['searchforums'] = 'Search forums';
$string['searchforums'] = "Search forums"; $string['searcholderposts'] = 'Search older posts...';
$string['sendinratings'] = "Send in my latest ratings"; $string['searchresults'] = 'Search results';
$string['showsubscribers'] = "Show subscribers"; $string['sendinratings'] = 'Send in my latest ratings';
$string['singleforum'] = "A single simple discussion"; $string['showsubscribers'] = 'Show subscribers';
$string['startedby'] = "Started by"; $string['singleforum'] = 'A single simple discussion';
$string['subject'] = "Subject"; $string['startedby'] = 'Started by';
$string['subscribe'] = "Subscribe to this forum"; $string['subject'] = 'Subject';
$string['subscribed'] = "Subscribed"; $string['subscribe'] = 'Subscribe to this forum';
$string['subscribers'] = "Subscribers"; $string['subscribed'] = 'Subscribed';
$string['subscribersto'] = "Subscribers to '\$a'"; $string['subscribers'] = 'Subscribers';
$string['subscribestart'] = "Send me email copies of posts to this forum"; $string['subscribersto'] = 'Subscribers to \'$a\'';
$string['subscribestop'] = "I don't want email copies of posts to this forum"; $string['subscribestart'] = 'Send me email copies of posts to this forum';
$string['subscription'] = "Subscription"; $string['subscribestop'] = 'I don\'t want email copies of posts to this forum';
$string['subscriptions'] = "Subscriptions"; $string['subscription'] = 'Subscription';
$string['unsubscribe'] = "Unsubscribe from this forum"; $string['subscriptions'] = 'Subscriptions';
$string['unsubscribed'] = "Unsubscribed"; $string['unsubscribe'] = 'Unsubscribe from this forum';
$string['youratedthis'] = "You rated this"; $string['unsubscribed'] = 'Unsubscribed';
$string['yournewtopic'] = "Your new discussion topic"; $string['youratedthis'] = 'You rated this';
$string['yourreply'] = "Your reply"; $string['yournewtopic'] = 'Your new discussion topic';
$string['yourreply'] = 'Your reply';
?> ?>

263
lang/en/glossary.php
View file

@ -1,135 +1,136 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// glossary.php - created with Moodle 1.1 Beta (2003082001) // glossary.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
$string['addcomment'] = "Add comment";
$string['addentry'] = "Add a new entry"; $string['addcomment'] = 'Add comment';
$string['addingcomment'] = "Add a comment"; $string['addentry'] = 'Add a new entry';
$string['aliases'] = "Alias(es)"; $string['addingcomment'] = 'Add a comment';
$string['allentries'] = "ALL"; $string['aliases'] = 'Alias(es)';
$string['allcategories'] = "All Categories"; $string['allcategories'] = 'All Categories';
$string['allowcomments'] = "Allow comments on entries"; $string['allentries'] = 'ALL';
$string['allowduplicatedentries'] = "Duplicated entries allowed"; $string['allowcomments'] = 'Allow comments on entries';
$string['answer'] = "Answer"; $string['allowduplicatedentries'] = 'Duplicated entries allowed';
$string['approve'] = "Approve"; $string['answer'] = 'Answer';
$string['authorview'] = "Browse by Author"; $string['approve'] = 'Approve';
$string['areyousuredelete'] = "Are you sure you want to delete this entry?"; $string['areyousuredelete'] = 'Are you sure you want to delete this entry?';
$string['areyousuredeletecomment'] = "Are you sure you want to delete this comment?"; $string['areyousuredeletecomment'] = 'Are you sure you want to delete this comment?';
$string['areyousureexport'] = "Are you sure you want to export this entry to"; $string['areyousureexport'] = 'Are you sure you want to export this entry to';
$string['ascending'] = "(ascending)"; $string['ascending'] = '(ascending)';
$string['attachment'] = "Attachment"; $string['attachment'] = 'Attachment';
$string['back'] = "Back"; $string['authorview'] = 'Browse by Author';
$string['casesensitive'] = "This entry is case sensitive"; $string['back'] = 'Back';
$string['categories'] = "Categories"; $string['cantinsertcat'] = 'Can\'t insert category';
$string['importedcategories'] = "Imported categories"; $string['cantinsertrec'] = 'Can\'t insert record';
$string['cantinsertcat'] = "Can't insert category"; $string['cantinsertrel'] = 'Can\'t insert relation category-entry';
$string['cantinsertrec'] = "Can't insert record"; $string['casesensitive'] = 'This entry is case sensitive';
$string['cantinsertrel'] = "Can't insert relation category-entry"; $string['categories'] = 'Categories';
$string['categoryview'] = "Browse by category"; $string['category'] = 'Category';
$string['category'] = "Category"; $string['categorydeleted'] = 'Category deleted';
$string['categorydeleted'] = "Category deleted"; $string['categoryview'] = 'Browse by category';
$string['comment'] = "Comment"; $string['cnfallowcomments'] = 'Define if a glossary will accept comments on entries by default';
$string['commentdeleted'] = "The comment has been deleted."; $string['cnfallowdupentries'] = 'Define if a glossary will allows duplicated entries by default';
$string['commentupdated'] = "The comment has been updated."; $string['cnfapprovalstatus'] = 'Define the approval status by default of an entry posted by a student';
$string['comments'] = "Comments"; $string['cnfcasesensitive'] = 'Define if an entry, when linked, is case sensitive by default';
$string['commentson'] = "Comments on"; $string['cnffullmatch'] = 'Define if an entry, when linked, should match the case in the target text by default';
$string['cnfstudentcanpost'] = "Define if the students can or cannot post entries by default"; $string['cnflinkentry'] = 'Define if an entry should be automatically linked by default';
$string['cnfallowdupentries'] = "Define if a glossary will allows duplicated entries by default"; $string['cnflinkglossaries'] = 'Define if a glossary should be automatically linked by default';
$string['cnfallowcomments'] = "Define if a glossary will accept comments on entries by default"; $string['cnfstudentcanpost'] = 'Define if the students can or cannot post entries by default';
$string['cnflinkglossaries'] = "Define if a glossary should be automatically linked by default"; $string['comment'] = 'Comment';
$string['cnfapprovalstatus'] = "Define the approval status by default of an entry posted by a student"; $string['commentdeleted'] = 'The comment has been deleted.';
$string['cnflinkentry'] = "Define if an entry should be automatically linked by default"; $string['comments'] = 'Comments';
$string['cnfcasesensitive'] = "Define if an entry, when linked, is case sensitive by default"; $string['commentson'] = 'Comments on';
$string['cnffullmatch'] = "Define if an entry, when linked, should match the case in the target text by default"; $string['commentupdated'] = 'The comment has been updated.';
$string['concept'] = "Concept"; $string['concept'] = 'Concept';
$string['concepts'] = "Concepts"; $string['concepts'] = 'Concepts';
$string['currentglossary'] = "Current glosssary"; $string['currentglossary'] = 'Current glosssary';
$string['dateview'] = "Browse by date"; $string['dateview'] = 'Browse by date';
$string['deletingcomment'] = "Deleting comment"; $string['defaultapproval'] = 'Default approval status';
$string['defaultapproval'] = "Default approval status"; $string['definition'] = 'Definition';
$string['definition'] = "Definition"; $string['definitions'] = 'Definitions';
$string['definitions'] = "Definitions"; $string['deleteentry'] = 'Delete entry';
$string['deleteentry'] = "Delete entry"; $string['deletingcomment'] = 'Deleting comment';
$string['deletingnoneemptycategory'] = "Deleting this category will not delete the entries it contains - they will be marked as uncategorised."; $string['deletingnoneemptycategory'] = 'Deleting this category will not delete the entries it contains - they will be marked as uncategorised.';
$string['descending'] = "(descending)"; $string['descending'] = '(descending)';
$string['destination'] = "Destination"; $string['destination'] = 'Destination';
$string['displayformat'] = "Display format"; $string['displayformat'] = 'Display format';
$string['displayformatdefault'] = "Simple, dictionary style"; $string['displayformat2'] = 'Full with author';
$string['displayformatcontinuous'] = "Continuous without author"; $string['displayformat3'] = 'Encyclopedia';
$string['displayformat2'] = "Full with author"; $string['displayformat4'] = 'FAQ';
$string['displayformat3'] = "Encyclopedia"; $string['displayformat5'] = 'Full without author';
$string['displayformat4'] = "FAQ"; $string['displayformat6'] = 'Entry list';
$string['displayformat5'] = "Full without author"; $string['displayformatcontinuous'] = 'Continuous without author';
$string['displayformat6'] = "Entry list"; $string['displayformatdefault'] = 'Simple, dictionary style';
$string['duplicateentry'] = "Duplicate entry"; $string['duplicateentry'] = 'Duplicate entry';
$string['editcategories'] = "Edit categories"; $string['editcategories'] = 'Edit categories';
$string['editentry'] = "Edit entry"; $string['editentry'] = 'Edit entry';
$string['editingcomment'] = "Editing comment"; $string['editingcomment'] = 'Editing comment';
$string['entries'] = "Entries"; $string['entbypage'] = 'Entries shown by page';
$string['importedentries'] = "Imported entries"; $string['entries'] = 'Entries';
$string['entbypage'] = "Entries shown by page"; $string['entrieswithoutcategory'] = 'Entries without category';
$string['entrieswithoutcategory'] = "Entries without category"; $string['entry'] = 'Entry';
$string['entry'] = "Entry"; $string['entryalreadyexist'] = 'Entry already exists';
$string['entryalreadyexist'] = "Entry already exists"; $string['entryapproved'] = 'This entry has been approved';
$string['entryapproved'] = "This entry has been approved"; $string['entrydeleted'] = 'Entry deleted';
$string['entrydeleted'] = "Entry deleted"; $string['entryexported'] = 'Entry succesfully exported';
$string['entryishidden'] = "(this entry is currently hidden)"; $string['entryishidden'] = '(this entry is currently hidden)';
$string['entryusedynalink'] = "This entry should be automatically linked"; $string['entryusedynalink'] = 'This entry should be automatically linked';
$string['entryexported'] = "Entry succesfully exported"; $string['explainaddentry'] = 'Add a new entry to the current glossary.<br>Concept and definition are mandatory fields.';
$string['rejectionrpt'] = "Rejection Report"; $string['explainall'] = 'Shows ALL entries on one page';
$string['explainspecial'] = "Shows entries that do not begin with a letter"; $string['explainalphabet'] = 'Browse the glossary using this index';
$string['explainalphabet'] = "Browse the glossary using this index"; $string['explainexport'] = 'A file has been generated.<br>Download it and keep it safe. You can import it anytime you wish in this or other course.';
$string['explainall'] = "Shows ALL entries on one page"; $string['explainimport'] = 'You must specify the file to import and define the criteria of the process.<p>Submit your request and review the results.';
$string['explainaddentry'] = "Add a new entry to the current glossary.<br>Concept and definition are mandatory fields."; $string['explainspecial'] = 'Shows entries that do not begin with a letter';
$string['explainimport'] = "You must specify the file to import and define the criteria of the process.<p>Submit your request and review the results."; $string['exportedentry'] = 'Exported entry';
$string['explainexport'] = "A file has been generated.<br>Download it and keep it safe. You can import it anytime you wish in this or other course."; $string['exportedfile'] = 'Exported file';
$string['exportedentry'] = "Exported entry"; $string['exportglossary'] = 'Export glossary';
$string['exportedfile'] = "Exported file"; $string['exporttomainglossary'] = 'Export to main glossary';
$string['exportglossary'] = "Export glossary"; $string['filetoimport'] = 'File to import';
$string['exporttomainglossary'] = "Export to main glossary"; $string['fillfields'] = 'Concept and definition are mandatory fields.';
$string['filetoimport'] = "File to import"; $string['fullmatch'] = 'Match whole words only<br><small>(when automatically linked)</small>';
$string['fillfields'] = "Concept and definition are mandatory fields."; $string['glossarytype'] = 'Glossary Type';
$string['fullmatch'] = "Match whole words only<br><small>(when automatically linked)</small>"; $string['glosssaryexported'] = 'Glossary exported.';
$string['glossarytype'] = "Glossary Type"; $string['importcategories'] = 'Import categories';
$string['glosssaryexported'] = "Glossary exported."; $string['importedcategories'] = 'Imported categories';
$string['importcategories'] = "Import categories"; $string['importedentries'] = 'Imported entries';
$string['isglobal'] = "Is this glossary global?"; $string['isglobal'] = 'Is this glossary global?';
$string['linkcategory'] = "Automatically link this category"; $string['linkcategory'] = 'Automatically link this category';
$string['mainglossary'] = "Main glossary"; $string['mainglossary'] = 'Main glossary';
$string['modulename'] = "Glossary"; $string['maxtimehaspassed'] = 'Sorry, but the maximum time for editing this comment ($a) has passed!';
$string['modulenameplural'] = "Glossaries"; $string['modulename'] = 'Glossary';
$string['maxtimehaspassed'] = "Sorry, but the maximum time for editing this comment (\$a) has passed!"; $string['modulenameplural'] = 'Glossaries';
$string['newglossary'] = "New glossary"; $string['newentries'] = 'New glossary entries';
$string['newentries'] = "New glossary entries"; $string['newglossary'] = 'New glossary';
$string['newglossaryentries'] = "New glossary entries:"; $string['newglossarycreated'] = 'New glossary created.';
$string['newglossarycreated'] = "New glossary created."; $string['newglossaryentries'] = 'New glossary entries:';
$string['notcategorised'] = "Not categorised"; $string['nocomment'] = 'No comment found';
$string['nocomment'] = "No comment found"; $string['nocomments'] = '(No comments found on this entry)';
$string['noconceptfound'] = "No concept or definition found."; $string['noconceptfound'] = 'No concept or definition found.';
$string['nocomments'] = "(No comments found on this entry)"; $string['noentries'] = 'No entries found in this section';
$string['noentries'] = "No entries found in this section"; $string['noentry'] = 'No entry found.';
$string['noentry'] = "No entry found."; $string['notcategorised'] = 'Not categorised';
$string['numberofentries'] = "Number of entries"; $string['numberofentries'] = 'Number of entries';
$string['onebyline'] = "(one by line)"; $string['onebyline'] = '(one by line)';
$string['printerfriendly'] = "Printer-friendly version"; $string['printerfriendly'] = 'Printer-friendly version';
$string['question'] = "Question"; $string['question'] = 'Question';
$string['rejectedentries'] = "Rejected entries"; $string['rejectedentries'] = 'Rejected entries';
$string['searchindefinition'] = "Search full text"; $string['rejectionrpt'] = 'Rejection Report';
$string['secondaryglossary'] = "Secondary glossary"; $string['searchindefinition'] = 'Search full text';
$string['showspecial'] = "Show 'Special' link"; $string['secondaryglossary'] = 'Secondary glossary';
$string['showalphabet'] = "Show alphabet"; $string['showall'] = 'Show \'ALL\' link';
$string['showall'] = "Show 'ALL' link"; $string['showalphabet'] = 'Show alphabet';
$string['special'] = "Special"; $string['showspecial'] = 'Show \'Special\' link';
$string['sortchronogically'] = "Sort chronologically"; $string['sortby'] = 'Sort by';
$string['sortby'] = "Sort by"; $string['sortbycreation'] = 'By creation date';
$string['sortbycreation'] = "By creation date"; $string['sortbylastupdate'] = 'By last update';
$string['sortbylastupdate'] = "By last update"; $string['sortchronogically'] = 'Sort chronologically';
$string['standardview'] = "Browse by alphabet"; $string['special'] = 'Special';
$string['studentcanpost'] = "Students can add entries"; $string['standardview'] = 'Browse by alphabet';
$string['totalentries'] = "Total entries"; $string['studentcanpost'] = 'Students can add entries';
$string['usedynalink'] = "Automatically link glossary entries"; $string['totalentries'] = 'Total entries';
$string['warningstudentcapost'] = "(Applies only if the glossary is not the main one)"; $string['usedynalink'] = 'Automatically link glossary entries';
$string['waitingapproval'] = "Waiting approval"; $string['waitingapproval'] = 'Waiting approval';
$string['writtenby'] = "by"; $string['warningstudentcapost'] = '(Applies only if the glossary is not the main one)';
$string['youarenottheauthor'] = "You are not the author of this comment, so you are not allowed to edit it."; $string['writtenby'] = 'by';
$string['youarenottheauthor'] = 'You are not the author of this comment, so you are not allowed to edit it.';
?> ?>

