mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-08-05 08:56:36 +02:00
New language strings added in several files, especially in workshop.php
This commit is contained in:
scop22
parent
90ee39c0e3
commit
93996ffeab
46 changed files with 1163 additions and 966 deletions
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// activitynames.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004092000)
|
||||
// activitynames.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['filtername'] = '활동명 자동 링크';
|
||||
$string['thischarset'] = 'EUC-KR';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = 'korean';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,16 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// admin.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['cachetext'] = '텍스트 기업 메모리 ';
|
||||
$string['filteruploadedfiles'] = '필터 업로드 파일';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['upgradelogs'] = '활발한 기능을 위해서는 당신의 오래된 로그(경과기록)은 업그레이드가 되어야 합니다. <a href=\"$a\">More information</a>';
|
||||
$string['upgradelogsinfo'] = '최근에 바뀐 로그 기록이 저장되었습니다. 각 활동에 기초를 둔 당신의 오래된 로그를 볼 수 있습니다. 또한 당신의 오래된 고르들은 업그레이드를 필요로 합니다. 당신의 사이트에 따라 시간이 길어질 수 있습니다.(몇시간이 걸릴 수도 있습니다.) 또한 당신의 사이트 크기에 따라 약간의 세금이 붙을수 있습니다. 한번 당신이 이것을 진행시키면 꼭 끝마쳐야 합니다.(윈도우 브라우저 창을 유지시키는 것 만으로 할 수 있습니다.) 걱정마십시오 - 당신의 사이트는 당신이 로그를 업그레이드 하는 동안 다른사람이 이용하는데 불편없이 잘 운영이 될 것입니다. ';
|
||||
$string['upgradinglogs'] = '업그레이드 로그';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// admin.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['blockinstances'] = '보기';
|
||||
$string['cachetext'] = '텍스트 기업 메모리 ';
|
||||
$string['change'] = '변경';
|
||||
$string['filteruploadedfiles'] = '필터 업로드 파일';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['upgradelogs'] = '활발한 기능을 위해서는 당신의 오래된 로그(경과기록)은 업그레이드가 되어야 합니다. <a href=\"$a\">More information</a>';
|
||||
$string['upgradelogsinfo'] = '최근에 바뀐 로그 기록이 저장되었습니다. 각 활동에 기초를 둔 당신의 오래된 로그를 볼 수 있습니다. 또한 당신의 오래된 고르들은 업그레이드를 필요로 합니다. 당신의 사이트에 따라 시간이 길어질 수 있습니다.(몇시간이 걸릴 수도 있습니다.) 또한 당신의 사이트 크기에 따라 약간의 세금이 붙을수 있습니다. 한번 당신이 이것을 진행시키면 꼭 끝마쳐야 합니다.(윈도우 브라우저 창을 유지시키는 것 만으로 할 수 있습니다.) 걱정마십시오 - 당신의 사이트는 당신이 로그를 업그레이드 하는 동안 다른사람이 이용하는데 불편없이 잘 운영이 될 것입니다. ';
|
||||
$string['upgradesure'] = '당신의 Moodle 파일이 변경되었습니다. 그리고 당신의 서버를 이 버전으로 자동 업그레이드할 준비가 되었습니다. 한번 이것을 시작하면 뒤로 돌아갈 수 없습니다. 확실히 이 서버를 이 버전으로 업그레이드 하시겠습니까?';
|
||||
$string['upgradinglogs'] = '업그레이드 로그';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,9 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// algebra.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['filtername'] = '대수 표기';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// algebra.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['filtername'] = '대수 표기';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// appointment.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004092000)
|
||||
// appointment.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['allowresubmit'] = '재 제출 허용하기';
|
||||
|
|
@ -22,6 +22,7 @@ $string['notsubmittedyet'] = '
|
|||
$string['saveallfeedback'] = '나의 피드백을 모두 저장하기';
|
||||
$string['thischarset'] = 'EUC-KR';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['timeend'] = '약속 끝';
|
||||
$string['timestart'] = '약속 시작';
|
||||
$string['typeoffline'] = '오프라인 활동';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,54 +1,55 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// assignment.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['allowresubmit'] = '재제출 허가';
|
||||
$string['assignmentdetails'] = '과제 세부사항';
|
||||
$string['assignmentmail'] = '$a->teacher 선생님께서 당신이 제출한 과제에 대한 의견을 달아놓으셨습니다\'$a->assignment\'
|
||||
|
||||
제출한 과제에 꼬리가 붙어있을 것입니다:
|
||||
|
||||
$a->url';
|
||||
$string['assignmentmailhtml'] = '$a->teacher 선생님께서 제출한 과제에 대한 의견을 달아놓으셨습니다 \'<i>$a->assignment</i>\'<br /><br />
|
||||
<a href=\"$a->url\">제출한 과제</a>에 꼬리가 붙어있을 것입니다.';
|
||||
$string['assignmentname'] = '과제 이름';
|
||||
$string['assignmenttype'] = '과제 형태';
|
||||
$string['configmaxbytes'] = '이 사이트에 있는 모든 숙제들의 최대 디폴트 값';
|
||||
$string['description'] = '설명';
|
||||
$string['duedate'] = '만기일';
|
||||
$string['duedateno'] = '기한이 없습니다. ';
|
||||
$string['early'] = '$a 일찍 체줄함';
|
||||
$string['existingfiledeleted'] = '제출되었던 파일이 지워졌습니다. ';
|
||||
$string['failedupdatefeedback'] = '사용자 $a를 위해 제출 과제에 대한 의견을 업데이트하는데 실패함';
|
||||
$string['feedback'] = '피드백';
|
||||
$string['feedbackupdated'] = '$a 명의 과제에 대한 의견을 업데이트함';
|
||||
$string['late'] = '$a 늦게 제출함';
|
||||
$string['maximumgrade'] = '최대 점수';
|
||||
$string['maximumsize'] = '최대 용량';
|
||||
$string['modulename'] = '과제';
|
||||
$string['modulenameplural'] = '과제들';
|
||||
$string['newsubmissions'] = '제출된 과제들';
|
||||
$string['notgradedyet'] = '아직 채점되지 않음';
|
||||
$string['notsubmittedyet'] = '아직 제출되지 않음';
|
||||
$string['overwritewarning'] = '경고: 다시 업로드를 하면 현재글과 대체됩니다';
|
||||
$string['saveallfeedback'] = '나의 피드백을 모두 저장';
|
||||
$string['submissionfeedback'] = '과제에 대한 선생님의 의견';
|
||||
$string['submissions'] = '제출된 과제들';
|
||||
$string['submitassignment'] = '이 양식을 사용하여 과제를 제출함';
|
||||
$string['submitted'] = '제출 완료';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['typeoffline'] = '오프라인 활동';
|
||||
$string['typeuploadsingle'] = '한 개의 파일을 업로드';
|
||||
$string['uploadbadname'] = '이 파일이름에는 알 수 없는 문자가 포함되있어서 업로드 할 수 없음';
|
||||
$string['uploadedfiles'] = '업로드된 파일들';
|
||||
$string['uploaderror'] = '서버에 파일을 저장하던 중 에러 발생';
|
||||
$string['uploadfailnoupdate'] = '파일이 성공적으로 업로드 되었지만 과제를 업데이트 할 수는 없음';
|
||||
$string['uploadfiletoobig'] = '파일용량이 너무 큽니다 ($a bytes 까지)';
|
||||
$string['uploadnofilefound'] = '파일을 찾을 수 없음 - 업로드할 파일을 선택하셨습니까?';
|
||||
$string['uploadnotregistered'] = '\'$a\' 는 업로드되었지만 제출된 과제는 등록되지 않음';
|
||||
$string['uploadsuccess'] = '\'$a\' 가 성공적으로 업로드됨';
|
||||
$string['viewfeedback'] = '과제 점수와 피드백 보기';
|
||||
$string['viewsubmissions'] = '내가 제출한 $a 개의 과제 보기';
|
||||
$string['yoursubmission'] = '과제 제출';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// assignment.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['allowresubmit'] = '재제출 허가';
|
||||
$string['assignmentdetails'] = '과제 세부사항';
|
||||
$string['assignmentmail'] = '$a->teacher 선생님께서 당신이 제출한 과제에 대한 의견을 달아놓으셨습니다\'$a->assignment\'
|
||||
|
||||
제출한 과제에 꼬리가 붙어있을 것입니다:
|
||||
|
||||
$a->url';
|
||||
$string['assignmentmailhtml'] = '$a->teacher 선생님께서 제출한 과제에 대한 의견을 달아놓으셨습니다 \'<i>$a->assignment</i>\'<br /><br />
|
||||
<a href=\"$a->url\">제출한 과제</a>에 꼬리가 붙어있을 것입니다.';
|
||||
$string['assignmentname'] = '과제 이름';
|
||||
$string['assignmenttype'] = '과제 형태';
|
||||
$string['configmaxbytes'] = '이 사이트에 있는 모든 숙제들의 최대 디폴트 값';
|
||||
$string['description'] = '설명';
|
||||
$string['duedate'] = '만기일';
|
||||
$string['duedateno'] = '기한이 없습니다. ';
|
||||
$string['early'] = '$a 일찍 체줄함';
|
||||
$string['existingfiledeleted'] = '제출되었던 파일이 지워졌습니다. ';
|
||||
$string['failedupdatefeedback'] = '사용자 $a를 위해 제출 과제에 대한 의견을 업데이트하는데 실패함';
|
||||
$string['feedback'] = '피드백';
|
||||
$string['feedbackupdated'] = '$a 명의 과제에 대한 의견을 업데이트함';
|
||||
$string['late'] = '$a 늦게 제출함';
|
||||
$string['maximumgrade'] = '최대 점수';
|
||||
$string['maximumsize'] = '최대 용량';
|
||||
$string['modulename'] = '과제';
|
||||
$string['modulenameplural'] = '과제들';
|
||||
$string['newsubmissions'] = '제출된 과제들';
|
||||
$string['notgradedyet'] = '아직 채점되지 않음';
|
||||
$string['notsubmittedyet'] = '아직 제출되지 않음';
|
||||
$string['overwritewarning'] = '경고: 다시 업로드를 하면 현재글과 대체됩니다';
|
||||
$string['saveallfeedback'] = '나의 피드백을 모두 저장';
|
||||
$string['submissionfeedback'] = '과제에 대한 선생님의 의견';
|
||||
$string['submissions'] = '제출된 과제들';
|
||||
$string['submitassignment'] = '이 양식을 사용하여 과제를 제출함';
|
||||
$string['submitted'] = '제출 완료';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['typeoffline'] = '오프라인 활동';
|
||||
$string['typeuploadsingle'] = '한 개의 파일을 업로드';
|
||||
$string['uploadbadname'] = '이 파일이름에는 알 수 없는 문자가 포함되있어서 업로드 할 수 없음';
|
||||
$string['uploadedfiles'] = '업로드된 파일들';
|
||||
$string['uploaderror'] = '서버에 파일을 저장하던 중 에러 발생';
|
||||
$string['uploadfailnoupdate'] = '파일이 성공적으로 업로드 되었지만 과제를 업데이트 할 수는 없음';
|
||||
$string['uploadfiletoobig'] = '파일용량이 너무 큽니다 ($a bytes 까지)';
|
||||
$string['uploadnofilefound'] = '파일을 찾을 수 없음 - 업로드할 파일을 선택하셨습니까?';
|
||||
$string['uploadnotregistered'] = '\'$a\' 는 업로드되었지만 제출된 과제는 등록되지 않음';
|
||||
$string['uploadsuccess'] = '\'$a\' 가 성공적으로 업로드됨';
|
||||
$string['viewfeedback'] = '과제 점수와 피드백 보기';
|
||||
$string['viewsubmissions'] = '내가 제출한 $a 개의 과제 보기';
|
||||
$string['yoursubmission'] = '과제 제출';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// attendance.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083122)
|
||||
// attendance.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['absentlong'] = 'A 결석';
|
||||
|
|
@ -57,6 +57,7 @@ $string['tardiesperabsence'] = '
|
|||
$string['tardylong'] = 'T 지각';
|
||||
$string['tardyshort'] = 'T';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['thursday'] = '목요일';
