moodle/moodle
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-08-07 18:06:51 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated by Koen Roggemans

Browse source
This commit is contained in:
koenr 2003-09-12 05:31:47 +00:00
parent d81a77dddf
commit 914b06de0a
3 changed files with 34 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
lang/nl/help/workshop/nassessmentsofstudentsubmissions.html Normal file
View file

@ -0,0 +1,11 @@
<P ALIGN=CENTER><B>Aantal evaluaties van leerlingenbijdragen</B></P>
<P>Dit aantal bepaald of studenten gevraagd worden om het werk van hun medeleerlingen te beoordelen.
Als het aantal niet nul is, dan wordt de student gevraagd om dat aantal werkjes van zijn medeleerlingen
te evalueren.
Na de beoordeling kan de eigenaar van het werkje de opmerkingen en eventueel de cijfers zien die z'n medeleerling
gegeven heeft. (Het beoordelingsproces han herhalend zijn afhankelijk van de instelling
van "Beoordelingen moeten bevestigd worden") De leraar kan, als hij dat wil, deze beoordelingen evalueren en die
cijfers kunnen gebruik worden in de berekening van de totalen.
De leerling krjgt de opmerkingen en het cijfer van de leraar te zien voor elk van zijn beoordelingen.
</P>

10
lang/nl/help/workshop/nassessmentsofteachersexamples.html Normal file
View file

@ -0,0 +1,10 @@
<P ALIGN=CENTER><B>Aantal evaluaties van voorbeelden van de leraar</B></P>
<P>Dit aantal bepaalt of leerlingen gevraagd wordt om een voorbeeld werkstuk te beoordelen
voor ze hun eigen werk insturen. Als het aantal niet nul is, dan moeten de leerlingen
dat aantal werken beoordelen. Zij kunnen hun eigen werk niet insturen voor deze beoordelingen
gemaakt zijn. De leraar kan, als hij dat wil, cijfers geven voor deze beoordelingen en deze
cijfers gebruiken voor het eindtotaal. De opmerkingen van de leraar over deze beoordelingen
zijn zichtbaar voor de leerlingen, maar de cijfers van de leraar worden verborgen tot de
deadline voor inzendingen verlopen is.
</P>

13
lang/nl/help/workshop/nelements.html Normal file
View file

@ -0,0 +1,13 @@
<P ALIGN=CENTER><B>Aantal evaluatieonderdelen</B></P>
<P>Het aantal dat hier ingegeven wordt bepaalt hoeveel items gebruikt zullen worden in de beoordelingen.
Het aantal dat hier ingegeven wordt, bepaalt hoeveel items gebruikt zullen worden in de beoordelingen. Afhankelijk
van de beoordelingsstrategie geeft dit getal het aantal opmerkingen, beoordelingselementen, verbanden of criteria
die gebruikt zullen worden in de evaluaties. Gewoonlijk bevat een opdracht ergens tussen de 5 en de 15 beoordelingsitems,
het werkelijke aantal hangt af van de grootte en de complexiteit van de opdracht.
<P>Alle beoordelingen hebben Algemene Opmerkingen-veld.
In een "Niet beoordeeld"-opdracht geeft het aantal hier het aantal bijkomende vakjes voor opmerkingen.
Het kan op nul gezet worden met als gevolg dat er in de evaluatie slechts één zone voor algemene opmerkingen is.
</P>