72
lang/en/journal.php
View file

@ -1,41 +1,39 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// journal.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
#------------------------------------------------------------
$string['modulename'] = "Journal";
$string['modulenameplural'] = "Journals";
#------------------------------------------------------------
$string['alwaysopen'] = "Always open"; $string['alwaysopen'] = 'Always open';
$string['blankentry'] = "Blank entry"; $string['blankentry'] = 'Blank entry';
$string['daysavailable'] = "Days available"; $string['daysavailable'] = 'Days available';
$string['editingends'] = "Editing period ends"; $string['editingended'] = 'Editing period has ended';
$string['editingended'] = "Editing period has ended"; $string['editingends'] = 'Editing period ends';
$string['entries'] = "Entries"; $string['entries'] = 'Entries';
$string['feedbackupdated'] = "Feedback updated for \$a entries"; $string['feedbackupdated'] = 'Feedback updated for $a entries';
$string['journalmail'] = "\$a->teacher has posted some feedback on your $string['journalmail'] = '$a->teacher has posted some feedback on your
journal entry for '\$a->journal' journal entry for \'$a->journal\'
You can see it appended to your journal entry: You can see it appended to your journal entry:
\$a->url"; $a->url';
$string['journalmailhtml'] = "\$a->teacher has posted some feedback on your $string['journalmailhtml'] = '$a->teacher has posted some feedback on your
journal entry for '<i>\$a->journal</i>'<br /><br /> journal entry for \'<i>$a->journal</i>\'<br /><br />
You can see it appended to your <a href=\\\"\$a->url\\\">journal entry</a>."; You can see it appended to your <a href="$a->url">journal entry</a>.';
$string['journalname'] = "Journal name"; $string['journalname'] = 'Journal name';
$string['journalquestion'] = "Journal question"; $string['journalquestion'] = 'Journal question';
$string['journalrating1'] = "Not satisfactory"; $string['journalrating1'] = 'Not satisfactory';
$string['journalrating2'] = "Satisfactory"; $string['journalrating2'] = 'Satisfactory';
$string['journalrating3'] = "Outstanding"; $string['journalrating3'] = 'Outstanding';
$string['newjournalentries'] = "New journal entries"; $string['modulename'] = 'Journal';
$string['noentry'] = "No entry"; $string['modulenameplural'] = 'Journals';
$string['notopenuntil'] = "This journal won't be open until"; $string['newjournalentries'] = 'New journal entries';
$string['notstarted'] = "You have not started this journal yet"; $string['noentry'] = 'No entry';
$string['noratinggiven'] = "No rating given"; $string['noratinggiven'] = 'No rating given';
$string['overallrating'] = "Overall rating"; $string['notopenuntil'] = 'This journal won\'t be open until';
$string['rate'] = "Rate"; $string['notstarted'] = 'You have not started this journal yet';
$string['saveallfeedback'] = "Save all my feedback"; $string['overallrating'] = 'Overall rating';
$string['startoredit'] = "Start or edit my journal entry"; $string['rate'] = 'Rate';
$string['viewallentries'] = "View \$a journal entries"; $string['saveallfeedback'] = 'Save all my feedback';
$string['startoredit'] = 'Start or edit my journal entry';
$string['viewallentries'] = 'View $a journal entries';
?> ?>

12
lang/en/label.php
View file

@ -1,11 +1,9 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// label.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
#------------------------------------------------------------
$string['modulename'] = "Label";
$string['modulenameplural'] = "Labels";
#------------------------------------------------------------
$string['labeltext'] = "Label text"; $string['labeltext'] = 'Label text';
$string['modulename'] = 'Label';
$string['modulenameplural'] = 'Labels';
?> ?>

1666
lang/en/moodle.php
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

42
lang/en/pix.php
View file

@ -1,24 +1,26 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// pix.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
$string['angry'] = "angry";
$string['approve'] = "approve"; $string['angry'] = 'angry';
$string['biggrin'] = "big grin"; $string['approve'] = 'approve';
$string['blackeye'] = "black eye"; $string['biggrin'] = 'big grin';
$string['blush'] = "blush"; $string['blackeye'] = 'black eye';
$string['clown'] = "clown"; $string['blush'] = 'blush';
$string['cool'] = "cool"; $string['clown'] = 'clown';
$string['dead'] = "dead"; $string['cool'] = 'cool';
$string['evil'] = "evil"; $string['dead'] = 'dead';
$string['kiss'] = "kiss"; $string['evil'] = 'evil';
$string['mixed'] = "mixed"; $string['kiss'] = 'kiss';
$string['sad'] = "sad"; $string['mixed'] = 'mixed';
$string['shy'] = "shy"; $string['sad'] = 'sad';
$string['sleepy'] = "sleepy"; $string['shy'] = 'shy';
$string['smiley'] = "smile"; $string['sleepy'] = 'sleepy';
$string['surprise'] = "surprise"; $string['smiley'] = 'smile';
$string['thoughtful'] = "thoughtful"; $string['surprise'] = 'surprise';
$string['tongueout'] = "tongueout"; $string['thoughtful'] = 'thoughtful';
$string['wideeyes'] = "wide eyes"; $string['tongueout'] = 'tongueout';
$string['wink'] = "wink"; $string['wideeyes'] = 'wide eyes';
$string['wink'] = 'wink';
?> ?>