|
||||
$string['tuesday'] = '화';
|
||||
$string['viewall'] = '보기: 모든 참석자 명단';
|
||||
|
|
|
|||
135
lang/ko/auth.php
135
lang/ko/auth.php
|
|
@ -1,67 +1,68 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// auth.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['auth_dbdescription'] = '이 방식은 외부의 데이터베이스 테이블을 통해 사용자의 아이디와 비밀번호가 유효한 지 확인합니다. 다른 항목의 정보도 Moodle사의 데이터 베이스에 복사될 수 있도록 설정이 가능합니다.';
|
||||
$string['auth_dbextrafields'] = '이 항목들은 선택 사항입니다. 외부 데이타베이스 항목으로부터 Moodle의 사용자 정보 항목으로 채울 수 있습니다. 사용자가 로그인 한 후 이 항목들을 수정할 수 있습니다.';
|
||||
$string['auth_dbfieldpass'] = '비밀번호를 포함하는 필드명';
|
||||
$string['auth_dbfielduser'] = '사용자 아이디를 포함하는 필드명';
|
||||
$string['auth_dbhost'] = '데이타베이스 서버를 호스팅하는 컴퓨터';
|
||||
$string['auth_dbname'] = '데이타베이스 자체의 이름';
|
||||
$string['auth_dbpass'] = '사용자 아이디와 연결되는 비밀번호';
|
||||
$string['auth_dbpasstype'] = '비밀번호 필드의 포멧을 구체적으로 적으세요. PostNuke와 같은 웹 프로그램으로 연결하기 위해서는 MD5 암호화를 사용하는 것이 유용합니다';
|
||||
$string['auth_dbtable'] = '데이타베이스의 테이블명';
|
||||
$string['auth_dbtitle'] = '외부 데이타베스 사용하기';
|
||||
$string['auth_dbtype'] = '데이타베이스 유형(See the <a href=\"../lib/adodb/readme.htm#drivers\">ADOdb documentation</a>)에 대해 자세히 알고 싶으면';
|
||||
$string['auth_dbuser'] = '데이타베이스의 읽기 권한을 가진 사용자명';
|
||||
$string['auth_emaildescription'] = '이메일 확인 인증은 기본 인증 방법입니다. 사용자가 가입할 때, 새로운 사용자 아이디와 비밀번호를 선택하면, 사용자의 이메일 계정으로 확인 메일이 보내집니다. 이 메일에는 계정을 활성화할 수 있는 안전한 링크를 포함합니다. 다음 로그인할 경우에는 무들 데이타베이스에 저장된 값을 참고하게 됩니다.';
|
||||
$string['auth_emailtitle'] = '이메일 기반 인증';
|
||||
$string['auth_imapdescription'] = 'IMAP 서버를 사용하여 사용자의 이름과 패스워드의 유용성을 확인합니다';
|
||||
$string['auth_imaphost'] = 'IMAP 서버의 주소. DNS 이름을 사용하지 않고 IP주소를 사용합니다.';
|
||||
$string['auth_imapport'] = 'IMAP 서버의 포트 숫자를 나타냅니다. 보통 이 숫자는 143이거나 993입니다';
|
||||
$string['auth_imaptitle'] = 'IMAP 서버의 사용';
|
||||
$string['auth_imaptype'] = 'IMAP 서버의 유형. IMAP 서버는 다른 유형의 인증방법이나 신용방법을 사용 할 수 있습니다. ';
|
||||
$string['auth_ldap_bind_dn'] = '만약 당신이 bind-user(운영자급 사용자를 지칭합니다)을 이용하여 사용자들을 찾길 바란다면 이곳에 자세한 것을 기록해야합니다. 예를 들면 \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\' 이런 것들이 있습니다.';
|
||||
$string['auth_ldap_bind_pw'] = 'Bind-user를 위한 패스워드';
|
||||
$string['auth_ldap_contexts'] = '사용자들이 어디에 위치해있는지 나타내는 목록입니다. 다른 종류의 목록들은 예를 들어 \'ou=users,o=org; ou=others,o=org\'게 분류 합니다. ';
|
||||
$string['auth_ldap_create_context'] = '만약 당신이 e mail확인으로 사용자를 생성시킬수 있다면 어디서 사용자들이 생성되었는지를 문맥상에 명시하시오. 이 문맥은 보안상의 문제를 막기위해 다른 사용자들과는 다르게 명기되어야 합니다. ldap_context-variable에 작성된 문맥을 포함할 필요가 없습니다. Moodle이 자동적으로 작성된 문맥에서 사용자를 찾아줄 것입니다. ';
|
||||
$string['auth_ldap_creators'] = '새로운 코스들을 만드는 사람들의 목록입니다. 보통 \'cn=teachers,ou=staff,o=myorg\'형식으로 사람들을 분류합니다. ';
|
||||
$string['auth_ldap_host_url'] = '\'ldap://ldap.myorg.com/\' 또는 \'ldaps://ldap.myorg.com/\' 식으로 URL상의 LDAP 호스트를 명기합니다. ';
|
||||
$string['auth_ldap_memberattribute'] = '사용자들이 한 그룹안에 속해 있다면 보통 숫자를 사용하여 사용자를 명기하시오.';
|
||||
$string['auth_ldap_search_sub'] = 'Subcontext(하위문맥)에서 사용자들을 찾고 싶다면 <> 0값을 넣으세요.';
|
||||
$string['auth_ldap_update_userinfo'] = 'LDAP에서 Mooddle로 사용자의 정보를 갱신한다.(성, 이름, 주소 등.) Mapping 정보를 위해 /auth/ldap/attr_mappings.php 이곳을 보십시오. ';
|
||||
$string['auth_ldap_user_attribute'] = '이 속성은(보통 \'cn\' 입니다) 사용자들을 찾아내기 위해 이름을 사용합니다. ';
|
||||
$string['auth_ldapdescription'] = '이 방법은 외부 LDAP서버에 대항해 인증을 해 줍니다. 만약 계정과 비밀번호가 유요하다면 Moodle은 데이터베이스 안에 새로운 사용자를 만듭니다. Moodle은 LDAP와 자체 필드에 미리 작성된 사용자의 특성을 읽을 수 있습니다. 로그인 방법을 따라야 계정과 비밀번호가 확인 되어 집니다. ';
|
||||
$string['auth_ldapextrafields'] = '이 필드는 선택사항입니다. 당신이 여기에 명시한 LDAP서버에서 정보와 함께 Moodle 사용자 필드를 프리필(pre-fill)을 결정 할 수 있습니다. 만약 당신이 이 필드를 빈 공간으로 남겨둔다면, LDAP서버에서 아무것도 이동이 되지 않으며 Moodle 결점이 대신 사용 되어집니다. 어떠한 경우라도 사용자가 로그인을 한 후, 이 필드의 모든 것을 에디트 할 수 있습니다. ';
|
||||
$string['auth_ldaptitle'] = 'LDAP 서버의 사용';
|
||||
$string['auth_manualdescription'] = '이 방법은 사용자들이 그들의 계정을 생성하기 위해 다른 모든 방법들을 제거합니다. 모든 계정들은 운영자에 의해 손수 만들어져야 합니다. ';
|
||||
$string['auth_manualtitle'] = '직접만든 계정만이 가능합니다. ';
|
||||
$string['auth_multiplehosts'] = '여러명의 호스트들은 host1.com;host2.com;host3.com 식으로 명기되어 질 수 있습니다.';
|
||||
$string['auth_nntpdescription'] = 'NNPP 서버를 사용하여 사용자의 이름과 패스워드의 유용성을 확인합니다';
|
||||
$string['auth_nntphost'] = 'NNPP 서버의 주소. DNS가 아닌 IP 숫자를 사용합니다.';
|
||||
$string['auth_nntpport'] = '서버 포트 (119가 가장 무난합니다)';
|
||||
$string['auth_nntptitle'] = 'NNPP 서버를 사용합니다. ';
|
||||
$string['auth_nonedescription'] = '사용자들은 외부 보안시스템을 거치지 않거나 이메일확인 작업 없이 즉시 계정을 만들 수 있습니다. 하지만 만들기 전에 이 문제가 가져올 수 있는 보안상, 등록상의 문제를 생각해 보시기 바랍니다. ';
|
||||
$string['auth_nonetitle'] = '불인증';
|
||||
$string['auth_pop3description'] = 'POP3 서버를 사용하여 사용자의 이름과 패스워드의 유용성을 확인합니다';
|
||||
$string['auth_pop3host'] = 'POP3 서버의 주소. DNS가 아닌 IP 숫자를 사용합니다.';
|
||||
$string['auth_pop3port'] = '서버 포트 (110이 가장 무난합니다)';
|
||||
$string['auth_pop3title'] = 'POP3 서버를 사용합니다.';
|
||||
$string['auth_pop3type'] = '서버의 형식. 만약 당신의 서버가 증면된 보안을 사용한다면 POP3cert를 선택하세요.';
|
||||
$string['auth_user_create'] = '만들수 있는 사용자';
|
||||
$string['auth_user_creation'] = '새로운 사용자는 외부 인증 소스 혹은 확인되어진 이메일을 통해 계정을 생성할 수 있습니다. 만약 당신이 이것이 가능하다면 사용자 생성을 위한 Moodle의 특별한 옵션을 형성하는 것을 기억하십시오.';
|
||||
$string['auth_usernameexists'] = '선택하신 사용자명은 이미 존재합니다. 다른 이름의 사용자명을 선택하세요.';
|
||||
$string['authenticationoptions'] = '인증 옵션들';
|
||||
$string['authinstructions'] = '이곳에서 당신은 사용자들이 사용하고 있는 계정과 비밀번호의 정보를 제공할수 있습니다. 당신이 작성한 글자들은 로그인 페이지에 나타납니다. 하지만 만약 당신이 이곳을 빈칸으로 놔둔다면 로그인 페이지에 정보가 공개되지 않습니다. ';
|
||||
$string['changepassword'] = '패스워드 URL을 바꾼다';
|
||||
$string['changepasswordhelp'] = '만약 계정과 비밀번호를 잊어버렸다면 이곳에서 계정과 비밀번호를 찾거나 혹은 바꿀 수 있습니다. 이 형식은 로그인 페이지나 사용자 페이지에서 버튼형식으로 제공되어지지만 이곳을 빈칸으로 놓아둔다면 버튼은 웹페이지에 나타나지 않습니다. ';
|
||||
$string['chooseauthmethod'] = '인증 방법 선택:';
|
||||
$string['guestloginbutton'] = '손님 접속 버튼';
|
||||
$string['instructions'] = '도움말';
|
||||
$string['md5'] = 'MD5 인증 ';
|
||||
$string['plaintext'] = '단순 텍스트';
|
||||
$string['showguestlogin'] = '로그인 페이지에서 손님 로그인 버튼을 보이거나 숨길 수 있습니다.';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// auth.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['auth_dbdescription'] = '이 방식은 외부의 데이터베이스 테이블을 통해 사용자의 아이디와 비밀번호가 유효한 지 확인합니다. 다른 항목의 정보도 Moodle사의 데이터 베이스에 복사될 수 있도록 설정이 가능합니다.';
|
||||
$string['auth_dbextrafields'] = '이 항목들은 선택 사항입니다. 외부 데이타베이스 항목으로부터 Moodle의 사용자 정보 항목으로 채울 수 있습니다. 사용자가 로그인 한 후 이 항목들을 수정할 수 있습니다.';
|
||||
$string['auth_dbfieldpass'] = '비밀번호를 포함하는 필드명';
|
||||
$string['auth_dbfielduser'] = '사용자 아이디를 포함하는 필드명';
|
||||
$string['auth_dbhost'] = '데이타베이스 서버를 호스팅하는 컴퓨터';
|
||||
$string['auth_dbname'] = '데이타베이스 자체의 이름';
|
||||
$string['auth_dbpass'] = '사용자 아이디와 연결되는 비밀번호';
|
||||
$string['auth_dbpasstype'] = '비밀번호 필드의 포멧을 구체적으로 적으세요. PostNuke와 같은 웹 프로그램으로 연결하기 위해서는 MD5 암호화를 사용하는 것이 유용합니다';
|
||||
$string['auth_dbtable'] = '데이타베이스의 테이블명';
|
||||
$string['auth_dbtitle'] = '외부 데이타베스 사용하기';
|
||||
$string['auth_dbtype'] = '데이타베이스 유형(See the <a href=\"../lib/adodb/readme.htm#drivers\">ADOdb documentation</a>)에 대해 자세히 알고 싶으면';
|
||||
$string['auth_dbuser'] = '데이타베이스의 읽기 권한을 가진 사용자명';
|
||||
$string['auth_emaildescription'] = '이메일 확인 인증은 기본 인증 방법입니다. 사용자가 가입할 때, 새로운 사용자 아이디와 비밀번호를 선택하면, 사용자의 이메일 계정으로 확인 메일이 보내집니다. 이 메일에는 계정을 활성화할 수 있는 안전한 링크를 포함합니다. 다음 로그인할 경우에는 무들 데이타베이스에 저장된 값을 참고하게 됩니다.';
|
||||
$string['auth_emailtitle'] = '이메일 기반 인증';
|
||||
$string['auth_imapdescription'] = 'IMAP 서버를 사용하여 사용자의 이름과 패스워드의 유용성을 확인합니다';
|
||||
$string['auth_imaphost'] = 'IMAP 서버의 주소. DNS 이름을 사용하지 않고 IP주소를 사용합니다.';
|
||||
$string['auth_imapport'] = 'IMAP 서버의 포트 숫자를 나타냅니다. 보통 이 숫자는 143이거나 993입니다';
|
||||
$string['auth_imaptitle'] = 'IMAP 서버의 사용';
|
||||
$string['auth_imaptype'] = 'IMAP 서버의 유형. IMAP 서버는 다른 유형의 인증방법이나 신용방법을 사용 할 수 있습니다. ';
|
||||
$string['auth_ldap_bind_dn'] = '만약 당신이 bind-user(운영자급 사용자를 지칭합니다)을 이용하여 사용자들을 찾길 바란다면 이곳에 자세한 것을 기록해야합니다. 예를 들면 \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\' 이런 것들이 있습니다.';
|
||||
$string['auth_ldap_bind_pw'] = 'Bind-user를 위한 패스워드';
|
||||
$string['auth_ldap_contexts'] = '사용자들이 어디에 위치해있는지 나타내는 목록입니다. 다른 종류의 목록들은 예를 들어 \'ou=users,o=org; ou=others,o=org\'게 분류 합니다. ';
|
||||
$string['auth_ldap_create_context'] = '만약 당신이 e mail확인으로 사용자를 생성시킬수 있다면 어디서 사용자들이 생성되었는지를 문맥상에 명시하시오. 이 문맥은 보안상의 문제를 막기위해 다른 사용자들과는 다르게 명기되어야 합니다. ldap_context-variable에 작성된 문맥을 포함할 필요가 없습니다. Moodle이 자동적으로 작성된 문맥에서 사용자를 찾아줄 것입니다. ';
|
||||
$string['auth_ldap_creators'] = '새로운 코스들을 만드는 사람들의 목록입니다. 보통 \'cn=teachers,ou=staff,o=myorg\'형식으로 사람들을 분류합니다. ';
|
||||
$string['auth_ldap_host_url'] = '\'ldap://ldap.myorg.com/\' 또는 \'ldaps://ldap.myorg.com/\' 식으로 URL상의 LDAP 호스트를 명기합니다. ';
|
||||
$string['auth_ldap_memberattribute'] = '사용자들이 한 그룹안에 속해 있다면 보통 숫자를 사용하여 사용자를 명기하시오.';
|
||||
$string['auth_ldap_search_sub'] = 'Subcontext(하위문맥)에서 사용자들을 찾고 싶다면 <> 0값을 넣으세요.';
|
||||
$string['auth_ldap_update_userinfo'] = 'LDAP에서 Mooddle로 사용자의 정보를 갱신한다.(성, 이름, 주소 등.) Mapping 정보를 위해 /auth/ldap/attr_mappings.php 이곳을 보십시오. ';
|
||||
$string['auth_ldap_user_attribute'] = '이 속성은(보통 \'cn\' 입니다) 사용자들을 찾아내기 위해 이름을 사용합니다. ';