315
lang/en/quiz.php
View file

@ -1,159 +1,160 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// quiz.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
#------------------------------------------------------------
$string['modulename'] = "Quiz";
$string['modulenameplural'] = "Quizzes";
#------------------------------------------------------------
$string['acceptederror'] = "Accepted error"; $string['acceptederror'] = 'Accepted error';
$string['addquestions'] = "Add questions"; $string['addingquestions'] = 'This side of the page is where you manage your database of questions. Questions are stored in categories to help you keep them organised, and can be used by any quiz in your course or even other courses if you choose to \'publish\' them. <br /><br />After you select or create a question category you will be able to create or edit questions. You can select any of these questions to add to your quiz over on the other side of this page.';
$string['addingquestions'] = "This side of the page is where you manage your database of questions. Questions are stored in categories to help you keep them organised, and can be used by any quiz in your course or even other courses if you choose to 'publish' them. <br /><br />After you select or create a question category you will be able to create or edit questions. You can select any of these questions to add to your quiz over on the other side of this page."; $string['addquestions'] = 'Add questions';
$string['addquestionstoquiz'] = "Add questions to current quiz"; $string['addquestionstoquiz'] = 'Add questions to current quiz';
$string['addselectedtoquiz'] = "Add selected to quiz"; $string['addselectedtoquiz'] = 'Add selected to quiz';
$string['allowreview'] = "Allow review"; $string['allowreview'] = 'Allow review';
$string['alwaysavailable'] = "Always available"; $string['alreadysubmitted'] = 'It is likely that you have already submitted this attempt';
$string['alreadysubmitted'] = "It is likely that you have already submitted this attempt"; $string['alwaysavailable'] = 'Always available';
$string['answer'] = "Answer"; $string['answer'] = 'Answer';
$string['answerhowmany'] = "One or multiple answers?"; $string['answerhowmany'] = 'One or multiple answers?';
$string['answersingleyes'] = "One answer only"; $string['answersingleno'] = 'Multiple answers allowed';
$string['answersingleno'] = "Multiple answers allowed"; $string['answersingleyes'] = 'One answer only';
$string['answerswithacceptederrormarginmustbenumeric'] = "Answers with accepted error must be numeric"; $string['answerswithacceptederrormarginmustbenumeric'] = 'Answers with accepted error must be numeric';
$string['attempt'] = "Attempt \$a"; $string['attempt'] = 'Attempt $a';
$string['attemptfirst'] = "First attempt"; $string['attemptfirst'] = 'First attempt';
$string['attemptlast'] = "Last attempt"; $string['attemptlast'] = 'Last attempt';
$string['attemptquiznow'] = "Attempt quiz now"; $string['attemptquiznow'] = 'Attempt quiz now';
$string['attempts'] = "Attempts"; $string['attempts'] = 'Attempts';
$string['attemptsallowed'] = "Attempts allowed"; $string['attemptsallowed'] = 'Attempts allowed';
$string['attemptsunlimited'] = "Unlimited attempts"; $string['attemptsunlimited'] = 'Unlimited attempts';
$string['backtoquiz'] = "Back to quiz editing"; $string['backtoquiz'] = 'Back to quiz editing';
$string['bestgrade'] = "Best grade"; $string['bestgrade'] = 'Best grade';
$string['blackboard'] = "Blackboard"; $string['blackboard'] = 'Blackboard';
$string['casesensitive'] = "Case sensitivity"; $string['caseno'] = 'No, case is unimportant';
$string['caseyes'] = "Yes, case must match"; $string['casesensitive'] = 'Case sensitivity';
$string['caseno'] = "No, case is unimportant"; $string['caseyes'] = 'Yes, case must match';
$string['categories'] = "Categories"; $string['categories'] = 'Categories';
$string['category'] = "Category"; $string['category'] = 'Category';
$string['categoryinfo'] = "Category info"; $string['categoryinfo'] = 'Category info';
$string['categorymove'] = "The category '\$a->name' contains \$a->count questions. Please choose another category to move them to."; $string['categorymove'] = 'The category \'$a->name\' contains $a->count questions. Please choose another category to move them to.';
$string['categorymoveto'] = "Move them to this category"; $string['categorymoveto'] = 'Move them to this category';
$string['choice'] = "Choice"; $string['choice'] = 'Choice';
$string['choices'] = "Available choices"; $string['choices'] = 'Available choices';
$string['correctanswer'] = "Correct answer"; $string['correctanswer'] = 'Correct answer';
$string['correctanswers'] = "Correct answers"; $string['correctanswers'] = 'Correct answers';
$string['countdown'] = "Countdown"; $string['countdown'] = 'Countdown';
$string['countdownfinished'] = "The quiz is closing, you should submit your answers now."; $string['countdownfinished'] = 'The quiz is closing, you should submit your answers now.';
$string['countdowntenminutes'] = "The quiz will be closing in ten minutes."; $string['countdowntenminutes'] = 'The quiz will be closing in ten minutes.';
$string['createmultiple'] = "Create multiple questions"; $string['createmultiple'] = 'Create multiple questions';
$string['createnewquestion'] = "Create new question"; $string['createnewquestion'] = 'Create new question';
$string['custom'] = "Custom format"; $string['custom'] = 'Custom format';
$string['daysavailable'] = "Days available"; $string['daysavailable'] = 'Days available';
$string['default'] = "Default"; $string['default'] = 'Default';
$string['defaultgrade'] = "Default question grade"; $string['defaultgrade'] = 'Default question grade';
$string['defaultinfo'] = "The default category for questions."; $string['defaultinfo'] = 'The default category for questions.';
$string['deletequestioncheck'] = "Are you absolutely sure you want to delete '\$a'?"; $string['deletequestioncheck'] = 'Are you absolutely sure you want to delete \'$a\'?';
$string['description'] = "Description"; $string['description'] = 'Description';
$string['eachattemptbuildsonthelast'] = "Each attempt builds on the last"; $string['eachattemptbuildsonthelast'] = 'Each attempt builds on the last';
$string['editcategories'] = "Edit categories"; $string['editcategories'] = 'Edit categories';
$string['editingdescription'] = "Editing a Description"; $string['editingdescription'] = 'Editing a Description';
$string['editingmultianswer'] = "Editing Embedded Answers (Cloze)"; $string['editingmatch'] = 'Editing a Matching Question';
$string['editingmatch'] = "Editing a Matching Question"; $string['editingmultianswer'] = 'Editing Embedded Answers (Cloze)';
$string['editingmultichoice'] = "Editing a Multiple Choice question"; $string['editingmultichoice'] = 'Editing a Multiple Choice question';
$string['editingnumerical'] = "Editing a numerical question"; $string['editingnumerical'] = 'Editing a numerical question';
$string['editingquiz'] = "Editing quiz"; $string['editingquestion'] = 'Editing a question';
$string['editingquestion'] = "Editing a question"; $string['editingquiz'] = 'Editing quiz';
$string['editingrandom'] = "Editing a Random Question"; $string['editingrandom'] = 'Editing a Random Question';
$string['editingrandomsamatch'] = "Editing a Random Short-Answer Matching question"; $string['editingrandomsamatch'] = 'Editing a Random Short-Answer Matching question';
$string['editingshortanswer'] = "Editing a Short-Answer question"; $string['editingshortanswer'] = 'Editing a Short-Answer question';
$string['editingtruefalse'] = "Editing a True/False question"; $string['editingtruefalse'] = 'Editing a True/False question';
$string['false'] = "False"; $string['false'] = 'False';
$string['feedback'] = "Feedback"; $string['feedback'] = 'Feedback';
$string['filloutoneanswer'] = "You must fill out at least one possible answer. Answers left blank will not be used."; $string['fileformat'] = 'File format';
$string['fillouttwochoices'] = "You must fill out at least two choices. Choices left blank will not be used."; $string['filloutoneanswer'] = 'You must fill out at least one possible answer. Answers left blank will not be used.';
$string['filloutthreequestions'] = "You must fill out at least three questions. Questions left blank will not be used."; $string['filloutthreequestions'] = 'You must fill out at least three questions. Questions left blank will not be used.';
$string['fileformat'] = "File format"; $string['fillouttwochoices'] = 'You must fill out at least two choices. Choices left blank will not be used.';
$string['fractionsaddwrong'] = "The positive grades you have chosen do not add up to 100%% $string['fractionsaddwrong'] = 'The positive grades you have chosen do not add up to 100%%
<BR>Instead, they add up to \$a%% <BR>Instead, they add up to $a%%
<BR>Do you want to go back and fix this question?"; <BR>Do you want to go back and fix this question?';
$string['fractionsnomax'] = "One of the answers should be 100%%, so that it is $string['fractionsnomax'] = 'One of the answers should be 100%%, so that it is
<BR>possible to get a full grade for this question. <BR>possible to get a full grade for this question.
<BR>Do you want to go back and fix this question?"; <BR>Do you want to go back and fix this question?';
$string['gradeaverage'] = "Average grade"; $string['gradeaverage'] = 'Average grade';
$string['gradehighest'] = "Highest grade"; $string['gradehighest'] = 'Highest grade';
$string['grademethod'] = "Grading method"; $string['grademethod'] = 'Grading method';
$string['grades'] = "Grades"; $string['grades'] = 'Grades';
$string['guestsno'] = "Sorry, guests can not see or attempt quizzes"; $string['guestsno'] = 'Sorry, guests can not see or attempt quizzes';
$string['imagedisplay'] = "Image to display"; $string['imagedisplay'] = 'Image to display';
$string['importquestions'] = "Import questions from file"; $string['importquestions'] = 'Import questions from file';
$string['introduction'] = "Introduction"; $string['introduction'] = 'Introduction';
$string['marks'] = "Marks"; $string['marks'] = 'Marks';
$string['match'] = "Matching"; $string['match'] = 'Matching';
$string['matchanswer'] = "Matching answer"; $string['matchanswer'] = 'Matching answer';
$string['missingcorrectanswer'] = "Correct answer must be specified"; $string['missingcorrectanswer'] = 'Correct answer must be specified';
$string['missingname'] = "Missing question name"; $string['missingname'] = 'Missing question name';
$string['missingquestiontext'] = "Missing question text"; $string['missingquestiontext'] = 'Missing question text';
$string['missingword'] = "Missing word format"; $string['missingword'] = 'Missing word format';
$string['multianswer'] = "Embedded Answers (Cloze)"; $string['modulename'] = 'Quiz';
$string['multichoice'] = "Multiple Choice"; $string['modulenameplural'] = 'Quizzes';
$string['noanswers'] = "No answers were selected!"; $string['multianswer'] = 'Embedded Answers (Cloze)';
$string['noattempts'] = "No attempts have been made on this quiz"; $string['multichoice'] = 'Multiple Choice';
$string['nomoreattempts'] = "No more attempts are allowed"; $string['noanswers'] = 'No answers were selected!';
$string['noquestions'] = "No questions have been added yet"; $string['noattempts'] = 'No attempts have been made on this quiz';
$string['noreview'] = "You are not allowed to review this quiz"; $string['nomoreattempts'] = 'No more attempts are allowed';
$string['noreviewuntil'] = "You are not allowed to review this quiz until \$a"; $string['noquestions'] = 'No questions have been added yet';
$string['notenoughsubquestions'] = "Not enough sub-questions have been defined!<br> $string['noreview'] = 'You are not allowed to review this quiz';
Do you want to go back and fix this question?"; $string['noreviewuntil'] = 'You are not allowed to review this quiz until $a';
$string['numerical'] = "Numerical"; $string['notenoughsubquestions'] = 'Not enough sub-questions have been defined!<br>
$string['publish'] = "Publish"; Do you want to go back and fix this question?';
$string['qti'] = "IMS QTI format"; $string['numerical'] = 'Numerical';
$string['question'] = "Question"; $string['publish'] = 'Publish';
$string['questioninuse'] = "The question '\$a' is currently being used:"; $string['qti'] = 'IMS QTI format';
$string['questions'] = "Questions"; $string['question'] = 'Question';
$string['questionname'] = "Question name"; $string['questioninuse'] = 'The question \'$a\' is currently being used:';
$string['quizavailable'] = "The quiz is available until: \$a"; $string['questionname'] = 'Question name';
$string['quizclose'] = "Close the quiz"; $string['questions'] = 'Questions';
$string['quizclosed'] = "This quiz closed on \$a"; $string['quizavailable'] = 'The quiz is available until: $a';
$string['quizcloses'] = "Quiz closes"; $string['quizclose'] = 'Close the quiz';
$string['quizopen'] = "Open the quiz"; $string['quizclosed'] = 'This quiz closed on $a';
$string['quiznotavailable'] = "The quiz will not be available until: \$a"; $string['quizcloses'] = 'Quiz closes';
$string['random'] = "Random Question"; $string['quiznotavailable'] = 'The quiz will not be available until: $a';
$string['randomcreate'] = "Create Random Questions"; $string['quizopen'] = 'Open the quiz';
$string['randomsamatch'] = "Random Short-Answer Matching"; $string['random'] = 'Random Question';
$string['randomsamatchcreate'] = "Create Random Short-Answer Matching questions"; $string['randomcreate'] = 'Create Random Questions';
$string['randomsamatchintro'] = "For each of the following questions, select the matching answer from the menu."; $string['randomsamatch'] = 'Random Short-Answer Matching';
$string['randomsamatchnumber'] = "Number of questions to select"; $string['randomsamatchcreate'] = 'Create Random Short-Answer Matching questions';
$string['readytosend'] = "You are about to send your whole quiz to be graded. Are you sure you want to continue?"; $string['randomsamatchintro'] = 'For each of the following questions, select the matching answer from the menu.';
$string['recentlyaddedquestion'] = "Recently added question!"; $string['randomsamatchnumber'] = 'Number of questions to select';
$string['regrade'] = "Regrade all attempts"; $string['readytosend'] = 'You are about to send your whole quiz to be graded. Are you sure you want to continue?';
$string['regradecomplete'] = "All attempts have been regraded"; $string['recentlyaddedquestion'] = 'Recently added question!';
$string['regradecount'] = "\$a->changed out of \$a->attempt grades were changed"; $string['regrade'] = 'Regrade all attempts';
$string['rename'] = "Rename"; $string['regradecomplete'] = 'All attempts have been regraded';
$string['report'] = "Reports"; $string['regradecount'] = '$a->changed out of $a->attempt grades were changed';
$string['reportoverview'] = "Overview"; $string['rename'] = 'Rename';
$string['reportregrade'] = "Regrade attempts"; $string['report'] = 'Reports';
$string['reportsimplestat'] = "Simple statistics"; $string['reportoverview'] = 'Overview';
$string['review'] = "Review"; $string['reportregrade'] = 'Regrade attempts';
$string['save'] = "Save"; $string['reportsimplestat'] = 'Simple statistics';
$string['savegrades'] = "Save grades"; $string['review'] = 'Review';
$string['savemyanswers'] = "Save my answers"; $string['save'] = 'Save';
$string['savequiz'] = "Save this whole quiz"; $string['savegrades'] = 'Save grades';
$string['score'] = "Raw score"; $string['savemyanswers'] = 'Save my answers';
$string['select'] = "Select"; $string['savequiz'] = 'Save this whole quiz';
$string['selectall'] = "Select all"; $string['score'] = 'Raw score';
$string['selectcategoryabove'] = "Select a category above"; $string['select'] = 'Select';
$string['shortanswer'] = "Short Answer"; $string['selectall'] = 'Select all';
$string['show'] = "Show"; $string['selectcategoryabove'] = 'Select a category above';
$string['showfeedback'] = "After answering, show feedback?"; $string['shortanswer'] = 'Short Answer';
$string['showcorrectanswer'] = "In feedback, show correct answers?"; $string['show'] = 'Show';
$string['shuffleanswers'] = "Shuffle answers"; $string['showcorrectanswer'] = 'In feedback, show correct answers?';
$string['shufflequestions'] = "Shuffle questions"; $string['showfeedback'] = 'After answering, show feedback?';
$string['time'] = "Time"; $string['shuffleanswers'] = 'Shuffle answers';
$string['timetaken'] = "Time taken"; $string['shufflequestions'] = 'Shuffle questions';
$string['timecompleted'] = "Completed"; $string['time'] = 'Time';
$string['toomanyrandom'] = "The number of random questions required is more than this category contains! (\$a)"; $string['timecompleted'] = 'Completed';
$string['true'] = "True"; $string['timetaken'] = 'Time taken';
$string['truefalse'] = "True/False"; $string['toomanyrandom'] = 'The number of random questions required is more than this category contains! ($a)';
$string['type'] = "Type"; $string['true'] = 'True';
$string['viewallanswers'] = "View \$a completed quizzes"; $string['truefalse'] = 'True/False';
$string['viewallreports'] = "View reports for \$a attempts"; $string['type'] = 'Type';
$string['webct'] = "WebCT format"; $string['viewallanswers'] = 'View $a completed quizzes';
$string['yourfinalgradeis'] = "Your final grade for this quiz is \$a"; $string['viewallreports'] = 'View reports for $a attempts';
$string['webct'] = 'WebCT format';
$string['yourfinalgradeis'] = 'Your final grade for this quiz is $a';
?>