|
||||
$string['auth_ldapdescription'] = '이 방법은 외부 LDAP서버에 대항해 인증을 해 줍니다. 만약 계정과 비밀번호가 유요하다면 Moodle은 데이터베이스 안에 새로운 사용자를 만듭니다. Moodle은 LDAP와 자체 필드에 미리 작성된 사용자의 특성을 읽을 수 있습니다. 로그인 방법을 따라야 계정과 비밀번호가 확인 되어 집니다. ';
|
||||
$string['auth_ldapextrafields'] = '이 필드는 선택사항입니다. 당신이 여기에 명시한 LDAP서버에서 정보와 함께 Moodle 사용자 필드를 프리필(pre-fill)을 결정 할 수 있습니다. 만약 당신이 이 필드를 빈 공간으로 남겨둔다면, LDAP서버에서 아무것도 이동이 되지 않으며 Moodle 결점이 대신 사용 되어집니다. 어떠한 경우라도 사용자가 로그인을 한 후, 이 필드의 모든 것을 에디트 할 수 있습니다. ';
|
||||
$string['auth_ldaptitle'] = 'LDAP 서버의 사용';
|
||||
$string['auth_manualdescription'] = '이 방법은 사용자들이 그들의 계정을 생성하기 위해 다른 모든 방법들을 제거합니다. 모든 계정들은 운영자에 의해 손수 만들어져야 합니다. ';
|
||||
$string['auth_manualtitle'] = '직접만든 계정만이 가능합니다. ';
|
||||
$string['auth_multiplehosts'] = '여러명의 호스트들은 host1.com;host2.com;host3.com 식으로 명기되어 질 수 있습니다.';
|
||||
$string['auth_nntpdescription'] = 'NNPP 서버를 사용하여 사용자의 이름과 패스워드의 유용성을 확인합니다';
|
||||
$string['auth_nntphost'] = 'NNPP 서버의 주소. DNS가 아닌 IP 숫자를 사용합니다.';
|
||||
$string['auth_nntpport'] = '서버 포트 (119가 가장 무난합니다)';
|
||||
$string['auth_nntptitle'] = 'NNPP 서버를 사용합니다. ';
|
||||
$string['auth_nonedescription'] = '사용자들은 외부 보안시스템을 거치지 않거나 이메일확인 작업 없이 즉시 계정을 만들 수 있습니다. 하지만 만들기 전에 이 문제가 가져올 수 있는 보안상, 등록상의 문제를 생각해 보시기 바랍니다. ';
|
||||
$string['auth_nonetitle'] = '불인증';
|
||||
$string['auth_pop3description'] = 'POP3 서버를 사용하여 사용자의 이름과 패스워드의 유용성을 확인합니다';
|
||||
$string['auth_pop3host'] = 'POP3 서버의 주소. DNS가 아닌 IP 숫자를 사용합니다.';
|
||||
$string['auth_pop3port'] = '서버 포트 (110이 가장 무난합니다)';
|
||||
$string['auth_pop3title'] = 'POP3 서버를 사용합니다.';
|
||||
$string['auth_pop3type'] = '서버의 형식. 만약 당신의 서버가 증면된 보안을 사용한다면 POP3cert를 선택하세요.';
|
||||
$string['auth_user_create'] = '만들수 있는 사용자';
|
||||
$string['auth_user_creation'] = '새로운 사용자는 외부 인증 소스 혹은 확인되어진 이메일을 통해 계정을 생성할 수 있습니다. 만약 당신이 이것이 가능하다면 사용자 생성을 위한 Moodle의 특별한 옵션을 형성하는 것을 기억하십시오.';
|
||||
$string['auth_usernameexists'] = '선택하신 사용자명은 이미 존재합니다. 다른 이름의 사용자명을 선택하세요.';
|
||||
$string['authenticationoptions'] = '인증 옵션들';
|
||||
$string['authinstructions'] = '이곳에서 당신은 사용자들이 사용하고 있는 계정과 비밀번호의 정보를 제공할수 있습니다. 당신이 작성한 글자들은 로그인 페이지에 나타납니다. 하지만 만약 당신이 이곳을 빈칸으로 놔둔다면 로그인 페이지에 정보가 공개되지 않습니다. ';
|
||||
$string['changepassword'] = '패스워드 URL을 바꾼다';
|
||||
$string['changepasswordhelp'] = '만약 계정과 비밀번호를 잊어버렸다면 이곳에서 계정과 비밀번호를 찾거나 혹은 바꿀 수 있습니다. 이 형식은 로그인 페이지나 사용자 페이지에서 버튼형식으로 제공되어지지만 이곳을 빈칸으로 놓아둔다면 버튼은 웹페이지에 나타나지 않습니다. ';
|
||||
$string['chooseauthmethod'] = '인증 방법 선택:';
|
||||
$string['guestloginbutton'] = '손님 접속 버튼';
|
||||
$string['instructions'] = '도움말';
|
||||
$string['md5'] = 'MD5 인증 ';
|
||||
$string['plaintext'] = '단순 텍스트';
|
||||
$string['showguestlogin'] = '로그인 페이지에서 손님 로그인 버튼을 보이거나 숨길 수 있습니다.';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// block_course_list.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004092000)
|
||||
// block_course_list.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['allcourses'] = '관리자는 모든 배움터를 볼 수 있다.';
|
||||
|
|
@ -8,5 +8,6 @@ $string['configadminview'] = '
|
|||
$string['owncourses'] = '관리자는 자신의 배움터를 볼 수 있다.';
|
||||
$string['thischarset'] = 'EUC-KR';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,9 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// block_course_summary.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004092000)
|
||||
// block_course_summary.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['blockname'] = '배움터 요약';
|
||||
$string['siteinfo'] = '사이트 정보';
|
||||
$string['thischarset'] = 'EUC-KR';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// block_online_users.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004092000)
|
||||
// block_online_users.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['blockname'] = '온라인 사용자';
|
||||
|
|
@ -7,5 +7,6 @@ $string['configtimetosee'] = '
|
|||
$string['periodnminutes'] = '최근 $a 분';
|
||||
$string['thischarset'] = 'EUC-KR';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// block_section_links.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004092000)
|
||||
// block_section_links.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['blockname'] = '마당 링크';
|
||||
|
|
@ -7,6 +7,7 @@ $string['jumptocurrenttopic'] = '
|
|||
$string['jumptocurrentweek'] = '이번주로 가기';
|
||||
$string['thischarset'] = 'EUC-KR';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['topics'] = '토픽';
|
||||
$string['weeks'] = '주';
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,10 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// block_social_activities.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004092000)
|
||||
// block_social_activities.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['blockname'] = '사회적 활동';
|
||||
$string['thischarset'] = 'EUC-KR';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// calendar.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004092000)
|
||||
// calendar.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['calendar'] = '달력';
|
||||
|
|
@ -66,6 +66,7 @@ $string['sun'] = '
|
|||
$string['sunday'] = '일요일';
|
||||
$string['thischarset'] = 'EUC-KR';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['thu'] = '목';
|
||||
$string['thursday'] = '목요일';
|
||||
$string['timeformat_12'] = '12-시간(오전/오후)';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,10 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// censor.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['filtername'] = '문자 검열';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// censor.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['filtername'] = '문자 검열';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,45 +1,46 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// chat.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['beep'] = '호출';
|
||||
$string['chatintro'] = '머리말';
|
||||
$string['chatname'] = '대화방 이름';
|
||||
$string['chatreport'] = '대화 보고서';
|
||||
$string['chattime'] = '다음 만남 시간';
|
||||
$string['configoldping'] = '사용자가 아무 말 없이 몇 분이 지나면 대화방을 나간 것으로 간주할까요?';
|
||||
$string['configrefreshroom'] = '몇 초마다 대화방을 갱신할까요? (몇 초안에). 짧은 시간으로 설정하면 빠르게 보이겠지만, 많은 사람이 대화에 참여할 때 웹 서버에 부하가 많이 걸리게 됩니다.';
|
||||
$string['configrefreshuserlist'] = '몇 초마다 사용자들의 목록을 갱신할까요? ';
|
||||
$string['currentchats'] = '활동중인 대화방';
|
||||
$string['currentusers'] = '현재 사용자들';
|
||||
$string['deletesession'] = '대화방을 삭제합니다.';
|
||||
$string['deletesessionsure'] = '이 대화방을 삭제할까요?';
|
||||
$string['donotusechattime'] = '어떤 대화 내용도 저장하지 마세요.';
|
||||
$string['enterchat'] = '대화에 참여하시려면 여기를 클릭!';
|
||||
$string['errornousers'] = '어떤 사용자도 찾을 수 없음!';
|
||||
$string['helpchatting'] = '대화에 관한 도움';
|
||||
$string['idle'] = '쉼';
|
||||
$string['messagebeepseveryone'] = '$a 모든 사람에게 삐!';
|
||||
$string['messagebeepsyou'] = '$a 메시지가 나에게 삐!';
|
||||
$string['messageenter'] = '$a 대화방에 들어옴';
|
||||
$string['messageexit'] = '$a 대화방을 나감';
|
||||
$string['messages'] = '메시지';
|
||||
$string['modulename'] = '대화';
|
||||
$string['modulenameplural'] = '대화들';
|
||||
$string['neverdeletemessages'] = '메시지를 삭제하지 않기';
|
||||
$string['nextsession'] = '다음으로 예정된 대화';
|
||||
$string['nomessages'] = '아직 메시지 없음';
|
||||
$string['repeatdaily'] = '매일 같은 시간에';
|
||||
$string['repeatnone'] = '반복 없이, 지정된 시간에만 출판하기';
|
||||
$string['repeattimes'] = '대화 되풀이';
|
||||
$string['repeatweekly'] = '매주 같은 시간에';
|
||||
$string['savemessages'] = '지난 메시지 저장하기';
|
||||
$string['seesession'] = '대화 보기';
|
||||
$string['sessions'] = '대화';
|
||||
$string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';
|
||||
$string['studentseereports'] = '모든 사람이 지난 대화를 볼 수 있습니다.';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['viewreport'] = '지난 대화 내용 보기';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// chat.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['beep'] = '호출';
|
||||
$string['chatintro'] = '머리말';
|
||||
$string['chatname'] = '대화방 이름';
|
||||
$string['chatreport'] = '대화 보고서';
|
||||
$string['chattime'] = '다음 만남 시간';
|
||||
$string['configoldping'] = '사용자가 아무 말 없이 몇 분이 지나면 대화방을 나간 것으로 간주할까요?';
|
||||
$string['configrefreshroom'] = '몇 초마다 대화방을 갱신할까요? (몇 초안에). 짧은 시간으로 설정하면 빠르게 보이겠지만, 많은 사람이 대화에 참여할 때 웹 서버에 부하가 많이 걸리게 됩니다.';
|
||||
$string['configrefreshuserlist'] = '몇 초마다 사용자들의 목록을 갱신할까요? ';
|
||||
$string['currentchats'] = '활동중인 대화방';
|
||||
$string['currentusers'] = '현재 사용자들';
|
||||
$string['deletesession'] = '대화방을 삭제합니다.';
|
||||
$string['deletesessionsure'] = '이 대화방을 삭제할까요?';
|
||||
$string['donotusechattime'] = '어떤 대화 내용도 저장하지 마세요.';
|
||||
$string['enterchat'] = '대화에 참여하시려면 여기를 클릭!';
|
||||
$string['errornousers'] = '어떤 사용자도 찾을 수 없음!';
|
||||
$string['helpchatting'] = '대화에 관한 도움';
|
||||
$string['idle'] = '쉼';
|
||||
$string['messagebeepseveryone'] = '$a 모든 사람에게 삐!';
|
||||
$string['messagebeepsyou'] = '$a 메시지가 나에게 삐!';
|
||||
$string['messageenter'] = '$a 대화방에 들어옴';
|
||||
$string['messageexit'] = '$a 대화방을 나감';
|
||||
$string['messages'] = '메시지';
|