81
lang/en/resource.php
View file

@ -1,45 +1,44 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// resource.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
#------------------------------------------------------------
$string['modulename'] = "Resource";
$string['modulenameplural'] = "Resources";
#------------------------------------------------------------
$string['addresource'] = "Add resource"; $string['addresource'] = 'Add resource';
$string['chooseafile'] = "Choose or upload a file"; $string['chooseafile'] = 'Choose or upload a file';
$string['configframesize'] = "When a web page or an uploaded file is displayed within a frame, this value is the size (in pixels) of the top frame (which contains the navigation)."; $string['configframesize'] = 'When a web page or an uploaded file is displayed within a frame, this value is the size (in pixels) of the top frame (which contains the navigation).';
$string['editingaresource'] = "Editing a resource"; $string['editingaresource'] = 'Editing a resource';
$string['example'] = "Example"; $string['example'] = 'Example';
$string['examplereference'] = "Tobin, K. & Tippins, D (1993) Constructivism as a Referent for Teaching and Learning. In: K. Tobin (Ed) The Practice of Constructivism in Science Education, pp 3-21, Lawrence-Erlbaum, Hillsdale, NJ."; $string['examplereference'] = 'Tobin, K. & Tippins, D (1993) Constructivism as a Referent for Teaching and Learning. In: K. Tobin (Ed) The Practice of Constructivism in Science Education, pp 3-21, Lawrence-Erlbaum, Hillsdale, NJ.';
$string['exampleurl'] = "http://www.example.com/somedirectory/somefile.html"; $string['exampleurl'] = 'http://www.example.com/somedirectory/somefile.html';
$string['filename'] = "File name"; $string['filename'] = 'File name';
$string['fulltext'] = "Full text"; $string['fulltext'] = 'Full text';
$string['htmlfragment'] = "HTML fragment"; $string['htmlfragment'] = 'HTML fragment';
$string['neverseen'] = "Never seen"; $string['modulename'] = 'Resource';
$string['newheight'] = "Default window height (in pixels)"; $string['modulenameplural'] = 'Resources';
$string['newwidth'] = "Default window width (in pixels)"; $string['neverseen'] = 'Never seen';
$string['newfullscreen'] = "Fill the whole screen"; $string['newdirectories'] = 'Show the directory links';
$string['newresizable'] = "Allow the window to be resized"; $string['newfullscreen'] = 'Fill the whole screen';
$string['newscrollbars'] = "Allow the window to be scrolled"; $string['newheight'] = 'Default window height (in pixels)';
$string['newdirectories'] = "Show the directory links"; $string['newlocation'] = 'Show the location bar';
$string['newlocation'] = "Show the location bar"; $string['newmenubar'] = 'Show the menu bar';
$string['newmenubar'] = "Show the menu bar"; $string['newresizable'] = 'Allow the window to be resized';
$string['newstatus'] = "Show the status bar"; $string['newscrollbars'] = 'Allow the window to be scrolled';
$string['newtoolbar'] = "Show the toolbar"; $string['newstatus'] = 'Show the status bar';
$string['newwindow'] = "New window"; $string['newtoolbar'] = 'Show the toolbar';
$string['newwindowopen'] = "Display this resource in a new popup window"; $string['newwidth'] = 'Default window width (in pixels)';
$string['note'] = "Note"; $string['newwindow'] = 'New window';
$string['notefile'] = "To upload more files into the course (so they appear in this list) use the $string['newwindowopen'] = 'Display this resource in a new popup window';
<A HREF=\$a >File Manager</A>."; $string['note'] = 'Note';
$string['notypechosen'] = "You need to choose a type. Use your back button to go back and retry."; $string['notefile'] = 'To upload more files into the course (so they appear in this list) use the
$string['resourcetype'] = "Type of resource"; <A HREF="$a">File Manager</A>.';
$string['resourcetype1'] = "Reference"; $string['notypechosen'] = 'You need to choose a type. Use your back button to go back and retry.';
$string['resourcetype2'] = "Web Page"; $string['resourcetype'] = 'Type of resource';
$string['resourcetype3'] = "Uploaded File"; $string['resourcetype1'] = 'Reference';
$string['resourcetype4'] = "Plain text"; $string['resourcetype2'] = 'Web Page';
$string['resourcetype5'] = "Web Link"; $string['resourcetype3'] = 'Uploaded File';
$string['resourcetype6'] = "HTML text"; $string['resourcetype4'] = 'Plain text';
$string['resourcetype7'] = "Program"; $string['resourcetype5'] = 'Web Link';
$string['resourcetype8'] = "Wiki text"; $string['resourcetype6'] = 'HTML text';
$string['resourcetype7'] = 'Program';
$string['resourcetype8'] = 'Wiki text';
?> ?>