||||
$string['modulename'] = '대화';
|
||||
$string['modulenameplural'] = '대화들';
|
||||
$string['neverdeletemessages'] = '메시지를 삭제하지 않기';
|
||||
$string['nextsession'] = '다음으로 예정된 대화';
|
||||
$string['nomessages'] = '아직 메시지 없음';
|
||||
$string['repeatdaily'] = '매일 같은 시간에';
|
||||
$string['repeatnone'] = '반복 없이, 지정된 시간에만 출판하기';
|
||||
$string['repeattimes'] = '대화 되풀이';
|
||||
$string['repeatweekly'] = '매주 같은 시간에';
|
||||
$string['savemessages'] = '지난 메시지 저장하기';
|
||||
$string['seesession'] = '대화 보기';
|
||||
$string['sessions'] = '대화';
|
||||
$string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';
|
||||
$string['studentseereports'] = '모든 사람이 지난 대화를 볼 수 있습니다.';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['viewreport'] = '지난 대화 내용 보기';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// choice.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004092000)
|
||||
// choice.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['allowupdate'] = '선택한 것을 수정할 수 있도록 허용합니다.';
|
||||
|
|
@ -29,6 +29,7 @@ $string['savemychoice'] = '
|
|||
$string['showunanswered'] = '응답이 없는 항목을 보여라';
|
||||
$string['thischarset'] = 'EUC-KR';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['timerestrict'] = '이 기간중에 답하는 것을 제한합니다.';
|
||||
$string['viewallresponses'] = '학생들의 응답 보고 피드백 쓰기';
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,248 +1,250 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// countries.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['AD'] = '안도라';
|
||||
$string['AE'] = '아랍 에미리트 연합국';
|
||||
$string['AF'] = '아프가니스탄 ';
|
||||
$string['AG'] = '앤티가 바부다';
|
||||
$string['AI'] = '안귈라';
|
||||
$string['AL'] = '알바니아';
|
||||
$string['AM'] = '아르메니아';
|
||||
$string['AN'] = '네덜란드 앤틀리스열도';
|
||||
$string['AO'] = '앙골라';
|
||||
$string['AQ'] = '남극 대륙';
|
||||
$string['AR'] = '아르헨티나';
|
||||
$string['AS'] = '아메리칸 사모아 ';
|
||||
$string['AT'] = '오스트리아';
|
||||
$string['AU'] = '오스트레일리아(호주)';
|
||||
$string['AW'] = '아루바';
|
||||
$string['AZ'] = '아제르바이잔 ';
|
||||
$string['BA'] = '보스니아 헤르체코비나';
|
||||
$string['BB'] = '바베이도스 ';
|
||||
$string['BD'] = '방글라데시';
|
||||
$string['BE'] = '벨기에';
|
||||
$string['BF'] = '부르키나 파소';
|
||||
$string['BG'] = '불가리아';
|
||||
$string['BH'] = '바레인';
|
||||
$string['BI'] = '부룬디';
|
||||
$string['BJ'] = '베닌';
|
||||
$string['BM'] = '버뮤다';
|
||||
$string['BN'] = '브루나이 다루살램 ';
|
||||
$string['BO'] = '볼리비아';
|
||||
$string['BR'] = '브라질';
|
||||
$string['BS'] = '바하마';
|
||||
$string['BT'] = '부탄';
|
||||
$string['BV'] = '뷔벳 섬';
|
||||
$string['BW'] = '보츠와나';
|
||||
$string['BY'] = '벨로루시';
|
||||
$string['BZ'] = '벨리즈';
|
||||
$string['CA'] = '캐나다';
|
||||
$string['CC'] = '코코스 섬 ';
|
||||
$string['CF'] = '중앙 아프리카 공화국';
|
||||
$string['CG'] = '콩고';
|
||||
$string['CH'] = '스위스';
|
||||
$string['CI'] = '코트디부아르';
|
||||
$string['CK'] = '쿡 섬 ';
|
||||
$string['CL'] = '칠레';
|
||||
$string['CM'] = '카메룬 ';
|
||||
$string['CN'] = '중국';
|
||||
$string['CO'] = '콜롬비아';
|
||||
$string['CR'] = '코스타리카';
|
||||
$string['CS'] = '세르비아, 몬테네그로 ';
|
||||
$string['CU'] = '쿠바';
|
||||
$string['CV'] = '카보베르데';
|
||||
$string['CX'] = '크리스마스 섬 ';
|
||||
$string['CY'] = '키프로스';
|
||||
$string['CZ'] = '체코 공화국';
|
||||
$string['DE'] = '독일';
|
||||
$string['DJ'] = '지부티';
|
||||
$string['DK'] = '덴마크';
|
||||
$string['DM'] = '도미니카';
|
||||
$string['DO'] = '도미니카 공화국';
|
||||
$string['DZ'] = '알제리';
|
||||
$string['EC'] = '에콰도르';
|
||||
$string['EE'] = '에스토니아';
|
||||
$string['EG'] = '이집트';
|
||||
$string['EH'] = '사하라 서부지역 ';
|
||||
$string['ER'] = '에리트레아';
|
||||
$string['ES'] = '스페인';
|
||||
$string['ET'] = '에디오피아';
|
||||
$string['FI'] = '핀란드';
|
||||
$string['FJ'] = '피지';
|
||||
$string['FK'] = '포클랜드 제도 ';
|
||||
$string['FM'] = '미크로네시아 연방주립국 ';
|
||||
$string['FO'] = '페로스 제도';
|
||||
$string['FR'] = '프랑스';
|
||||
$string['FX'] = '프랑스(영국주)';
|
||||
$string['GA'] = '가봉';
|
||||
$string['GB'] = '영국';
|
||||
$string['GD'] = '그레나다';
|
||||
$string['GE'] = '그루지아';
|
||||
$string['GF'] = '프랑스령 기아나';
|
||||
$string['GH'] = '가나';
|
||||
$string['GI'] = '지브롤터';
|
||||
$string['GL'] = '그린란드';
|
||||
$string['GM'] = '감비아 ';
|
||||
$string['GN'] = '기니';
|
||||
$string['GP'] = '구아델로프';
|
||||
$string['GQ'] = '적도 기니';
|
||||
$string['GR'] = '그리스';
|
||||
$string['GT'] = '과테말라';
|
||||
$string['GU'] = '괌';
|
||||
$string['GW'] = '기니비사우';
|
||||
$string['GY'] = '가이아나 ';
|
||||
$string['HK'] = '홍콩';
|
||||
$string['HM'] = '허드, 맥 도날드 섬';
|
||||
$string['HN'] = '온두라스';
|
||||
$string['HR'] = '크로아티아';
|
||||
$string['HT'] = '아이티';
|
||||
$string['HU'] = '헝가리';
|
||||
$string['ID'] = '인도네시아 ';
|
||||
$string['IE'] = '아일랜드';
|
||||
$string['IL'] = '이스라엘';
|
||||
$string['IN'] = '인디아';
|
||||
$string['IO'] = '영국령 인도양 식민지
|
||||
';
|
||||
$string['IQ'] = '이라크';
|
||||
$string['IR'] = '이란';
|
||||
$string['IS'] = '아이슬란드';
|
||||
$string['IT'] = '이탈리아';
|
||||
$string['JM'] = '자메이카';
|
||||
$string['JO'] = '요르단';
|
||||
$string['JP'] = '일본';
|
||||
$string['KE'] = '케냐';
|
||||
$string['KG'] = '키르기스스탄';
|
||||
$string['KH'] = '캄보디아';
|
||||
$string['KI'] = '키리바시';
|
||||
$string['KM'] = '코모로 ';
|
||||
$string['KN'] = '세인트크리스토퍼 네비스';
|
||||
$string['KO'] = '코소보';
|
||||
$string['KP'] = '북한 ';
|
||||
$string['KR'] = '대한민국(한국)';
|
||||
$string['KW'] = '쿠웨이트';
|
||||
$string['KY'] = '케이맨 제도 ';
|
||||
$string['KZ'] = '카자흐스탄';
|
||||
$string['LA'] = '라오';
|
||||
$string['LB'] = '레바논';
|
||||
$string['LC'] = '세인트루시아';
|
||||
$string['LI'] = '리히텐슈타인';
|
||||
$string['LK'] = '스리랑카';
|
||||
$string['LR'] = '라이베리아 ';
|
||||
$string['LS'] = '레소토';
|
||||
$string['LT'] = '리투아니아';
|
||||
$string['LU'] = '룩셈부르크';
|
||||
$string['LV'] = '라트비아';
|
||||
$string['LY'] = '리비아 아랍 자매히리아';
|
||||
$string['MA'] = '모로코';
|
||||
$string['MC'] = '모나코';
|
||||
$string['MD'] = '몰도바';
|
||||
$string['MG'] = '마다가스카르 ';
|
||||
$string['MH'] = '마샬 군도 ';
|
||||
$string['MK'] = '마케도니아';
|
||||
$string['ML'] = '말리';
|
||||
$string['MM'] = '미얀마';
|
||||
$string['MN'] = '몽골 ';
|
||||
$string['MO'] = '마카우';
|
||||
$string['MP'] = '마리아나 제도';
|
||||
$string['MQ'] = '마티니크';
|
||||
$string['MR'] = '모리타니아 ';
|
||||
$string['MS'] = '몬크세랫';
|
||||
$string['MT'] = '몰타 ';
|
||||
$string['MU'] = '모리셔스';
|
||||
$string['MV'] = '몰디브';
|
||||
$string['MW'] = '말라위 ';
|
||||
$string['MX'] = '멕시코';
|
||||
$string['MY'] = '말레이시아';
|
||||
$string['MZ'] = '모잠비크';
|
||||
$string['NA'] = '나미비아 ';
|
||||
$string['NC'] = '뉴칼레도니아 ';
|
||||
$string['NE'] = '니제르 ';
|
||||
$string['NF'] = '노퍽 섬';
|
||||
$string['NG'] = '나이지리아 ';
|
||||
$string['NI'] = '니카라과';
|
||||
$string['NL'] = '네덜란드';
|
||||
$string['NO'] = '노르웨이 ';
|
||||
$string['NP'] = '네팔';
|
||||
$string['NR'] = '나우루';
|
||||
$string['NU'] = '뉘에';
|
||||
$string['NZ'] = '뉴질랜드 ';
|
||||
$string['OM'] = '오만';
|
||||
$string['PA'] = '파나마 ';
|
||||
$string['PE'] = '페루';
|
||||
$string['PF'] = '프랑스 폴리네시아';
|
||||
$string['PG'] = '파푸아뉴기니 ';
|
||||
$string['PH'] = '필리핀';
|
||||
$string['PK'] = '파키스탄';
|
||||
$string['PL'] = '폴란드';
|
||||
$string['PM'] = '세인트 피에르, 미퀴론';
|
||||
$string['PN'] = '피타카이른';
|
||||
$string['PR'] = '푸에르토리코 ';
|
||||
$string['PT'] = '포르투갈';
|
||||
$string['PW'] = '팔라우';
|
||||
$string['PY'] = '파라과이 ';
|
||||
$string['QA'] = '카타르';
|
||||
$string['RE'] = '리유니온';
|
||||
$string['RO'] = '루마니아';
|
||||
$string['RU'] = '러시아 연방';
|
||||
$string['RW'] = '르완다 ';
|
||||
$string['SA'] = '사우디 아라비아';
|
||||
$string['SB'] = '솔로몬 제도 ';
|
||||
$string['SC'] = '세이셸';
|
||||
$string['SD'] = '수단';
|
||||
$string['SE'] = '스웨덴';
|
||||
$string['SG'] = '싱가포르';
|
||||
$string['SH'] = '세인트헬레나';
|
||||
$string['SI'] = '슬로베니아 공화국';
|
||||
$string['SJ'] = '스발바드, 잔 메이엔 섬';
|
||||
$string['SK'] = '슬로바키아';
|
||||
$string['SL'] = '시에라리온';
|
||||
$string['SM'] = '산마리노';
|
||||
$string['SN'] = '세네갈 ';
|
||||
$string['SO'] = '소말리아';
|
||||
$string['SR'] = '수리남';
|
||||
$string['ST'] = '상투메 프린시페';
|
||||
$string['SV'] = '엘살바도르';
|
||||
$string['SY'] = '실리아 아랍 공화국';
|
||||
$string['SZ'] = '스와질란드 ';
|
||||
$string['TC'] = '턱스, 카이코스 섬';
|
||||
$string['TD'] = '차드';
|
||||
$string['TF'] = '프랑스 서부지역';
|
||||
$string['TG'] = '토고';
|
||||
$string['TH'] = '타이(태국)';
|
||||
$string['TJ'] = '타지키스탄';
|
||||
$string['TK'] = '토켈라우';
|
||||
$string['TM'] = '투르크메니스탄';
|
||||
$string['TN'] = '튀니지';
|
||||
$string['TO'] = '통가';
|
||||
$string['TP'] = '동티모르';
|
||||
$string['TR'] = '터키';
|
||||
$string['TT'] = '트리니다드토바고 ';
|
||||
$string['TV'] = '투발루';
|
||||
$string['TW'] = '타이완(대만)';
|
||||
$string['TZ'] = '탄자니아';
|
||||
$string['UA'] = '우크라이나';
|
||||
$string['UG'] = '우간다';
|
||||
$string['US'] = '미국';
|
||||
$string['UY'] = '우루과이';
|
||||
$string['UZ'] = '우즈베키스탄';
|
||||
$string['VA'] = '바티칸 국가도시 ';
|
||||
$string['VC'] = '세인트빈센트 그레나딘';
|
||||
$string['VE'] = '베네수엘라';
|
||||
$string['VG'] = '버진 제도(영국)';
|
||||
$string['VI'] = '버진 제도(미국)';
|
||||
$string['VN'] = '베트남';
|
||||
$string['VU'] = '바누아투';
|
||||
$string['WA'] = '웨일즈';
|
||||