414
lang/en/survey.php
View file

@ -1,217 +1,205 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// survey.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
#------------------------------------------------------------
$string['modulename'] = "Survey";
$string['modulenameplural'] = "Surveys";
#------------------------------------------------------------
$string['actual'] = "Actual";
$string['actualclass'] = "Class actual";
$string['actualstudent'] = "\$a actual";
$string['allquestions'] = "All questions in order, all students";
$string['allscales'] = "All scales, all students";
$string['alreadysubmitted'] = "You have already submitted this survey";
$string['analysisof'] = "Analysis of \$a";
$string['answers'] = "Answers";
$string['attlsname'] = "ATTLS (20 item version)";
$string['attlsintro'] = "The purpose of this questionnaire is to help us evaluate your attitudes towards thinking and learning.
There are no 'right' or 'wrong' answers; we are interested only in your opinion. Please be assured that your responses will be treated with a high degree of confidentiality, and will not affect your assessment.";
$string['attls1'] = "In evaluating what someone says, I focus on the quality of their argument, not on the person who's presenting it.";
$string['attls1short'] = "focus quality of argument";
$string['attls2'] = "I like playing devil's advocate - arguing the opposite of what someone is saying.";
$string['attls2short'] = "play devil's advocate";
$string['attls3'] = "I like to understand where other people are 'coming from', what experiences have led them to feel the way they do.";
$string['attls3short'] = "where people come from";
$string['attls4'] = "The most important part of my education has been learning to understand people who are very different to me.";
$string['attls4short'] = "understand different people";
$string['attls5'] = "I feel that the best way for me to achieve my own identity is to interact with a variety of other people.";
$string['attls5short'] = "interact with variety";
$string['attls6'] = "I enjoy hearing the opinions of people who come from backgrounds different to mine - it helps me to understand how the same things can be seen in such different ways.";
$string['attls6short'] = "enjoy hearing opinions";
$string['attls7'] = "I find that I can strengthen my own position through arguing with someone who disagrees with me.";
$string['attls7short'] = "strengthen by argue";
$string['attls8'] = "I am always interested in knowing why people say and believe the things they do.";
$string['attls8short'] = "know why people do";
$string['attls9'] = "I often find myself arguing with the authors of books that I read, trying to logically figure out why they're wrong.";
$string['attls9short'] = "argue with authors";
$string['attls10'] = "It's important for me to remain as objective as possible when I analyze something.";
$string['attls10short'] = "remain objective";
$string['attls11'] = "I try to think with people instead of against them.";
$string['attls11short'] = "think WITH people";
$string['attls12'] = "I have certain criteria I use in evaluating arguments.";
$string['attls12short'] = "use criteria to evaluate";
$string['attls13'] = "I'm more likely to try to understand someone else's opinion than to try to evaluate it.";
$string['attls13short'] = "try to understand";
$string['attls14'] = "I try to point out weaknesses in other people's thinking to help them clarify their arguments.";
$string['attls14short'] = "point out weaknesses";
$string['attls15'] = "I tend to put myself in other people's shoes when discussing controversial issues, to see why they think the way they do.";
$string['attls15short'] = "put myself in their shoes";
$string['attls16'] = "One could call my way of analysing things 'putting them on trial' because I am careful to consider all the evidence.";
$string['attls16short'] = "putting on trial";
$string['attls17'] = "I value the use of logic and reason over the incorporation of my own concerns when solving problems.";
$string['attls17short'] = "i value logic most";
$string['attls18'] = "I can obtain insight into opinions that differ from mine through empathy.";
$string['attls18short'] = "insight from empathy";
$string['attls19'] = "When I encounter people whose opinions seem alien to me, I make a deliberate effort to 'extend' myself into that person, to try to see how they could have those opinions.";
$string['attls19short'] = "make effort to extend";
$string['attls20'] = "I spend time figuring out what's 'wrong' with things. For example, I'll look for something in a literary interpretation that isn't argued well enough.";
$string['attls20short'] = "what's wrong?";
$string['attlsmintro'] = "In discussion ...";
$string['attlsm1'] = "Attitudes Towards Thinking and Learning";
$string['attlsm2'] = "Connected Learning";
$string['attlsm3'] = "Separate Learning";
$string['ciqname'] = "Critical Incidents";
$string['ciqintro'] = "While thinking about recent events in this class, answer the questions below.";
$string['ciq1'] = "At what moment in class were you most engaged as a learner?";
$string['ciq2'] = "At what moment in class were you most distanced as a learner?";
$string['ciq3'] = "What action from anyone in the forums did you find most affirming or helpful?";
$string['ciq4'] = "What action from anyone in the forums did you find most puzzling or confusing?";
$string['ciq5'] = "What event surprised you most?";
$string['clicktocontinue'] = "Click here to continue";
$string['clicktocontinuecheck'] = "Click here to check and continue";
$string['colles1'] = "my learning focuses on issues that interest me.";
$string['colles1short'] = "focus on interesting issues";
$string['colles2'] = "what I learn is important for my professional practice.";
$string['colles2short'] = "important to my practice";
$string['colles3'] = "I learn how to improve my professional practice.";
$string['colles3short'] = "improve my practice";
$string['colles4'] = "what I learn connects well with my professional practice.";
$string['colles4short'] = "connects with my practice";
$string['colles5'] = "I think critically about how I learn.";
$string['colles5short'] = "I'm critical of my learning";
$string['colles6'] = "I think critically about my own ideas.";
$string['colles6short'] = "I'm critical of my own ideas";
$string['colles7'] = "I think critically about other students' ideas.";
$string['colles7short'] = "I'm critical of other students";
$string['colles8'] = "I think critically about ideas in the readings.";
$string['colles8short'] = "I'm critical of readings";
$string['colles9'] = "I explain my ideas to other students.";
$string['colles9short'] = "I explain my ideas";
$string['colles10'] = "I ask other students to explain their ideas.";
$string['colles10short'] = "I ask for explanations";
$string['colles11'] = "other students ask me to explain my ideas.";
$string['colles11short'] = "I'm asked to explain";
$string['colles12'] = "other students respond to my ideas.";
$string['colles12short'] = "students respond to me";
$string['colles13'] = "the tutor stimulates my thinking.";
$string['colles13short'] = "tutor stimulates thinking";
$string['colles14'] = "the tutor encourages me to participate.";
$string['colles14short'] = "tutor encourages me";
$string['colles15'] = "the tutor models good discourse.";
$string['colles15short'] = "tutor models discourse";
$string['colles16'] = "the tutor models critical self-reflection.";
$string['colles16short'] = "tutor models self-reflection";
$string['colles17'] = "other students encourage my participation.";
$string['colles17short'] = "students encourage me";
$string['colles18'] = "other students praise my contribution.";
$string['colles18short'] = "students praise me";
$string['colles19'] = "other students value my contribution.";
$string['colles19short'] = "students value me";
$string['colles20'] = "other students empathise with my struggle to learn.";
$string['colles20short'] = "students empathise";
$string['colles21'] = "I make good sense of other students' messages.";
$string['colles21short'] = "I understand other students";
$string['colles22'] = "other students make good sense of my messages.";
$string['colles22short'] = "students understand me";
$string['colles23'] = "I make good sense of the tutor's messages.";
$string['colles23short'] = "I understand the tutor";
$string['colles24'] = "the tutor makes good sense of my messages.";
$string['colles24short'] = "tutor understands me";
$string['collesaname'] = "COLLES (Actual)";
$string['collesaintro'] = "The purpose of this survey is to help us understand how well the online delivery of this unit enabled you to learn.
Each one of the 24 statements below asks about your experience in this unit.
There are no 'right' or 'wrong' answers; we are interested only in your opinion. Please be assured that your responses will be treated with a high degree of confidentiality, and will not affect your assessment.
Your carefully considered responses will help us improve the way this unit is presented online in the future.
Thanks very much.";
$string['collesapname'] = "COLLES (Preferred and Actual)";
$string['collesapintro'] = "The purpose of this questionnaire is to help us understand how well the online delivery of this unit enabled you to learn.
Each one of the 24 statements below asks you to compare your <B>preferred</B> (ideal) and <B>actual</B> experience in this unit.
There are no 'right' or 'wrong' answers; we are interested only in your opinion. Please be assured that your responses will be treated with a high degree of confidentiality, and will not affect your assessment.
Your carefully considered responses will help us improve the way this unit is presented online in the future.
Thanks very much.";
$string['collespname'] = "COLLES (Preferred)";
$string['collespintro'] = "The purpose of this survey is to help us understand what you value in an online learning experience.
Each one of the 24 statements below asks about your <B>preferred</B> (ideal) experience in this unit.
There are no 'right' or 'wrong' answers; we are interested only in your opinion. Please be assured that your responses will be treated with a high degree of confidentiality, and will not affect your assessment.
Your carefully considered responses will help us improve the way this unit is presented online in the future.
Thanks very much.";
$string['collesm1'] = "Relevance"; $string['actual'] = 'Actual';
$string['collesm1short'] = "Relevance"; $string['actualclass'] = 'Class actual';
$string['collesm2'] = "Reflective Thinking"; $string['actualstudent'] = '$a actual';
$string['collesm2short'] = "Reflective Thinking"; $string['allquestions'] = 'All questions in order, all students';
$string['collesm3'] = "Interactivity"; $string['allscales'] = 'All scales, all students';
$string['collesm3short'] = "Interactivity"; $string['alreadysubmitted'] = 'You have already submitted this survey';
$string['collesm4'] = "Tutor Support"; $string['analysisof'] = 'Analysis of $a';
$string['collesm4short'] = "Tutor Support"; $string['answers'] = 'Answers';
$string['collesm5'] = "Peer Support"; $string['attls1'] = 'In evaluating what someone says, I focus on the quality of their argument, not on the person who\'s presenting it.';
$string['collesm5short'] = "Peer Support"; $string['attls10'] = 'It\'s important for me to remain as objective as possible when I analyze something.';
$string['collesm6'] = "Interpretation"; $string['attls10short'] = 'remain objective';
$string['collesm6short'] = "Interpretation"; $string['attls11'] = 'I try to think with people instead of against them.';
$string['attls11short'] = 'think WITH people';
$string['collesmintro'] = "In this online unit..."; $string['attls12'] = 'I have certain criteria I use in evaluating arguments.';
$string['attls12short'] = 'use criteria to evaluate';
$string['done'] = "Done"; $string['attls13'] = 'I\'m more likely to try to understand someone else\'s opinion than to try to evaluate it.';
$string['download'] = "Download"; $string['attls13short'] = 'try to understand';
$string['downloadexcel'] = "Download data as Excel spreadsheet"; $string['attls14'] = 'I try to point out weaknesses in other people\'s thinking to help them clarify their arguments.';
$string['downloadinfo'] = "You can download the complete raw data for this survey in a form suitable for analysis in Excel, SPSS or other package."; $string['attls14short'] = 'point out weaknesses';
$string['downloadtext'] = "Download data as a plain text file"; $string['attls15'] = 'I tend to put myself in other people\'s shoes when discussing controversial issues, to see why they think the way they do.';
$string['editingasurvey'] = "Editing a survey"; $string['attls15short'] = 'put myself in their shoes';
$string['guestsnotallowed'] = "Guests are not allowed to submit surveys"; $string['attls16'] = 'One could call my way of analysing things \'putting them on trial\' because I am careful to consider all the evidence.';
$string['helpsurveys'] = "Help on the different types of surveys"; $string['attls16short'] = 'putting on trial';
$string['howlong'] = "How long did this survey take you to complete?"; $string['attls17'] = 'I value the use of logic and reason over the incorporation of my own concerns when solving problems.';