$string['WF'] = '월리스, 푸투나 섬 ';
|
||||
$string['WS'] = '사모아 ';
|
||||
$string['YE'] = '예멘';
|
||||
$string['YT'] = '메이오티';
|
||||
$string['ZA'] = '남아프리카 공화국 ';
|
||||
$string['ZM'] = '잠비아';
|
||||
$string['ZR'] = '자이르';
|
||||
$string['ZW'] = '짐바브웨';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// countries.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['AD'] = '안도라';
|
||||
$string['AE'] = '아랍 에미리트 연합국';
|
||||
$string['AF'] = '아프가니스탄 ';
|
||||
$string['AG'] = '앤티가 바부다';
|
||||
$string['AI'] = '안귈라';
|
||||
$string['AL'] = '알바니아';
|
||||
$string['AM'] = '아르메니아';
|
||||
$string['AN'] = '네덜란드 앤틀리스열도';
|
||||
$string['AO'] = '앙골라';
|
||||
$string['AQ'] = '남극 대륙';
|
||||
$string['AR'] = '아르헨티나';
|
||||
$string['AS'] = '아메리칸 사모아 ';
|
||||
$string['AT'] = '오스트리아';
|
||||
$string['AU'] = '오스트레일리아(호주)';
|
||||
$string['AW'] = '아루바';
|
||||
$string['AZ'] = '아제르바이잔 ';
|
||||
$string['BA'] = '보스니아 헤르체코비나';
|
||||
$string['BB'] = '바베이도스 ';
|
||||
$string['BD'] = '방글라데시';
|
||||
$string['BE'] = '벨기에';
|
||||
$string['BF'] = '부르키나 파소';
|
||||
$string['BG'] = '불가리아';
|
||||
$string['BH'] = '바레인';
|
||||
$string['BI'] = '부룬디';
|
||||
$string['BJ'] = '베닌';
|
||||
$string['BM'] = '버뮤다';
|
||||
$string['BN'] = '브루나이 다루살램 ';
|
||||
$string['BO'] = '볼리비아';
|
||||
$string['BR'] = '브라질';
|
||||
$string['BS'] = '바하마';
|
||||
$string['BT'] = '부탄';
|
||||
$string['BV'] = '뷔벳 섬';
|
||||
$string['BW'] = '보츠와나';
|
||||
$string['BY'] = '벨로루시';
|
||||
$string['BZ'] = '벨리즈';
|
||||
$string['CA'] = '캐나다';
|
||||
$string['CC'] = '코코스 섬 ';
|
||||
$string['CF'] = '중앙 아프리카 공화국';
|
||||
$string['CG'] = '콩고';
|
||||
$string['CH'] = '스위스';
|
||||
$string['CI'] = '코트디부아르';
|
||||
$string['CK'] = '쿡 섬 ';
|
||||
$string['CL'] = '칠레';
|
||||
$string['CM'] = '카메룬 ';
|
||||
$string['CN'] = '중국';
|
||||
$string['CO'] = '콜롬비아';
|
||||
$string['CR'] = '코스타리카';
|
||||
$string['CS'] = '세르비아, 몬테네그로 ';
|
||||
$string['CU'] = '쿠바';
|
||||
$string['CV'] = '카보베르데';
|
||||
$string['CX'] = '크리스마스 섬 ';
|
||||
$string['CY'] = '키프로스';
|
||||
$string['CZ'] = '체코 공화국';
|
||||
$string['DE'] = '독일';
|
||||
$string['DJ'] = '지부티';
|
||||
$string['DK'] = '덴마크';
|
||||
$string['DM'] = '도미니카';
|
||||
$string['DO'] = '도미니카 공화국';
|
||||
$string['DZ'] = '알제리';
|
||||
$string['EC'] = '에콰도르';
|
||||
$string['EE'] = '에스토니아';
|
||||
$string['EG'] = '이집트';
|
||||
$string['EH'] = '사하라 서부지역 ';
|
||||
$string['ER'] = '에리트레아';
|
||||
$string['ES'] = '스페인';
|
||||
$string['ET'] = '에디오피아';
|
||||
$string['FI'] = '핀란드';
|
||||
$string['FJ'] = '피지';
|
||||
$string['FK'] = '포클랜드 제도 ';
|
||||
$string['FM'] = '미크로네시아 연방주립국 ';
|
||||
$string['FO'] = '페로스 제도';
|
||||
$string['FR'] = '프랑스';
|
||||
$string['FX'] = '프랑스(영국주)';
|
||||
$string['GA'] = '가봉';
|
||||
$string['GB'] = '영국';
|
||||
$string['GD'] = '그레나다';
|
||||
$string['GE'] = '그루지아';
|
||||
$string['GF'] = '프랑스령 기아나';
|
||||
$string['GH'] = '가나';
|
||||
$string['GI'] = '지브롤터';
|
||||
$string['GL'] = '그린란드';
|
||||
$string['GM'] = '감비아 ';
|
||||
$string['GN'] = '기니';
|
||||
$string['GP'] = '구아델로프';
|
||||
$string['GQ'] = '적도 기니';
|
||||
$string['GR'] = '그리스';
|
||||
$string['GT'] = '과테말라';
|
||||
$string['GU'] = '괌';
|
||||
$string['GW'] = '기니비사우';
|
||||
$string['GY'] = '가이아나 ';
|
||||
$string['HK'] = '홍콩';
|
||||
$string['HM'] = '허드, 맥 도날드 섬';
|
||||
$string['HN'] = '온두라스';
|
||||
$string['HR'] = '크로아티아';
|
||||
$string['HT'] = '아이티';
|
||||
$string['HU'] = '헝가리';
|
||||
$string['ID'] = '인도네시아 ';
|
||||
$string['IE'] = '아일랜드';
|
||||
$string['IL'] = '이스라엘';
|
||||
$string['IN'] = '인디아';
|
||||
$string['IO'] = '영국령 인도양 식민지
|
||||
';
|
||||
$string['IQ'] = '이라크';
|
||||
$string['IR'] = '이란';
|
||||
$string['IS'] = '아이슬란드';
|
||||
$string['IT'] = '이탈리아';
|
||||
$string['JM'] = '자메이카';
|
||||
$string['JO'] = '요르단';
|
||||
$string['JP'] = '일본';
|
||||
$string['KE'] = '케냐';
|
||||
$string['KG'] = '키르기스스탄';
|
||||
$string['KH'] = '캄보디아';
|
||||
$string['KI'] = '키리바시';
|
||||
$string['KM'] = '코모로 ';
|
||||
$string['KN'] = '세인트크리스토퍼 네비스';
|
||||
$string['KO'] = '코소보';
|
||||
$string['KP'] = '북한 ';
|
||||
$string['KR'] = '대한민국(한국)';
|
||||
$string['KW'] = '쿠웨이트';
|
||||
$string['KY'] = '케이맨 제도 ';
|
||||
$string['KZ'] = '카자흐스탄';
|
||||
$string['LA'] = '라오';
|
||||
$string['LB'] = '레바논';
|
||||
$string['LC'] = '세인트루시아';
|
||||
$string['LI'] = '리히텐슈타인';
|
||||
$string['LK'] = '스리랑카';
|
||||
$string['LR'] = '라이베리아 ';
|
||||
$string['LS'] = '레소토';
|
||||
$string['LT'] = '리투아니아';
|
||||
$string['LU'] = '룩셈부르크';
|
||||
$string['LV'] = '라트비아';
|
||||
$string['LY'] = '리비아 아랍 자매히리아';
|
||||
$string['MA'] = '모로코';
|
||||
$string['MC'] = '모나코';
|
||||
$string['MD'] = '몰도바';
|
||||
$string['MG'] = '마다가스카르 ';
|
||||
$string['MH'] = '마샬 군도 ';
|
||||
$string['MK'] = '마케도니아';
|
||||
$string['ML'] = '말리';
|
||||
$string['MM'] = '미얀마';
|
||||
$string['MN'] = '몽골 ';
|
||||
$string['MO'] = '마카우';
|
||||
$string['MP'] = '마리아나 제도';
|
||||
$string['MQ'] = '마티니크';
|
||||
$string['MR'] = '모리타니아 ';
|
||||
$string['MS'] = '몬크세랫';
|
||||
$string['MT'] = '몰타 ';
|
||||
$string['MU'] = '모리셔스';
|
||||
$string['MV'] = '몰디브';
|
||||
$string['MW'] = '말라위 ';
|
||||
$string['MX'] = '멕시코';
|
||||
$string['MY'] = '말레이시아';
|
||||
$string['MZ'] = '모잠비크';
|
||||
$string['NA'] = '나미비아 ';
|
||||
$string['NC'] = '뉴칼레도니아 ';
|
||||
$string['NE'] = '니제르 ';
|
||||
$string['NF'] = '노퍽 섬';
|
||||
$string['NG'] = '나이지리아 ';
|
||||
$string['NI'] = '니카라과';
|
||||
$string['NL'] = '네덜란드';
|
||||
$string['NO'] = '노르웨이 ';
|
||||
$string['NP'] = '네팔';
|
||||
$string['NR'] = '나우루';
|
||||
$string['NU'] = '뉘에';
|
||||
$string['NZ'] = '뉴질랜드 ';
|
||||
$string['OM'] = '오만';
|
||||
$string['PA'] = '파나마 ';
|
||||
$string['PE'] = '페루';
|
||||
$string['PF'] = '프랑스 폴리네시아';
|
||||
$string['PG'] = '파푸아뉴기니 ';
|
||||
$string['PH'] = '필리핀';
|
||||
$string['PK'] = '파키스탄';
|
||||
$string['PL'] = '폴란드';
|
||||
$string['PM'] = '세인트 피에르, 미퀴론';
|
||||
$string['PN'] = '피타카이른';
|
||||
$string['PR'] = '푸에르토리코 ';
|
||||
$string['PS'] = '팔레스티나';
|
||||
$string['PT'] = '포르투갈';
|
||||
$string['PW'] = '팔라우';
|
||||
$string['PY'] = '파라과이 ';
|
||||
$string['QA'] = '카타르';
|
||||
$string['RE'] = '리유니온';
|
||||
$string['RO'] = '루마니아';
|
||||
$string['RU'] = '러시아 연방';
|
||||
$string['RW'] = '르완다 ';
|
||||
$string['SA'] = '사우디 아라비아';
|
||||
$string['SB'] = '솔로몬 제도 ';
|
||||
$string['SC'] = '세이셸';
|
||||
$string['SD'] = '수단';
|
||||
$string['SE'] = '스웨덴';
|
||||
$string['SG'] = '싱가포르';
|
||||
$string['SH'] = '세인트헬레나';
|
||||
$string['SI'] = '슬로베니아 공화국';
|
||||
$string['SJ'] = '스발바드, 잔 메이엔 섬';
|
||||
$string['SK'] = '슬로바키아';
|
||||
$string['SL'] = '시에라리온';
|
||||
$string['SM'] = '산마리노';
|
||||
$string['SN'] = '세네갈 ';
|
||||
$string['SO'] = '소말리아';
|
||||
$string['SR'] = '수리남';
|
||||
$string['ST'] = '상투메 프린시페';
|
||||
$string['SV'] = '엘살바도르';
|
||||
$string['SY'] = '실리아 아랍 공화국';
|
||||
$string['SZ'] = '스와질란드 ';
|
||||
$string['TC'] = '턱스, 카이코스 섬';
|
||||
$string['TD'] = '차드';
|
||||
$string['TF'] = '프랑스 서부지역';
|
||||
$string['TG'] = '토고';
|
||||
$string['TH'] = '타이(태국)';
|
||||
$string['TJ'] = '타지키스탄';
|
||||
$string['TK'] = '토켈라우';
|
||||
$string['TM'] = '투르크메니스탄';
|
||||
$string['TN'] = '튀니지';
|
||||
$string['TO'] = '통가';
|
||||
$string['TP'] = '동티모르';
|
||||
$string['TR'] = '터키';
|
||||
$string['TT'] = '트리니다드토바고 ';
|
||||
$string['TV'] = '투발루';
|
||||
$string['TW'] = '타이완(대만)';
|
||||
$string['TZ'] = '탄자니아';
|
||||
$string['UA'] = '우크라이나';
|
||||
$string['UG'] = '우간다';
|
||||
$string['US'] = '미국';
|
||||
$string['UY'] = '우루과이';
|
||||
$string['UZ'] = '우즈베키스탄';
|
||||
$string['VA'] = '바티칸 국가도시 ';
|
||||
$string['VC'] = '세인트빈센트 그레나딘';
|
||||
$string['VE'] = '베네수엘라';
|
||||
$string['VG'] = '버진 제도(영국)';
|
||||
$string['VI'] = '버진 제도(미국)';
|
||||
$string['VN'] = '베트남';
|
||||
$string['VU'] = '바누아투';
|
||||
$string['WA'] = '웨일즈';
|
||||
$string['WF'] = '월리스, 푸투나 섬 ';
|
||||
$string['WS'] = '사모아 ';
|
||||
$string['YE'] = '예멘';
|
||||
$string['YT'] = '메이오티';
|
||||
$string['ZA'] = '남아프리카 공화국 ';
|
||||
$string['ZM'] = '잠비아';
|
||||
$string['ZR'] = '자이르';
|
||||
$string['ZW'] = '짐바브웨';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,70 +1,71 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// dialogue.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['addmynewentries'] = '새 글 추가하기';
|
||||
$string['addmynewentry'] = '새 글 추가';
|
||||
$string['addsubject'] = '주제 추가';
|
||||
$string['allowmultiple'] = '한 사람이 여러 개의 대화를 할 수 있게';
|
||||
$string['allowstudentdialogues'] = '학생과 학생의 대화를 허용하기';
|
||||
$string['close'] = '종료';
|
||||
$string['closed'] = '종료됨';
|
||||
$string['confirmclosure'] = '당신으 $a와의 대화를 종료 하려고 합니다. 한번 종료하면 다시 열 수 없습니ㅏ. 대화를 종료하면 지난 대화 내용을 볼 수는 있지만, 새로운 내용을 추가할 수는 없습니다. 이 대화를 정말로 종료할까요?';
|
||||
$string['deleteafter'] = '(Days) 후에 종료된 대화를 삭제함';
|
||||
$string['dialogueclosed'] = '대화 종료됨';
|
||||
$string['dialogueintro'] = '대화 소개';
|
||||
$string['dialoguemail'] = '$a->userfrom 가 당신에게 \'$a->dialogue\'의 글을 올렸습니다.
|
||||
아래의 주소를 클릭하면 추가된 내용을 볼 수 있습니다.:
|
||||
$a->url';
|
||||
$string['dialoguemailhtml'] = '$a->userfrom 가 당신에게 글을 올렸습니다.\'<i>$a->dialogue</i>\'<br /><br />
|
||||
아래의 주소를 클릭하면 추가된 내용을 볼 수 있습니다.<a href=\"$a->url\">dialogue</a>.';
|
||||
$string['dialoguename'] = '대화 이름';
|
||||
$string['dialogueopened'] = '$a 에게 열려진 대화';
|
||||
$string['dialoguewith'] = '$a 와 대화';
|
||||
$string['everybody'] = '모든사람';
|
||||
$string['furtherinformation'] = '상세 정보';
|
||||
$string['lastentry'] = '마지막 항목';
|
||||
$string['maildefault'] = '메일 기본';
|
||||
$string['modulename'] = '대화';
|
||||
$string['modulenameplural'] = '대화';
|
||||
$string['namehascloseddialogue'] = '$a 께서 대화를 닫음';
|
||||
$string['newdialogueentries'] = '새로운 대화 목록';
|
||||
$string['newentry'] = '새로운 항목';
|
||||
$string['noavailablepeople'] = '이용할 수 있는 대화가 없습니다.';
|
||||
$string['nopersonchosen'] = '사람을 선택하지 않음';
|
||||
$string['nosubject'] = '주제를 입력하지 않음';
|
||||
$string['notextentered'] = '내용을 입력하지 않음';
|
||||
$string['notstarted'] = '아직 이 대화를 시작하지 않았습니다.';
|
||||
$string['notyetseen'] = '아직 보이지 않음';
|
||||
$string['numberofentries'] = '목록의 수';
|
||||
$string['numberofentriesadded'] = '추가된 목록의 수: $a';
|
||||
$string['of'] = '의';
|
||||
$string['onwrote'] = '언제 작성하였습니다. ';
|
||||
$string['onyouwrote'] = '언제 당신이 작성하였습니다.';
|
||||
$string['open'] = '개방';
|
||||
$string['openadialoguewith'] = '와 대화를 열기';
|
||||
$string['opendialogue'] = '대화 열기';
|
||||
$string['opendialogueentries'] = '대화 목록 열기';
|
||||
$string['pane0'] = '대화 열기';
|
||||
$string['pane1'] = '답변을 기다리는 글의 수: $a ';
|
||||
$string['pane1one'] = '1 개의 글이 답변을 기다립니다.';
|
||||
$string['pane2'] = '$a 개의 글이 다른 사람의 답변을 기다립니다.';
|
||||
$string['pane2one'] = '1 개의 글이 다른 사람의 답변을 기다립니다.';
|
||||
$string['pane3'] = '$a 개의 닫힌 대화';
|
||||
$string['pane3one'] = '1 개의 닫힌 대화';
|
||||
$string['seen'] = '전에 $a 보여짐';
|
||||
$string['sendmailmessages'] = '새로운 항목에 메일로 보내 주세요';
|
||||
$string['status'] = '상황';
|
||||
$string['studenttostudent'] = '학생이 학생에게';
|
||||
$string['subject'] = '주제';
|
||||
$string['subjectadded'] = '주제가 추가됨';
|
||||
$string['teachertostudent'] = '교사가 학생에게';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['typefirstentry'] = '여기에 첫째 글을 쓰세요.';
|
||||
$string['typefollowup'] = '여기에 다음 내용을 쓰세요';
|
||||
$string['typeofdialogue'] = '대화의 유형';
|
||||
$string['typereply'] = '여기에 답글을 쓰세요';
|
||||
$string['viewallentries'] = '$a 대화 목록 보기';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// dialogue.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['addmynewentries'] = '새 글 추가하기';
|
||||
$string['addmynewentry'] = '새 글 추가';
|
||||
$string['addsubject'] = '주제 추가';
|
||||
$string['allowmultiple'] = '한 사람이 여러 개의 대화를 할 수 있게';
|
||||
$string['allowstudentdialogues'] = '학생과 학생의 대화를 허용하기';
|
||||
$string['close'] = '종료';
|
||||
$string['closed'] = '종료됨';
|
||||
$string['confirmclosure'] = '당신으 $a와의 대화를 종료 하려고 합니다. 한번 종료하면 다시 열 수 없습니ㅏ. 대화를 종료하면 지난 대화 내용을 볼 수는 있지만, 새로운 내용을 추가할 수는 없습니다. 이 대화를 정말로 종료할까요?';
|
||||
$string['deleteafter'] = '(Days) 후에 종료된 대화를 삭제함';
|
||||
$string['dialogueclosed'] = '대화 종료됨';
|
||||
$string['dialogueintro'] = '대화 소개';
|
||||
$string['dialoguemail'] = '$a->userfrom 가 당신에게 \'$a->dialogue\'의 글을 올렸습니다.
|
||||
아래의 주소를 클릭하면 추가된 내용을 볼 수 있습니다.:
|
||||
$a->url';
|
||||
$string['dialoguemailhtml'] = '$a->userfrom 가 당신에게 글을 올렸습니다.\'<i>$a->dialogue</i>\'<br /><br />
|
||||
아래의 주소를 클릭하면 추가된 내용을 볼 수 있습니다.<a href=\"$a->url\">dialogue</a>.';
|
||||
$string['dialoguename'] = '대화 이름';
|
||||
$string['dialogueopened'] = '$a 에게 열려진 대화';
|
||||
$string['dialoguewith'] = '$a 와 대화';
|
||||
$string['everybody'] = '모든사람';
|
||||
$string['furtherinformation'] = '상세 정보';
|
||||
$string['lastentry'] = '마지막 항목';
|
||||
$string['maildefault'] = '메일 기본';
|
||||
$string['modulename'] = '대화';
|
||||
$string['modulenameplural'] = '대화';
|
||||
$string['namehascloseddialogue'] = '$a 께서 대화를 닫음';
|
||||
$string['newdialogueentries'] = '새로운 대화 목록';
|
||||
$string['newentry'] = '새로운 항목';
|
||||
$string['noavailablepeople'] = '이용할 수 있는 대화가 없습니다.';
|
||||
$string['nopersonchosen'] = '사람을 선택하지 않음';
|
||||
$string['nosubject'] = '주제를 입력하지 않음';
|
||||
$string['notextentered'] = '내용을 입력하지 않음';
|
||||
$string['notstarted'] = '아직 이 대화를 시작하지 않았습니다.';
|
||||
$string['notyetseen'] = '아직 보이지 않음';
|
||||
$string['numberofentries'] = '목록의 수';
|
||||
$string['numberofentriesadded'] = '추가된 목록의 수: $a';
|
||||
$string['of'] = '의';
|
||||
$string['onwrote'] = '언제 작성하였습니다. ';
|
||||
$string['onyouwrote'] = '언제 당신이 작성하였습니다.';
|
||||
$string['open'] = '개방';
|
||||
$string['openadialoguewith'] = '와 대화를 열기';
|
||||
$string['opendialogue'] = '대화 열기';
|
||||
$string['opendialogueentries'] = '대화 목록 열기';
|
||||
$string['pane0'] = '대화 열기';
|
||||
$string['pane1'] = '답변을 기다리는 글의 수: $a ';
|
||||
$string['pane1one'] = '1 개의 글이 답변을 기다립니다.';
|
||||
$string['pane2'] = '$a 개의 글이 다른 사람의 답변을 기다립니다.';
|
||||
$string['pane2one'] = '1 개의 글이 다른 사람의 답변을 기다립니다.';
|
||||
$string['pane3'] = '$a 개의 닫힌 대화';
|
||||
$string['pane3one'] = '1 개의 닫힌 대화';
|
||||
$string['seen'] = '전에 $a 보여짐';
|
||||
$string['sendmailmessages'] = '새로운 항목에 메일로 보내 주세요';
|
||||
$string['status'] = '상황';
|
||||
$string['studenttostudent'] = '학생이 학생에게';
|
||||
$string['subject'] = '주제';
|
||||
$string['subjectadded'] = '주제가 추가됨';
|
||||
$string['teachertostudent'] = '교사가 학생에게';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['typefirstentry'] = '여기에 첫째 글을 쓰세요.';
|
||||
$string['typefollowup'] = '여기에 다음 내용을 쓰세요';
|
||||
$string['typeofdialogue'] = '대화의 유형';
|
||||
$string['typereply'] = '여기에 답글을 쓰세요';
|
||||
$string['viewallentries'] = '$a 대화 목록 보기';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,102 +1,102 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// editor.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['about'] = '에디터(데이터를 편집할 수 있도록 한 프로그램)에 관하여';
|
||||
$string['absbottom'] = '그림의 맨 밑에 Text를 정렬시킨다';
|
||||
$string['absmiddle'] = '문자열의 가운데를 이미지의 가운데에 맞춥니다';
|
||||
$string['address'] = '인사말';
|
||||
$string['alignment'] = '정렬';
|
||||
$string['alternatetext'] = '상호 원문';
|
||||
$string['baseline'] = '기초,기준';
|
||||
$string['bold'] = '고딕체,굵은 선';
|
||||
$string['borderthickness'] = '경계 불명확';
|
||||
$string['bottom'] = '기초';
|
||||
$string['browse'] = '열람, 검색';
|
||||
$string['cancel'] = '취소';
|
||||
$string['cellpadding'] = '공간 채우기';
|
||||
$string['cellspacing'] = '공간 두기';
|
||||
$string['choosechar'] = '특징 선택';
|
||||
$string['chooseicon'] = '게재(삽입)위한 아이콘 선택';
|
||||
$string['close'] = '닫기';
|
||||
$string['cols'] = '문자 테두리 한계';
|
||||
$string['copy'] = '복사 선택';
|
||||
$string['createfolder'] = '폴더 생성';
|
||||
$string['createlink'] = '웹 연결';
|
||||
$string['cut'] = '삭제선택';
|
||||
$string['delete'] = '삭제';
|
||||
$string['filebrowser'] = '파일 브라우저';
|
||||
$string['forecolor'] = '폰트 색깔';
|
||||
$string['heading'] = '표제,제목';
|
||||
$string['height'] = '높이';
|
||||
$string['hilitecolor'] = '배경색';
|
||||
$string['horizontal'] = '수평면';
|
||||
$string['horizontalrule'] = '수평괘선';
|
||||
$string['htmlmode'] = 'HTML 정보 기재';
|
||||
$string['imageurl'] = 'URL이미지';
|
||||
$string['indent'] = '들여쓰기 증가(늘림)';
|
||||
$string['insertchar'] = '특정 특징 삽입';
|
||||
$string['insertimage'] = '이미지 삽입';
|
||||
$string['insertlink'] = '링크 삽입';
|
||||
$string['insertsmile'] = '미소(이모티콘)삽입';
|
||||
$string['inserttable'] = '표(목록) 삽입';
|
||||
$string['italic'] = '이탤릭체';
|
||||
$string['justifycenter'] = '중앙을 가지런히하다';
|
||||
$string['justifyfull'] = '전부를 가지런히하다';
|
||||
$string['justifyleft'] = '왼쪽을 가지런히 하다';
|
||||
$string['justifyright'] = '오른쪽을 가지런히 하다';
|
||||
$string['layout'] = '지면배정';
|
||||
$string['left'] = '문단을 왼쪽에 정렬시킵니다';
|
||||
$string['linkproperties'] = '프로퍼티 링크';
|
||||
$string['linktarget'] = '타겟';
|
||||
$string['linktargetblank'] = '새로운 창';
|
||||
$string['linktargetnone'] = '없음';
|
||||
$string['linktargetother'] = '다른것 (고장)';
|
||||
$string['linktargetself'] = '같은 프레임';
|
||||
$string['linktargettop'] = '같은창';
|
||||
$string['linktitle'] = '제목';
|
||||
$string['linkurl'] = 'URL';
|
||||
$string['middle'] = '중앙';
|
||||
$string['move'] = '이동';
|
||||
$string['normal'] = '평균,표준';
|
||||
$string['notimage'] = '선택하신 파일은 이미지 파일이 아닙니다. 이미지 파일을 선택하여 주십시오!';
|
||||
$string['notset'] = '배치안함';
|
||||
$string['ok'] = '허가';
|
||||
$string['orderedlist'] = '정돈된 목록';
|
||||
$string['outdent'] = '들여쓰기 줄이기';
|
||||
$string['paste'] = '회람판으로부터 붙이기';
|
||||
$string['path'] = '경로';
|
||||
$string['percent'] = '백분율';
|
||||
$string['pixels'] = '픽셀,화소';
|
||||
$string['popupeditor'] = '에디터 확대';
|
||||
$string['preformatted'] = '미리포맷';
|
||||
$string['preview'] = '미리보기';
|
||||
$string['properties'] = '프로퍼티스';
|
||||
$string['redo'] = '당신의 마지막 활동개정 ';
|
||||
$string['removelink'] = '링크 삭제';
|
||||
$string['rename'] = '이름 바꾸기';
|
||||
$string['right'] = '문단을 오른쪽에 정렬시킵니다';
|
||||
$string['rows'] = '행,줄';
|
||||
$string['selection'] = '선택';
|
||||
$string['showhelp'] = '에디터 사용 도움말키';
|
||||
$string['size'] = '크기';
|
||||
$string['spacing'] = '간격';
|
||||
$string['strikethrough'] = '취소선(의 효과)-워드프로세서에서 문자열을 관통하는 직선';
|
||||
$string['subscript'] = '아래문자';
|
||||
$string['superscript'] = '위 문자';
|
||||
$string['textindicator'] = '현재(최신) 스타일';
|
||||
$string['textmode'] = '당신은 텍스트 모드상태에 있습니다. 위지윅 모드로 돌아가기위해<>버튼을 사용하세요.';
|
||||
$string['texttop'] = '문서 상단';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['top'] = '상단';
|
||||
$string['type'] = '유형';
|
||||
$string['underline'] = '밑줄, 설명';
|
||||
$string['undo'] = '당신의 지난 활동을 원래상태로 되돌립니다.';
|
||||
$string['unorderedlist'] = '장 목록';
|
||||
$string['upload'] = '업로드';
|
||||
$string['vertical'] = '수직면,세로';
|
||||
$string['width'] = '너비,폭';
|
||||