$string['howlongoptions'] = "under 1 min,1-2 min,2-3 min,3-4 min,4-5-min,5-10 min,more than 10"; $string['attls17short'] = 'i value logic most';
$string['ifoundthat'] = "I found that"; $string['attls18'] = 'I can obtain insight into opinions that differ from mine through empathy.';
$string['introtext'] = "Introduction text"; $string['attls18short'] = 'insight from empathy';
$string['ipreferthat'] = "I prefer that"; $string['attls19'] = 'When I encounter people whose opinions seem alien to me, I make a deliberate effort to \'extend\' myself into that person, to try to see how they could have those opinions.';
$string['name'] = "Name"; $string['attls19short'] = 'make effort to extend';
$string['newsurveyresponses'] = "New survey responses"; $string['attls1short'] = 'focus quality of argument';
$string['nobodyyet'] = "Nobody has yet completed this survey"; $string['attls2'] = 'I like playing devil\'s advocate - arguing the opposite of what someone is saying.';
$string['notdone'] = "Not done yet"; $string['attls20'] = 'I spend time figuring out what\'s \'wrong\' with things. For example, I\'ll look for something in a literary interpretation that isn\'t argued well enough.';
$string['notes'] = "Your private analysis and notes"; $string['attls20short'] = 'what\'s wrong?';
$string['othercomments'] = "Do you have any other comments?"; $string['attls2short'] = 'play devil\'s advocate';
$string['peoplecompleted'] = "\$a people have completed this survey so far"; $string['attls3'] = 'I like to understand where other people are \'coming from\', what experiences have led them to feel the way they do.';
$string['preferred'] = "Preferred"; $string['attls3short'] = 'where people come from';
$string['preferredclass'] = "Class preferred"; $string['attls4'] = 'The most important part of my education has been learning to understand people who are very different to me.';
$string['preferredstudent'] = "\$a preferred"; $string['attls4short'] = 'understand different people';
$string['question'] = "Question"; $string['attls5'] = 'I feel that the best way for me to achieve my own identity is to interact with a variety of other people.';
$string['questions'] = "Questions"; $string['attls5short'] = 'interact with variety';
$string['questionsnotanswered'] = "Some of the multiple choice questions have not been answered."; $string['attls6'] = 'I enjoy hearing the opinions of people who come from backgrounds different to mine - it helps me to understand how the same things can be seen in such different ways.';
$string['report'] = "Survey report"; $string['attls6short'] = 'enjoy hearing opinions';
$string['scales'] = "Scales"; $string['attls7'] = 'I find that I can strengthen my own position through arguing with someone who disagrees with me.';
$string['savednotes'] = "Your notes were saved"; $string['attls7short'] = 'strengthen by argue';
$string['scaleagree5'] = "Strongly disagree,Somewhat disagree,Neither agree nor disagree,Somewhat agree,Strongly agree"; $string['attls8'] = 'I am always interested in knowing why people say and believe the things they do.';
$string['scaletimes5'] = "Almost Never,Seldom,Sometimes,Often,Almost Always"; $string['attls8short'] = 'know why people do';
$string['seemoredetail'] = "Click here to see more detail"; $string['attls9'] = 'I often find myself arguing with the authors of books that I read, trying to logically figure out why they\'re wrong.';
$string['selectedquestions'] = "Selected questions from a scale, all students"; $string['attls9short'] = 'argue with authors';
$string['summary'] = "Summary"; $string['attlsintro'] = 'The purpose of this questionnaire is to help us evaluate your attitudes towards thinking and learning.
$string['surveycompleted'] = "You've completed this survey. The graph below shows a summary of your results compared to the class averages.";
$string['surveyname'] = "Survey name"; There are no \'right\' or \'wrong\' answers; we are interested only in your opinion. Please be assured that your responses will be treated with a high degree of confidentiality, and will not affect your assessment.';
$string['surveysaved'] = "Survey saved"; $string['attlsm1'] = 'Attitudes Towards Thinking and Learning';
$string['surveytype'] = "Survey type"; $string['attlsm2'] = 'Connected Learning';
$string['thanksforanswers'] = "Thanks for answering this survey, \$a"; $string['attlsm3'] = 'Separate Learning';
$string['time'] = "Time"; $string['attlsmintro'] = 'In discussion ...';
$string['viewsurveyresponses'] = "View \$a survey responses"; $string['attlsname'] = 'ATTLS (20 item version)';
$string['ciq1'] = 'At what moment in class were you most engaged as a learner?';
$string['ciq2'] = 'At what moment in class were you most distanced as a learner?';
$string['ciq3'] = 'What action from anyone in the forums did you find most affirming or helpful?';
$string['ciq4'] = 'What action from anyone in the forums did you find most puzzling or confusing?';
$string['ciq5'] = 'What event surprised you most?';
$string['ciqintro'] = 'While thinking about recent events in this class, answer the questions below.';
$string['ciqname'] = 'Critical Incidents';
$string['clicktocontinue'] = 'Click here to continue';
$string['clicktocontinuecheck'] = 'Click here to check and continue';
$string['colles1'] = 'my learning focuses on issues that interest me.';
$string['colles10'] = 'I ask other students to explain their ideas.';
$string['colles10short'] = 'I ask for explanations';
$string['colles11'] = 'other students ask me to explain my ideas.';
$string['colles11short'] = 'I\'m asked to explain';
$string['colles12'] = 'other students respond to my ideas.';
$string['colles12short'] = 'students respond to me';
$string['colles13'] = 'the tutor stimulates my thinking.';
$string['colles13short'] = 'tutor stimulates thinking';
$string['colles14'] = 'the tutor encourages me to participate.';
$string['colles14short'] = 'tutor encourages me';
$string['colles15'] = 'the tutor models good discourse.';
$string['colles15short'] = 'tutor models discourse';
$string['colles16'] = 'the tutor models critical self-reflection.';
$string['colles16short'] = 'tutor models self-reflection';
$string['colles17'] = 'other students encourage my participation.';
$string['colles17short'] = 'students encourage me';
$string['colles18'] = 'other students praise my contribution.';
$string['colles18short'] = 'students praise me';
$string['colles19'] = 'other students value my contribution.';
$string['colles19short'] = 'students value me';
$string['colles1short'] = 'focus on interesting issues';
$string['colles2'] = 'what I learn is important for my professional practice.';
$string['colles20'] = 'other students empathise with my struggle to learn.';
$string['colles20short'] = 'students empathise';
$string['colles21'] = 'I make good sense of other students\' messages.';
$string['colles21short'] = 'I understand other students';
$string['colles22'] = 'other students make good sense of my messages.';
$string['colles22short'] = 'students understand me';
$string['colles23'] = 'I make good sense of the tutor\'s messages.';
$string['colles23short'] = 'I understand the tutor';
$string['colles24'] = 'the tutor makes good sense of my messages.';
$string['colles24short'] = 'tutor understands me';
$string['colles2short'] = 'important to my practice';
$string['colles3'] = 'I learn how to improve my professional practice.';
$string['colles3short'] = 'improve my practice';
$string['colles4'] = 'what I learn connects well with my professional practice.';
$string['colles4short'] = 'connects with my practice';
$string['colles5'] = 'I think critically about how I learn.';
$string['colles5short'] = 'I\'m critical of my learning';
$string['colles6'] = 'I think critically about my own ideas.';
$string['colles6short'] = 'I\'m critical of my own ideas';
$string['colles7'] = 'I think critically about other students\' ideas.';
$string['colles7short'] = 'I\'m critical of other students';
$string['colles8'] = 'I think critically about ideas in the readings.';
$string['colles8short'] = 'I\'m critical of readings';
$string['colles9'] = 'I explain my ideas to other students.';
$string['colles9short'] = 'I explain my ideas';
$string['collesaintro'] = 'The purpose of this survey is to help us understand how well the online delivery of this unit enabled you to learn.
Each one of the 24 statements below asks about your experience in this unit.
There are no \'right\' or \'wrong\' answers; we are interested only in your opinion. Please be assured that your responses will be treated with a high degree of confidentiality, and will not affect your assessment.
Your carefully considered responses will help us improve the way this unit is presented online in the future.
Thanks very much.';
$string['collesaname'] = 'COLLES (Actual)';
$string['collesapintro'] = 'The purpose of this questionnaire is to help us understand how well the online delivery of this unit enabled you to learn.
Each one of the 24 statements below asks you to compare your <B>preferred</B> (ideal) and <B>actual</B> experience in this unit.
There are no \'right\' or \'wrong\' answers; we are interested only in your opinion. Please be assured that your responses will be treated with a high degree of confidentiality, and will not affect your assessment.
Your carefully considered responses will help us improve the way this unit is presented online in the future.
Thanks very much.';
$string['collesapname'] = 'COLLES (Preferred and Actual)';
$string['collesm1'] = 'Relevance';
$string['collesm1short'] = 'Relevance';
$string['collesm2'] = 'Reflective Thinking';
$string['collesm2short'] = 'Reflective Thinking';
$string['collesm3'] = 'Interactivity';
$string['collesm3short'] = 'Interactivity';
$string['collesm4'] = 'Tutor Support';
$string['collesm4short'] = 'Tutor Support';
$string['collesm5'] = 'Peer Support';
$string['collesm5short'] = 'Peer Support';
$string['collesm6'] = 'Interpretation';
$string['collesm6short'] = 'Interpretation';
$string['collesmintro'] = 'In this online unit...';
$string['collespintro'] = 'The purpose of this survey is to help us understand what you value in an online learning experience.
Each one of the 24 statements below asks about your <B>preferred</B> (ideal) experience in this unit.
There are no \'right\' or \'wrong\' answers; we are interested only in your opinion. Please be assured that your responses will be treated with a high degree of confidentiality, and will not affect your assessment.
Your carefully considered responses will help us improve the way this unit is presented online in the future.
Thanks very much.';
$string['collespname'] = 'COLLES (Preferred)';
$string['done'] = 'Done';
$string['download'] = 'Download';
$string['downloadexcel'] = 'Download data as Excel spreadsheet';
$string['downloadinfo'] = 'You can download the complete raw data for this survey in a form suitable for analysis in Excel, SPSS or other package.';
$string['downloadtext'] = 'Download data as a plain text file';
$string['editingasurvey'] = 'Editing a survey';
$string['guestsnotallowed'] = 'Guests are not allowed to submit surveys';
$string['helpsurveys'] = 'Help on the different types of surveys';
$string['howlong'] = 'How long did this survey take you to complete?';
$string['howlongoptions'] = 'under 1 min,1-2 min,2-3 min,3-4 min,4-5-min,5-10 min,more than 10';
$string['ifoundthat'] = 'I found that';
$string['introtext'] = 'Introduction text';
$string['ipreferthat'] = 'I prefer that';
$string['modulename'] = 'Survey';
$string['modulenameplural'] = 'Surveys';
$string['name'] = 'Name';
$string['newsurveyresponses'] = 'New survey responses';
$string['nobodyyet'] = 'Nobody has yet completed this survey';
$string['notdone'] = 'Not done yet';
$string['notes'] = 'Your private analysis and notes';
$string['othercomments'] = 'Do you have any other comments?';
$string['peoplecompleted'] = '$a people have completed this survey so far';
$string['preferred'] = 'Preferred';
$string['preferredclass'] = 'Class preferred';
$string['preferredstudent'] = '$a preferred';
$string['question'] = 'Question';
$string['questions'] = 'Questions';
$string['questionsnotanswered'] = 'Some of the multiple choice questions have not been answered.';
$string['report'] = 'Survey report';
$string['savednotes'] = 'Your notes were saved';
$string['scaleagree5'] = 'Strongly disagree,Somewhat disagree,Neither agree nor disagree,Somewhat agree,Strongly agree';
$string['scales'] = 'Scales';
$string['scaletimes5'] = 'Almost Never,Seldom,Sometimes,Often,Almost Always';
$string['seemoredetail'] = 'Click here to see more detail';
$string['selectedquestions'] = 'Selected questions from a scale, all students';
$string['summary'] = 'Summary';
$string['surveycompleted'] = 'You\'ve completed this survey. The graph below shows a summary of your results compared to the class averages.';
$string['surveyname'] = 'Survey name';
$string['surveysaved'] = 'Survey saved';
$string['surveytype'] = 'Survey type';
$string['thanksforanswers'] = 'Thanks for answering this survey, $a';
$string['time'] = 'Time';
$string['viewsurveyresponses'] = 'View $a survey responses';
?> ?>

7
lang/en/webquest.php
View file

@ -1,7 +1,8 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// glossary.php - created with Moodle 1.1 Beta (2003082001) // webquest.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
$string['modulenameplural'] = "Webquests";
$string['modulename'] = "Webquest"; $string['modulename'] = 'Webquest';
$string['modulenameplural'] = 'Webquests';
?> ?>

433
lang/en/workshop.php
View file

@ -1,220 +1,221 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// workshop.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
$string['absent'] = "Absent";
$string['accumulative'] = "Accumulative"; $string['absent'] = 'Absent';
$string['action'] = "Action"; $string['accumulative'] = 'Accumulative';
$string['addacomment'] = "Add a Comment"; $string['action'] = 'Action';
$string['afterdeadline'] = "After Deadline: \$a"; $string['addacomment'] = 'Add a Comment';
$string['agreetothisassessment'] = "Agree to this Assessment"; $string['afterdeadline'] = 'After Deadline: $a';
$string['allgradeshaveamaximumof'] = "All Grades have a Maximum of: \$a"; $string['agreetothisassessment'] = 'Agree to this Assessment';
$string['allowresubmit'] = "Allow Resubmissions"; $string['allgradeshaveamaximumof'] = 'All Grades have a Maximum of: $a';
$string['alreadyinphase'] = "Already in Phase \$a"; $string['allowresubmit'] = 'Allow Resubmissions';
$string['amendassessmentelements'] = "Amend Assessment Elements"; $string['alreadyinphase'] = 'Already in Phase $a';
$string['amendtitle'] = "Amend Title"; $string['amendassessmentelements'] = 'Amend Assessment Elements';
$string['assess'] = "Assess"; $string['amendtitle'] = 'Amend Title';
$string['assessedon'] = "Assessed on \$a"; $string['assess'] = 'Assess';
$string['assessment'] = "Assessment"; $string['assessedon'] = 'Assessed on $a';
$string['assessmentby'] = "Assessment by \$a"; $string['assessment'] = 'Assessment';
$string['assessmentgrade'] = "Assessment Grade: \$a"; $string['assessmentby'] = 'Assessment by $a';
$string['assessmentnotyetagreed'] = "Assessment not yet agreed"; $string['assessmentgrade'] = 'Assessment Grade: $a';
$string['assessmentofresubmission'] = "This is an Assessment of a revised piece of the work. <br />The form here has been filled with your previous grades and comments. <br />Please amend these after looking at the revised work."; $string['assessmentnotyetagreed'] = 'Assessment not yet agreed';
$string['assessmentsby'] = "Assessments by \$a"; $string['assessmentofresubmission'] = 'This is an Assessment of a revised piece of the work. <br />The form here has been filled with your previous grades and comments. <br />Please amend these after looking at the revised work.';
$string['assessmentsmustbeagreed'] = "Assessments must be agreed"; $string['assessmentofthissubmission'] = 'Assessment of this submission';
$string['assessments'] = "Assessments"; $string['assessments'] = 'Assessments';
$string['assessmentsareok'] = "Assessments are OK"; $string['assessmentsareok'] = 'Assessments are OK';
$string['assessmentsdone'] = "Assessments Done"; $string['assessmentsby'] = 'Assessments by $a';
$string['assessmentwasagreedon'] = "Assessment was agreed on \$a"; $string['assessmentsdone'] = 'Assessments Done';
$string['assessor'] = "Assessor"; $string['assessmentsmustbeagreed'] = 'Assessments must be agreed';
$string['assessthissubmission'] = "Assess this submission"; $string['assessmentwasagreedon'] = 'Assessment was agreed on $a';
$string['assessmentofthissubmission'] = "Assessment of this submission"; $string['assessor'] = 'Assessor';
$string['assignmentnotinthecorrectphase'] = "Assignment not in the Correct Phase"; $string['assessthissubmission'] = 'Assess this submission';
$string['authorofsubmission'] = "Author of Submission"; $string['assignmentnotinthecorrectphase'] = 'Assignment not in the Correct Phase';
$string['awaitinggradingbyteacher'] = "Awaiting Grading by \$a"; $string['authorofsubmission'] = 'Author of Submission';
$string['beforedeadline'] = "Before Deadline: \$a"; $string['awaitinggradingbyteacher'] = 'Awaiting Grading by $a';
$string['calculationoffinalgrades'] = "Calculation of Final Grades"; $string['beforedeadline'] = 'Before Deadline: $a';
$string['closeassignment'] = "Close Assignment"; $string['calculationoffinalgrades'] = 'Calculation of Final Grades';
$string['comment'] = "Comment"; $string['closeassignment'] = 'Close Assignment';
$string['commentby'] = "Comment by"; $string['comment'] = 'Comment';
$string['confirmdeletionofthisitem'] = "Confirm Deletion of this \$a"; $string['commentby'] = 'Comment by';
$string['correct'] = "Correct"; $string['confirmdeletionofthisitem'] = 'Confirm Deletion of this $a';
$string['criterion'] = "Criterion"; $string['correct'] = 'Correct';
$string['deadline'] = "Deadline"; $string['criterion'] = 'Criterion';
$string['deadlineis'] = "The Deadline is \$a"; $string['deadline'] = 'Deadline';
$string['description'] = "Description"; $string['deadlineis'] = 'The Deadline is $a';
$string['delete'] = "Delete"; $string['delete'] = 'Delete';
$string['deleting'] = "Deleting"; $string['deleting'] = 'Deleting';
$string['detailsofassessment'] = "Details of Assessment"; $string['description'] = 'Description';
$string['disagreewiththisassessment'] = "Disagree with this Assessment"; $string['detailsofassessment'] = 'Details of Assessment';
$string['displayoffinalgrades'] = "Display of Final Grades"; $string['disagreewiththisassessment'] = 'Disagree with this Assessment';
$string['dontshowgrades'] = "Don't Show Grades"; $string['displayoffinalgrades'] = 'Display of Final Grades';
$string['edit'] = "Edit"; $string['dontshowgrades'] = 'Don\'t Show Grades';
$string['editacomment'] = "Edit a Comment"; $string['edit'] = 'Edit';
$string['editingassessmentelements'] = "Editing Assessment Elements"; $string['editacomment'] = 'Edit a Comment';
$string['element'] = "Element"; $string['editingassessmentelements'] = 'Editing Assessment Elements';
$string['elementweight'] = "Element Weight"; $string['element'] = 'Element';
$string['errorbanded'] = "Error Banded"; $string['elementweight'] = 'Element Weight';
$string['excellent'] = "Excellent"; $string['errorbanded'] = 'Error Banded';
$string['feedbackgoeshere'] = "Feedback goes here"; $string['excellent'] = 'Excellent';
$string['generalcomment'] = "General comment"; $string['feedbackgoeshere'] = 'Feedback goes here';
$string['good'] = "Good"; $string['generalcomment'] = 'General comment';
$string['grade'] = "Grade"; $string['good'] = 'Good';
$string['gradeassessment'] = "Grade Assessment"; $string['grade'] = 'Grade';
$string['graded'] = "Graded"; $string['gradeassessment'] = 'Grade Assessment';
$string['gradedbyteacher'] = "Graded by \$a"; $string['graded'] = 'Graded';
$string['gradeforassessments'] = "Grade for Assessments"; $string['gradedbyteacher'] = 'Graded by $a';
$string['gradeforbias'] = "Grade for Bias"; $string['gradeforassessments'] = 'Grade for Assessments';
$string['gradeforreliability'] = "Grade for Reliability"; $string['gradeforbias'] = 'Grade for Bias';
$string['gradeforstudentsassessment'] = "Grade for Student's Assessment"; $string['gradeforreliability'] = 'Grade for Reliability';
$string['gradeofsubmission'] = "Grade of Submission: \$a"; $string['gradeforstudentsassessment'] = 'Grade for Student\'s Assessment';
$string['gradetable'] = "Grade Table"; $string['gradeofsubmission'] = 'Grade of Submission: $a';
$string['gradingstrategy'] = "Grading Strategy"; $string['gradetable'] = 'Grade Table';
$string['hidegradesbeforeagreement'] = "Hide Grades before Agreement"; $string['gradingstrategy'] = 'Grading Strategy';
$string['hidenamesfromstudents'] = "Hide Names from \$a"; $string['hidegradesbeforeagreement'] = 'Hide Grades before Agreement';
$string['includeteachersgrade'] = "Include Teacher's Grade"; $string['hidenamesfromstudents'] = 'Hide Names from $a';
$string['incorrect'] = "Incorrect"; $string['includeteachersgrade'] = 'Include Teacher\'s Grade';
$string['leaguetable'] = "League Table of Submitted Work"; $string['incorrect'] = 'Incorrect';
$string['listassessments'] = "List Assessments"; $string['leaguetable'] = 'League Table of Submitted Work';
$string['listofallsubmissions'] = "List of all Submissions"; $string['listassessments'] = 'List Assessments';
$string['liststudentsassessments'] = "List Student's Assessments"; $string['listofallsubmissions'] = 'List of all Submissions';
$string['managingassignment'] = "Managing the Assignment"; $string['liststudentsassessments'] = 'List Student\'s Assessments';
$string['mail1'] = "Your assignment '\$a' has been assessed by"; $string['mail1'] = 'Your assignment \'$a\' has been assessed by';
$string['mail2'] = "The comments and grade can be seen in the Workshop Assignment '\$a'"; $string['mail10'] = 'You can assess it in your workshop assignment ';
$string['mail3'] = "You can see it in your Workshop Assignment"; $string['mail2'] = 'The comments and grade can be seen in the Workshop Assignment \'$a\'';
$string['mail4'] = "A comment has been added to the assignment '\$a' by"; $string['mail3'] = 'You can see it in your Workshop Assignment';
$string['mail5'] = "The new comment can be seen in the Workshop Assignment '\$a'"; $string['mail4'] = 'A comment has been added to the assignment \'$a\' by';
$string['mail6'] = "Your assessment of the assignment '\$a' has by reviewed"; $string['mail5'] = 'The new comment can be seen in the Workshop Assignment \'$a\'';
$string['mail7'] = "The comments given by the \$a can be seen in the Workshop Assignment "; $string['mail6'] = 'Your assessment of the assignment \'$a\' has by reviewed';
$string['mail8'] = "The assignment \$a is a revised piece of work. "; $string['mail7'] = 'The comments given by the $a can be seen in the Workshop Assignment ';
$string['mail9'] = "Please assess it in the workshop assignment \$a "; $string['mail8'] = 'The assignment $a is a revised piece of work. ';
$string['mail10'] = "You can assess it in your workshop assignment "; $string['mail9'] = 'Please assess it in the workshop assignment $a ';
$string['maximumsize'] = "Maximum Size"; $string['managingassignment'] = 'Managing the Assignment';
$string['modulename'] = "Workshop"; $string['maximumsize'] = 'Maximum Size';
$string['modulenameplural'] = "Workshops"; $string['modulename'] = 'Workshop';
$string['movingtophase'] = "Moving to Phase \$a"; $string['modulenameplural'] = 'Workshops';
$string['newassessments'] = "New Assessments"; $string['movingtophase'] = 'Moving to Phase $a';
$string['namesnotshowntostudents'] = "Names not shown to \$a"; $string['namesnotshowntostudents'] = 'Names not shown to $a';
$string['newgradings'] = "New Gradings"; $string['newassessments'] = 'New Assessments';
$string['newsubmissions'] = "New Submissions"; $string['newgradings'] = 'New Gradings';
$string['noassessmentsdone'] = "No Assessments Done"; $string['newsubmissions'] = 'New Submissions';
$string['nosubmissionsavailableforassessment'] = "No Submissions available for assessment"; $string['noassessmentsdone'] = 'No Assessments Done';
$string['notavailable'] = "Not Available"; $string['nosubmissionsavailableforassessment'] = 'No Submissions available for assessment';
$string['noteonassessmentelements'] = $string['notavailable'] = 'Not Available';
"Note that grading is broken down into a number of 'Assessment Elements'.<BR> $string['noteonassessmentelements'] = 'Note that grading is broken down into a number of \'Assessment Elements\'.<BR>
This makes the grading easier and more consistent. As teacher you must add these <BR> This makes the grading easier and more consistent. As teacher you must add these <BR>
Elements before making the assignment available to students. This is done by<BR> Elements before making the assignment available to students. This is done by<BR>
clicking on the assignment in the course, if no elements are present you will be asked<BR> clicking on the assignment in the course, if no elements are present you will be asked<BR>
to add them. You can change the number of elements using the Edit Assignment screen,<BR> to add them. You can change the number of elements using the Edit Assignment screen,<BR>
the elements themselves can be amended from the &quot;Managing Assessment&quot; screen. "; the elements themselves can be amended from the &quot;Managing Assessment&quot; screen. ';