$string['zip'] = '지프';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// editor.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['about'] = '에디터(데이터를 편집할 수 있도록 한 프로그램)에 관하여';
|
||||
$string['absbottom'] = '그림의 맨 밑에 Text를 정렬시킨다';
|
||||
$string['address'] = '인사말';
|
||||
$string['alignment'] = '정렬';
|
||||
$string['alternatetext'] = '상호 원문';
|
||||
$string['baseline'] = '기초,기준';
|
||||
$string['bold'] = '고딕체,굵은 선';
|
||||
$string['borderthickness'] = '경계 불명확';
|
||||
$string['bottom'] = '기초';
|
||||
$string['browse'] = '열람, 검색';
|
||||
$string['cancel'] = '취소';
|
||||
$string['cellpadding'] = '공간 채우기';
|
||||
$string['cellspacing'] = '공간 두기';
|
||||
$string['choosechar'] = '특징 선택';
|
||||
$string['chooseicon'] = '게재(삽입)위한 아이콘 선택';
|
||||
$string['close'] = '닫기';
|
||||
$string['cols'] = '문자 테두리 한계';
|
||||
$string['copy'] = '복사 선택';
|
||||
$string['createfolder'] = '폴더 생성';
|
||||
$string['createlink'] = '웹 연결';
|
||||
$string['cut'] = '삭제선택';
|
||||
$string['delete'] = '삭제';
|
||||
$string['filebrowser'] = '파일 브라우저';
|
||||
$string['forecolor'] = '폰트 색깔';
|
||||
$string['heading'] = '표제,제목';
|
||||
$string['height'] = '높이';
|
||||
$string['hilitecolor'] = '배경색';
|
||||
$string['horizontal'] = '수평면';
|
||||
$string['horizontalrule'] = '수평괘선';
|
||||
$string['htmlmode'] = 'HTML 정보 기재';
|
||||
$string['imageurl'] = 'URL이미지';
|
||||
$string['indent'] = '들여쓰기 증가(늘림)';
|
||||
$string['insertchar'] = '특정 특징 삽입';
|
||||
$string['insertimage'] = '이미지 삽입';
|
||||
$string['insertlink'] = '링크 삽입';
|
||||
$string['insertsmile'] = '미소(이모티콘)삽입';
|
||||
$string['inserttable'] = '표(목록) 삽입';
|
||||
$string['italic'] = '이탤릭체';
|
||||
$string['justifycenter'] = '중앙을 가지런히하다';
|
||||
$string['justifyfull'] = '전부를 가지런히하다';
|
||||
$string['justifyleft'] = '왼쪽을 가지런히 하다';
|
||||
$string['justifyright'] = '오른쪽을 가지런히 하다';
|
||||
$string['layout'] = '지면배정';
|
||||
$string['left'] = '문단을 왼쪽에 정렬시킵니다';
|
||||
$string['linkproperties'] = '프로퍼티 링크';
|
||||
$string['linktarget'] = '타겟';
|
||||
$string['linktargetblank'] = '새로운 창';
|
||||
$string['linktargetnone'] = '없음';
|
||||
$string['linktargetother'] = '다른것 (고장)';
|
||||
$string['linktargetself'] = '같은 프레임';
|
||||
$string['linktargettop'] = '같은창';
|
||||
$string['linktitle'] = '제목';
|
||||
$string['linkurl'] = 'URL';
|
||||
$string['middle'] = '중앙';
|
||||
$string['move'] = '이동';
|
||||
$string['normal'] = '평균,표준';
|
||||
$string['notimage'] = '선택하신 파일은 이미지 파일이 아닙니다. 이미지 파일을 선택하여 주십시오!';
|
||||
$string['notset'] = '배치안함';
|
||||
$string['ok'] = '허가';
|
||||
$string['orderedlist'] = '정돈된 목록';
|
||||
$string['outdent'] = '들여쓰기 줄이기';
|
||||
$string['paste'] = '회람판으로부터 붙이기';
|
||||
$string['path'] = '경로';
|
||||
$string['percent'] = '백분율';
|
||||
$string['pixels'] = '픽셀,화소';
|
||||
$string['popupeditor'] = '에디터 확대';
|
||||
$string['preformatted'] = '미리포맷';
|
||||
$string['preview'] = '미리보기';
|
||||
$string['properties'] = '프로퍼티스';
|
||||
$string['redo'] = '당신의 마지막 활동개정 ';
|
||||
$string['removelink'] = '링크 삭제';
|
||||
$string['rename'] = '이름 바꾸기';
|
||||
$string['right'] = '문단을 오른쪽에 정렬시킵니다';
|
||||
$string['rows'] = '행,줄';
|
||||
$string['selection'] = '선택';
|
||||
$string['showhelp'] = '에디터 사용 도움말키';
|
||||
$string['size'] = '크기';
|
||||
$string['spacing'] = '간격';
|
||||
$string['strikethrough'] = '취소선(의 효과)-워드프로세서에서 문자열을 관통하는 직선';
|
||||
$string['subscript'] = '아래문자';
|
||||
$string['superscript'] = '위 문자';
|
||||
$string['textindicator'] = '현재(최신) 스타일';
|
||||
$string['textmode'] = '당신은 텍스트 모드상태에 있습니다. 위지윅 모드로 돌아가기위해<>버튼을 사용하세요.';
|
||||
$string['texttop'] = '문서 상단';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['top'] = '상단';
|
||||
$string['type'] = '유형';
|
||||
$string['underline'] = '밑줄, 설명';
|
||||
$string['undo'] = '당신의 지난 활동을 원래상태로 되돌립니다.';
|
||||
$string['unorderedlist'] = '장 목록';
|
||||
$string['upload'] = '업로드';
|
||||
$string['vertical'] = '수직면,세로';
|
||||
$string['width'] = '너비,폭';
|
||||
$string['zip'] = '지프';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,9 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// emailprotect.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// emailprotect.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,9 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// enrol_database.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// enrol_database.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,9 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// enrol_flatfile.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// enrol_flatfile.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,9 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// enrol_internal.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// enrol_internal.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,9 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// enrol_paypal.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// enrol_paypal.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,11 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// error.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083122)
|
||||
// error.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['coursegroupunknown'] = '그룹에 상응하는 코스 $a 명시되 있지 않음.';
|
||||
$string['erroronline'] = '온라인 상의 오류';
|
||||
$string['fieldrequired'] = '\"$a\"는 필요한(필수)분야';
|
||||
$string['filenotfound'] = '죄송합니다. 요청하신 파일을 찾을 수가 없습니다.';
|
||||
$string['groupalready'] = '사용자는 이미 그룹에 속해있습니다. ';
|
||||
$string['groupunknown'] = '$a 그룹은 특정 코스에 속해있지 않습니다.';
|
||||
$string['invalidfieldname'] = ' \"$a\"는 실효성이 없는(설득력이 없는) 분야명';
|
||||
|
|
@ -14,6 +15,7 @@ $string['notavailable'] = '
|
|||
$string['restricteduser'] = '죄송합니다. 현재 당신의 계정은 차단되었습니다. ';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['unknowncourse'] = '\"$a\"라는 알려지지 않는 강좌(과정)';
|
||||
$string['usernotaddederror'] = '사용자(가)\"$a\"를 추가하지 않았습니다.-알려지지 않은 오류';
|
||||
$string['usernotaddedregistered'] = '사용자 \"$a\"를 추가하지 않았습니다- 이미 등록되어짐';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// exercise.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083122)
|
||||
// exercise.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['absent'] = '결석';
|
||||
|
|
@ -117,6 +117,8 @@ $string['teacherassessmenttable'] = '$a
|
|||
$string['teacherscomment'] = '선생님의 코멘트';
|
||||
$string['thegradeis'] = '점수는 $a';
|
||||
$string['thereisfeedbackfromthe'] = '$a 에 피드백이 있음.';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['title'] = '제목';
|
||||
$string['view'] = '보기';
|
||||
$string['weightforgradingofassessments'] = '평가 점수에 관한 웨이트';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// forum.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083122)
|
||||
// forum.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['addanewdiscussion'] = '새 토론 주제 추가하기';
|
||||
|
|
@ -129,6 +129,7 @@ $string['subscription'] = '
|
|||
$string['subscriptions'] = '이메일로 보기';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['unsubscribe'] = '이 포럼을 이메일로 구독하지 않기';
|
||||
$string['unsubscribed'] = '이메일로 구독 않함';
|
||||
$string['youratedthis'] = '당신의 평가';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,153 +1,154 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// glossary.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['addcomment'] = '덧글 쓰기';
|
||||
$string['addentry'] = '새 항목 쓰기';
|
||||
$string['addingcomment'] = '덧글 쓰기';
|
||||
$string['aliases'] = '검색어';
|
||||
$string['allcategories'] = '모든 범주';
|
||||
$string['allentries'] = '전체보기';
|
||||
$string['allowcomments'] = '덧글 허용';
|
||||
$string['allowduplicatedentries'] = '복사 허용';
|
||||
$string['allowratings'] = '추천 허용';
|
||||
$string['answer'] = '대답';
|
||||
$string['approve'] = '승인';
|
||||
$string['areyousuredelete'] = '이 항목을 지울까요?';
|
||||
$string['areyousuredeletecomment'] = '이 덧글을 지울까요?';
|
||||
$string['areyousureexport'] = '내보낼까요?';
|
||||
$string['ascending'] = '내림차순으로';
|
||||
$string['attachment'] = '붙임파일';
|
||||
$string['authorview'] = '쓴 사람순으로 보기';
|
||||
$string['back'] = '뒤로';
|
||||
$string['cantinsertcat'] = '범주를 추가할 수 없음';
|
||||
$string['cantinsertrec'] = '자료를 추가할 수 없음';
|
||||
$string['cantinsertrel'] = '범주 항목의 관계를 설정할 수 없음';
|
||||
$string['casesensitive'] = '대문자, 소문자를 구분하세요';
|
||||
$string['categories'] = '범주 항목';
|
||||
$string['category'] = '범주';
|
||||
$string['categorydeleted'] = '범주 삭제';
|
||||
$string['categoryview'] = '범주별로 보기';
|
||||
$string['cnfallowcomments'] = '자료집의 항목들에 댓글 달기 허용을 기본값으로 설정할 것인지 설정하세요.';
|
||||
$string['cnfallowdupentries'] = '자료집에 복사된 항목 허용을 기본값으로 설정할 것인지 설정하세요.';
|
||||
$string['cnfapprovalstatus'] = '학생들이 올린 글을 기본적으로 승인할 것인지 설정하세요.';
|
||||
$string['cnfcasesensitive'] = '만약 링크된 항목이 있다면 대,소문자를 구분하는 것을 기본값으로 설정할까요?';
|
||||
$string['cnfdefaulthook'] = '자료집이 처음으로 보여질 때 기본적으로 보여줄 항목을 선택하세요.';
|
||||
$string['cnfdefaultmode'] = '자료집이 처음으로 보여질 때 기본 프레임을 선택하세요.';
|
||||
$string['cnffullmatch'] = '만약 링크된 항목이 있다면 기본값으로 내용의 대소문자에 일치하도록 설정할까요?';
|
||||
$string['cnflinkentry'] = '항목이 자동적으로 링크되도록 기본값을 설정할까요?';
|
||||
$string['cnflinkglossaries'] = '자료집이 자롱적으로 링크되도록 기본값을 설정할까요?';
|
||||
$string['cnfrelatedview'] = '자동적인 링크와 항목 보기에 사용되는 표현 양식을 선택하세요.';
|
||||
$string['cnfshowgroup'] = '그룹을 보이도록 설정할까요?';
|
||||
$string['cnfsortkey'] = '기본적으로 정렬할 키를 선택하세요.';
|
||||
$string['cnfsortorder'] = '기본적으로 정렬 순서를 선택하세요.';
|
||||
$string['cnfstudentcanpost'] = '기본값으로 학생들이 글을 올릴 수 있도록 할까요, 올릴 수 없도록 할까요?';
|
||||
$string['comment'] = '덧글';
|
||||
$string['commentdeleted'] = '덧글이 삭제되었습니다.';
|
||||
$string['comments'] = '덧글';
|
||||
$string['commentson'] = '덧글';
|
||||
$string['commentupdated'] = '덧글이 추가되었습니다.';
|
||||
$string['concept'] = '개념';
|
||||
$string['concepts'] = '개념';
|
||||
$string['currentglossary'] = '현재 자료집';
|
||||
$string['dateview'] = '날짜순으로 보기';
|
||||
$string['defaultapproval'] = '승인 상태 기본값';
|