$string['notitlegiven'] = "No Title Given"; $string['notgraded'] = 'Not Graded';
$string['notgraded'] = "Not Graded"; $string['notitlegiven'] = 'No Title Given';
$string['numberofassessments'] = "Number of Assessments"; $string['numberofassessmentelements'] = 'Number of Comments, Assessment Elements, Grade Bands, Criterion Statments or Categories in a Rubric';
$string['numberofassessmentelements'] = "Number of Comments, Assessment Elements, Grade Bands, Criterion Statments or Categories in a Rubric"; $string['numberofassessments'] = 'Number of Assessments';
$string['numberofassessmentsofstudentsubmissions'] = "Number of Assessments of Student Submissions"; $string['numberofassessmentsofstudentsubmissions'] = 'Number of Assessments of Student Submissions';
$string['numberofassessmentsofteachersexamples'] = "Number of Assessments of Examples from Teacher"; $string['numberofassessmentsofteachersexamples'] = 'Number of Assessments of Examples from Teacher';
$string['numberofnegativeresponses'] = "Number of Negative Responses"; $string['numberofentries'] = 'Number of Entries';
$string['numberofentries'] = "Number of Entries"; $string['numberofnegativeresponses'] = 'Number of Negative Responses';
$string['on'] = "on \$a"; $string['on'] = 'on $a';
$string['openassignment'] = "Open Assignment"; $string['openassignment'] = 'Open Assignment';
$string['optionaladjustment'] = "Optional Adjustment"; $string['optionaladjustment'] = 'Optional Adjustment';
$string['optionforpeergrade'] = "Option for Peer Grade"; $string['optionforpeergrade'] = 'Option for Peer Grade';
$string['overallgrade'] = "Overall Grade"; $string['overallgrade'] = 'Overall Grade';
$string['overallocation'] = "Over Allocation"; $string['overallocation'] = 'Over Allocation';
$string['overallpeergrade'] = "Overall Peer Grade: \$a"; $string['overallpeergrade'] = 'Overall Peer Grade: $a';
$string['overallteachergrade'] = "Overall Teacher Grade: \$a"; $string['overallteachergrade'] = 'Overall Teacher Grade: $a';
$string['ownwork'] = "Own Work"; $string['ownwork'] = 'Own Work';
$string['phase'] = "Phase"; $string['phase'] = 'Phase';
$string['phase1'] = "Set Up Assignment"; $string['phase1'] = 'Set Up Assignment';
$string['phase1short'] = "Set Up"; $string['phase1short'] = 'Set Up';
$string['phase2'] = "Allow \$a Submissions"; $string['phase2'] = 'Allow $a Submissions';
$string['phase2short'] = "Submissions"; $string['phase2short'] = 'Submissions';
$string['phase3'] = "Allow \$a Submissions and Assessments"; $string['phase3'] = 'Allow $a Submissions and Assessments';
$string['phase3short'] = "Both"; $string['phase3short'] = 'Both';
$string['phase4'] = "Allow \$a Assessments"; $string['phase4'] = 'Allow $a Assessments';
$string['phase4short'] = "Assessments"; $string['phase4short'] = 'Assessments';
$string['phase5'] = "Calculation of Final Grades"; $string['phase5'] = 'Calculation of Final Grades';
$string['phase5short'] = "Calculation"; $string['phase5short'] = 'Calculation';
$string['phase6'] = "Show Final Grades"; $string['phase6'] = 'Show Final Grades';
$string['phase6short'] = "Show Grades"; $string['phase6short'] = 'Show Grades';
$string['pleaseassesstheseexamplesfromtheteacher'] = "Please assess these Examples from the \$a"; $string['pleaseassesstheseexamplesfromtheteacher'] = 'Please assess these Examples from the $a';
$string['pleaseassessthesestudentsubmissions'] = "Please assess these \$a Submissions"; $string['pleaseassessthesestudentsubmissions'] = 'Please assess these $a Submissions';
$string['pleaseassessyoursubmissions'] = "Please assess your Submission(s)"; $string['pleaseassessyoursubmissions'] = 'Please assess your Submission(s)';
$string['poor'] = "Poor"; $string['poor'] = 'Poor';
$string['present'] = "Present"; $string['present'] = 'Present';
$string['reasonforadjustment'] = "Reason for Adjustment"; $string['reasonforadjustment'] = 'Reason for Adjustment';
$string['reassess'] = "Re-assess"; $string['reassess'] = 'Re-assess';
$string['reply'] = "Reply"; $string['reply'] = 'Reply';
$string['returntosubmissionpage'] = "Return to Submission Page"; $string['returnto'] = 'Return to';
$string['rubric'] = "Rubric"; $string['returntosubmissionpage'] = 'Return to Submission Page';
$string['savemyassessment'] = "Save my Assessment"; $string['rubric'] = 'Rubric';
$string['savemycomment'] = "Save my Comment"; $string['savedok'] = 'Saved OK';
$string['saveoverallocation'] = "Save Over Allocation Level"; $string['savemyassessment'] = 'Save my Assessment';
$string['savedok'] = "Saved OK"; $string['savemycomment'] = 'Save my Comment';
$string['savemygrading'] = "Save my Grading"; $string['savemygrading'] = 'Save my Grading';
$string['scaleyes'] = "2 point Yes/No scale"; $string['saveoverallocation'] = 'Save Over Allocation Level';
$string['scalepresent'] = "2 point Present/Absent scale"; $string['scale10'] = 'Score out of 10';
$string['scalecorrect'] = "2 point Correct/Incorrect scale"; $string['scale100'] = 'Score out of 100';
$string['scalegood3'] = "3 point Good/Poor scale"; $string['scale20'] = 'Score out of 20';
$string['scaleexcellent4'] = "4 point Excellent/Very Poor scale"; $string['scalecorrect'] = '2 point Correct/Incorrect scale';
$string['scaleexcellent5'] = "5 point Excellent/Very Poor scale"; $string['scaleexcellent4'] = '4 point Excellent/Very Poor scale';
$string['scaleexcellent7'] = "7 point Excellent/Very Poor scale"; $string['scaleexcellent5'] = '5 point Excellent/Very Poor scale';
$string['scale10'] = "Score out of 10"; $string['scaleexcellent7'] = '7 point Excellent/Very Poor scale';
$string['scale20'] = "Score out of 20"; $string['scalegood3'] = '3 point Good/Poor scale';
$string['scale100'] = "Score out of 100"; $string['scalepresent'] = '2 point Present/Absent scale';
$string['select'] = "Select"; $string['scaleyes'] = '2 point Yes/No scale';
$string['selfassessment'] = "Self Assessment"; $string['select'] = 'Select';
$string['setoverallocation'] = "Set Over Allocation Level"; $string['selfassessment'] = 'Self Assessment';
$string['showgrades'] = "Show Grades"; $string['setoverallocation'] = 'Set Over Allocation Level';
$string['specimenassessmentform'] = "Specimen Assessment Form"; $string['showgrades'] = 'Show Grades';
$string['studentassessments'] = "\$a Assessments"; $string['specimenassessmentform'] = 'Specimen Assessment Form';
$string['studentgrades'] = "\$a Grades"; $string['studentassessments'] = '$a Assessments';
$string['studentsubmissionsforassessment'] = "\$a Student Submissions for Assessment"; $string['studentgrades'] = '$a Grades';
$string['studentsubmissions'] = "\$a Submissions"; $string['studentsubmissions'] = '$a Submissions';
$string['submissionsnolongerallowed'] = "Submissions no longer allowed"; $string['studentsubmissionsforassessment'] = '$a Student Submissions for Assessment';
$string['submitassignment'] = "Submit Assignment"; $string['submission'] = 'Submission';
$string['submitassignmentusingform'] = "Submit your Assignment using this Form"; $string['submissions'] = 'Submissions';
$string['submitexampleassignment'] = "Submit Example Assignment"; $string['submissionsnolongerallowed'] = 'Submissions no longer allowed';
$string['submitrevisedassignment'] = "Submit your Revised Assignment using this Form"; $string['submitassignment'] = 'Submit Assignment';
$string['submitted'] = "Submitted"; $string['submitassignmentusingform'] = 'Submit your Assignment using this Form';
$string['submittedby'] = "Submitted by"; $string['submitexampleassignment'] = 'Submit Example Assignment';
$string['submission'] = "Submission"; $string['submitrevisedassignment'] = 'Submit your Revised Assignment using this Form';
$string['submissions'] = "Submissions"; $string['submitted'] = 'Submitted';
$string['suggestedgrade'] = "Suggested Grade"; $string['submittedby'] = 'Submitted by';
$string['returnto'] = "Return to"; $string['suggestedgrade'] = 'Suggested Grade';
$string['teacherassessments'] = "\$a Assessments"; $string['teacherassessments'] = '$a Assessments';
$string['teacherscomment'] = "Teacher's Comment"; $string['teacherscomment'] = 'Teacher\'s Comment';
$string['teachersgrade'] = "Teacher's Grade"; $string['teachersgrade'] = 'Teacher\'s Grade';
$string['teachersubmissionsforassessment'] = "\$a Teacher Submissions for Assessment"; $string['teachersubmissionsforassessment'] = '$a Teacher Submissions for Assessment';
$string['thegradeis'] = "The Grade is \$a"; $string['thegradeis'] = 'The Grade is $a';
$string['thereisfeedbackfromtheteacher'] = "There is feadback from the \$a"; $string['thereisfeedbackfromtheteacher'] = 'There is feadback from the $a';
$string['theseasessmentsaregradedbytheteacher'] = "These Assessments are graded by the \$a"; $string['theseasessmentsaregradedbytheteacher'] = 'These Assessments are graded by the $a';
$string['timeassessed'] = "Time Assessed"; $string['timeassessed'] = 'Time Assessed';
$string['title'] = "Title"; $string['title'] = 'Title';
$string['typeofscale'] = "Type of Scale"; $string['typeofscale'] = 'Type of Scale';
$string['ungradedassessmentsofstudentsubmissions'] = "\$a Ungraded Assessments of Student Submissions"; $string['ungradedassessmentsofstudentsubmissions'] = '$a Ungraded Assessments of Student Submissions';
$string['ungradedassessmentsofteachersubmissions'] = "\$a Ungraded Assessments of Teacher Submissions"; $string['ungradedassessmentsofteachersubmissions'] = '$a Ungraded Assessments of Teacher Submissions';
$string['verypoor'] = "Very Poor"; $string['verypoor'] = 'Very Poor';
$string['view'] = "View"; $string['view'] = 'View';
$string['viewassessmentofteacher'] = "View Assessment of \$a"; $string['viewassessmentofteacher'] = 'View Assessment of $a';
$string['viewotherassessments'] = "View other Assessments"; $string['viewotherassessments'] = 'View other Assessments';
$string['warningonamendingelements'] = "WARNING: There are submitted assessments. <BR>Do NOT change the number $string['warningonamendingelements'] = 'WARNING: There are submitted assessments. <BR>Do NOT change the number
of elements, the scale types or the element weights."; of elements, the scale types or the element weights.';
$string['weight'] = "Weight"; $string['weight'] = 'Weight';
$string['weightederrorcount'] = "Weighted Error Count: \$a"; $string['weightederrorcount'] = 'Weighted Error Count: $a';
$string['weightforbias'] = "Weight for Bias"; $string['weightforbias'] = 'Weight for Bias';
$string['weightforgradingofassessments'] = "Weight for Grading of Assessments"; $string['weightforgradingofassessments'] = 'Weight for Grading of Assessments';
$string['weightforpeerassessments'] = "Weight for Peer Assessments"; $string['weightforpeerassessments'] = 'Weight for Peer Assessments';
$string['weightforreliability'] = "Weight for Reliability"; $string['weightforreliability'] = 'Weight for Reliability';
$string['weightforteacherassessments'] = "Weight for \$a Assessments"; $string['weightforteacherassessments'] = 'Weight for $a Assessments';
$string['weights'] = "Weights"; $string['weights'] = 'Weights';
$string['weightsusedforfinalgrade'] = "Weights used for Final Grade"; $string['weightsusedforfinalgrade'] = 'Weights used for Final Grade';
$string['weightsusedforsubmissions'] = "Weights used for Submissions"; $string['weightsusedforsubmissions'] = 'Weights used for Submissions';
$string['workshopagreedassessments'] = "Workshop Agreed Assessments"; $string['workshopagreedassessments'] = 'Workshop Agreed Assessments';
$string['workshopassessments'] = "Workshop Assessments"; $string['workshopassessments'] = 'Workshop Assessments';
$string['workshopcomments'] = "Workshop Comments"; $string['workshopcomments'] = 'Workshop Comments';
$string['workshopfeedback'] = "Workshop Feedback"; $string['workshopfeedback'] = 'Workshop Feedback';
$string['workshopsubmissions'] = "Workshop Submissions"; $string['workshopsubmissions'] = 'Workshop Submissions';
$string['yourassessments'] = "Your Assessments"; $string['yourassessments'] = 'Your Assessments';
$string['yourassessmentsofexamplesfromtheteacher'] = "Your Assessments of Examples from the \$a"; $string['yourassessmentsofexamplesfromtheteacher'] = 'Your Assessments of Examples from the $a';
$string['yourfeedbackgoeshere'] = "Your Feedback goes Here"; $string['yourfeedbackgoeshere'] = 'Your Feedback goes Here';
?> ?>