||||
$string['definition'] = '정의';
|
||||
$string['definitions'] = '정의';
|
||||
$string['deleteentry'] = '항목 삭제';
|
||||
$string['deletingcomment'] = '덧글 삭제';
|
||||
$string['deletingnoneemptycategory'] = '이 범주를 삭제해도 범주내의 글들은 삭제되지 않습니다. 그 글들은 범주 없음으로 표시될 것입니다.';
|
||||
$string['descending'] = '내림차순으로';
|
||||
$string['destination'] = '목적지';
|
||||
$string['displayformat'] = '출력 양식';
|
||||
$string['displayformatcontinuous'] = '올린이없이 이어보기';
|
||||
$string['displayformats'] = '출력 양식';
|
||||
$string['duplicateentry'] = '항목 복사';
|
||||
$string['editcategories'] = '범주 편집';
|
||||
$string['editentry'] = '항목 편집';
|
||||
$string['editingcomment'] = '덧글 편집';
|
||||
$string['entbypage'] = '쪽당 항목수';
|
||||
$string['entries'] = '항목들';
|
||||
$string['entrieswithoutcategory'] = '범주 없이 항목';
|
||||
$string['entry'] = '항목';
|
||||
$string['entryalreadyexist'] = '이미 존재하는 항목';
|
||||
$string['entryapproved'] = '이 항목이 승인됨';
|
||||
$string['entrydeleted'] = '항목 삭제';
|
||||
$string['entryexported'] = '항목 내보내기 성공함';
|
||||
$string['entryishidden'] = '(이 항목 숨김 설정됨)';
|
||||
$string['entryusedynalink'] = '이항목은 자동적으로 링크됨';
|
||||
$string['explainaddentry'] = '현재의 자료집에 새 항목을 추가합니다.';
|
||||
$string['explainall'] = '한 쪽에 모든 항목 보기';
|
||||
$string['explainalphabet'] = '색인을 사용하여 자료집 보기';
|
||||
$string['explainexport'] = '파일이 생성되었습니다. 파일을 다운받아 안전하게 보관하세요. 이곳에나 다른 배움터에서 다시 가져오기할 수 있습니다.';
|
||||
$string['explainimport'] = '가져오기 할 파일을 구체적으로 적어야 합니다. 그리고 과정의 범주를 설정합니다.';
|
||||
$string['explainspecial'] = '문자로 시작하지 않는 항목 보기';
|
||||
$string['exportedentry'] = '내보내기된 항목';
|
||||
$string['exportedfile'] = '내보내기된 파일';
|
||||
$string['exportentries'] = '항목 내보내기';
|
||||
$string['exportglossary'] = '자료집 내보내기';
|
||||
$string['exporttomainglossary'] = '주 자료집으로 내보내기';
|
||||
$string['filetoimport'] = '가져오기 파일';
|
||||
$string['fillfields'] = '필수적으로 채워넣어야 하는 항목';
|
||||
$string['filtername'] = '글로서리 자동 링크';
|
||||
$string['fullmatch'] = '완전히 일치하는 단어만';
|
||||
$string['glossarytype'] = '자료집 유형';
|
||||
$string['glosssaryexported'] = '자료집이 내보내기됨';
|
||||
$string['importcategories'] = '항목 가져오기';
|
||||
$string['importedcategories'] = '가져오기 된 범주';
|
||||
$string['importedentries'] = '가져오기 된 항목';
|
||||
$string['importentries'] = '항목 가져오기';
|
||||
$string['isglobal'] = '이 자료집은 공용인가요?';
|
||||
$string['linkcategory'] = '이 범주로 자동 링크됨';
|
||||
$string['mainglossary'] = '주된 자료집';
|
||||
$string['maxtimehaspassed'] = '죄송합니다만, 수정할 수 있는 횟수($a)를 초과하였습니다!';
|
||||
$string['modulename'] = '자료집';
|
||||
$string['modulenameplural'] = '자료집들';
|
||||
$string['newentries'] = '새로운 자료집 항목';
|
||||
$string['newglossary'] = '새로운 자료집';
|
||||
$string['newglossarycreated'] = '새로운 자료집이 생성됨';
|
||||
$string['newglossaryentries'] = '새로운 자료집 항목들:';
|
||||
$string['nocomment'] = '덧글 없음';
|
||||
$string['nocomments'] = '(덧글없음)';
|
||||
$string['noconceptfound'] = '정의되지 않음';
|
||||
$string['noentries'] = '이 마당에 발견된 항목 없음';
|
||||
$string['noentry'] = '항목 없음';
|
||||
$string['notcategorised'] = '범주 설정되지 않음';
|
||||
$string['numberofentries'] = '항목의 수';
|
||||
$string['onebyline'] = '(한 줄에 하나)';
|
||||
$string['printerfriendly'] = '인쇄용 버전';
|
||||
$string['question'] = '질문';
|
||||
$string['rate'] = '추천';
|
||||
$string['rating'] = '추천하기';
|
||||
$string['ratingeveryone'] = '누구나 추천 가능';
|
||||
$string['ratingno'] = '추천 없음';
|
||||
$string['ratingonlyteachers'] = '오직 $a 이 추천할 수 있음';
|
||||
$string['ratings'] = '추천';
|
||||
$string['ratingssaved'] = '추천 저장';
|
||||
$string['ratingsuse'] = '추천 가능';
|
||||
$string['ratingtime'] = '아래 범위의 기간에 항목을 추천할 수 있도록 제한합니다:';
|
||||
$string['rejectedentries'] = '반송된 항목';
|
||||
$string['rejectionrpt'] = '반송 보고서';
|
||||
$string['searchindefinition'] = '본문에서 검색';
|
||||
$string['secondaryglossary'] = '하위 자료집';
|
||||
$string['sendinratings'] = '나의 최근 추천을 보내주세요';
|
||||
$string['showall'] = '\'모두\'링크 보기';
|
||||
$string['showalphabet'] = '철자순으로 보기';
|
||||
$string['showspecial'] = '\'특집\' 링크 보기';
|
||||
$string['sortby'] = '분류됨';
|
||||
$string['sortbycreation'] = '생성일 순으로';
|
||||
$string['sortbylastupdate'] = '마지막 수정 순으로';
|
||||
$string['sortchronogically'] = '연대표 순으로 정렬';
|
||||
$string['special'] = '특집';
|
||||
$string['standardview'] = '문사순으로 보기';
|
||||
$string['studentcanpost'] = '학생들이 항목을 추가할 수 있음';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['totalentries'] = '전체 항목';
|
||||
$string['usedynalink'] = '자료집 항목으로 자동 링크함';
|
||||
$string['waitingapproval'] = '승인 대기중';
|
||||
$string['warningstudentcapost'] = '(자료집이 상위 자료집이 아닐때만 적용하세요)';
|
||||
$string['writtenby'] = '올린이:';
|
||||
$string['youarenottheauthor'] = '글 쓴 사람만 내용을 고칠 수 있습니다.';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// glossary.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['addcomment'] = '덧글 쓰기';
|
||||
$string['addentry'] = '새 항목 쓰기';
|
||||
$string['addingcomment'] = '덧글 쓰기';
|
||||
$string['aliases'] = '검색어';
|
||||
$string['allcategories'] = '모든 범주';
|
||||
$string['allentries'] = '전체보기';
|
||||
$string['allowcomments'] = '덧글 허용';
|
||||
$string['allowduplicatedentries'] = '복사 허용';
|
||||
$string['allowratings'] = '추천 허용';
|
||||
$string['answer'] = '대답';
|
||||
$string['approve'] = '승인';
|
||||
$string['areyousuredelete'] = '이 항목을 지울까요?';
|
||||
$string['areyousuredeletecomment'] = '이 덧글을 지울까요?';
|
||||
$string['areyousureexport'] = '내보낼까요?';
|
||||
$string['ascending'] = '내림차순으로';
|
||||
$string['attachment'] = '붙임파일';
|
||||
$string['authorview'] = '쓴 사람순으로 보기';
|
||||
$string['back'] = '뒤로';
|
||||
$string['cantinsertcat'] = '범주를 추가할 수 없음';
|
||||
$string['cantinsertrec'] = '자료를 추가할 수 없음';
|
||||
$string['cantinsertrel'] = '범주 항목의 관계를 설정할 수 없음';
|
||||
$string['casesensitive'] = '대문자, 소문자를 구분하세요';
|
||||
$string['categories'] = '범주 항목';
|
||||
$string['category'] = '범주';
|
||||
$string['categorydeleted'] = '범주 삭제';
|
||||
$string['categoryview'] = '범주별로 보기';
|
||||
$string['cnfallowcomments'] = '자료집의 항목들에 댓글 달기 허용을 기본값으로 설정할 것인지 설정하세요.';
|
||||
$string['cnfallowdupentries'] = '자료집에 복사된 항목 허용을 기본값으로 설정할 것인지 설정하세요.';
|
||||
$string['cnfapprovalstatus'] = '학생들이 올린 글을 기본적으로 승인할 것인지 설정하세요.';
|
||||
$string['cnfcasesensitive'] = '만약 링크된 항목이 있다면 대,소문자를 구분하는 것을 기본값으로 설정할까요?';
|
||||
$string['cnfdefaulthook'] = '자료집이 처음으로 보여질 때 기본적으로 보여줄 항목을 선택하세요.';
|
||||
$string['cnfdefaultmode'] = '자료집이 처음으로 보여질 때 기본 프레임을 선택하세요.';
|
||||
$string['cnffullmatch'] = '만약 링크된 항목이 있다면 기본값으로 내용의 대소문자에 일치하도록 설정할까요?';
|
||||
$string['cnflinkentry'] = '항목이 자동적으로 링크되도록 기본값을 설정할까요?';
|
||||
$string['cnflinkglossaries'] = '자료집이 자롱적으로 링크되도록 기본값을 설정할까요?';
|
||||
$string['cnfrelatedview'] = '자동적인 링크와 항목 보기에 사용되는 표현 양식을 선택하세요.';
|
||||
$string['cnfshowgroup'] = '그룹을 보이도록 설정할까요?';
|
||||
$string['cnfsortkey'] = '기본적으로 정렬할 키를 선택하세요.';
|
||||
$string['cnfsortorder'] = '기본적으로 정렬 순서를 선택하세요.';
|
||||
$string['cnfstudentcanpost'] = '기본값으로 학생들이 글을 올릴 수 있도록 할까요, 올릴 수 없도록 할까요?';
|
||||
$string['comment'] = '덧글';
|
||||
$string['commentdeleted'] = '덧글이 삭제되었습니다.';
|
||||
$string['comments'] = '덧글';
|
||||
$string['commentson'] = '덧글';
|
||||
$string['commentupdated'] = '덧글이 추가되었습니다.';
|
||||
$string['concept'] = '개념';
|
||||
$string['concepts'] = '개념';
|
||||
$string['currentglossary'] = '현재 자료집';
|
||||
$string['dateview'] = '날짜순으로 보기';
|
||||
$string['defaultapproval'] = '승인 상태 기본값';
|
||||
$string['definition'] = '정의';
|
||||
$string['definitions'] = '정의';
|
||||
$string['deleteentry'] = '항목 삭제';
|
||||
$string['deletingcomment'] = '덧글 삭제';
|
||||
$string['deletingnoneemptycategory'] = '이 범주를 삭제해도 범주내의 글들은 삭제되지 않습니다. 그 글들은 범주 없음으로 표시될 것입니다.';
|
||||
$string['descending'] = '내림차순으로';
|
||||
$string['destination'] = '목적지';
|
||||
$string['displayformat'] = '출력 양식';
|
||||
$string['displayformatcontinuous'] = '올린이없이 이어보기';
|
||||
$string['displayformats'] = '출력 양식';
|
||||
$string['duplicateentry'] = '항목 복사';
|
||||
$string['editcategories'] = '범주 편집';
|
||||
$string['editentry'] = '항목 편집';
|
||||
$string['editingcomment'] = '덧글 편집';
|
||||
$string['entbypage'] = '쪽당 항목수';
|
||||
$string['entries'] = '항목들';
|
||||
$string['entrieswithoutcategory'] = '범주 없이 항목';
|
||||
$string['entry'] = '항목';
|
||||
$string['entryalreadyexist'] = '이미 존재하는 항목';
|
||||
$string['entryapproved'] = '이 항목이 승인됨';
|
||||
$string['entrydeleted'] = '항목 삭제';
|
||||
$string['entryexported'] = '항목 내보내기 성공함';
|
||||
$string['entryishidden'] = '(이 항목 숨김 설정됨)';
|
||||
$string['entryusedynalink'] = '이항목은 자동적으로 링크됨';
|
||||
$string['explainaddentry'] = '현재의 자료집에 새 항목을 추가합니다.';
|
||||
$string['explainall'] = '한 쪽에 모든 항목 보기';
|
||||
$string['explainalphabet'] = '색인을 사용하여 자료집 보기';
|
||||
$string['explainexport'] = '파일이 생성되었습니다. 파일을 다운받아 안전하게 보관하세요. 이곳에나 다른 배움터에서 다시 가져오기할 수 있습니다.';
|
||||
$string['explainimport'] = '가져오기 할 파일을 구체적으로 적어야 합니다. 그리고 과정의 범주를 설정합니다.';
|
||||
$string['explainspecial'] = '문자로 시작하지 않는 항목 보기';
|
||||
$string['exportedentry'] = '내보내기된 항목';
|
||||
$string['exportedfile'] = '내보내기된 파일';
|
||||
$string['exportentries'] = '항목 내보내기';
|
||||
$string['exportglossary'] = '자료집 내보내기';
|
||||
$string['exporttomainglossary'] = '주 자료집으로 내보내기';
|
||||
$string['filetoimport'] = '가져오기 파일';
|
||||
$string['fillfields'] = '필수적으로 채워넣어야 하는 항목';
|
||||
$string['filtername'] = '글로서리 자동 링크';
|
||||
$string['fullmatch'] = '완전히 일치하는 단어만';
|
||||
$string['glossarytype'] = '자료집 유형';
|
||||
$string['glosssaryexported'] = '자료집이 내보내기됨';
|
||||
$string['importcategories'] = '항목 가져오기';
|
||||
$string['importedcategories'] = '가져오기 된 범주';
|
||||
$string['importedentries'] = '가져오기 된 항목';
|
||||
$string['importentries'] = '항목 가져오기';
|
||||
$string['isglobal'] = '이 자료집은 공용인가요?';
|
||||
$string['linkcategory'] = '이 범주로 자동 링크됨';
|
||||
$string['mainglossary'] = '주된 자료집';
|
||||
$string['maxtimehaspassed'] = '죄송합니다만, 수정할 수 있는 횟수($a)를 초과하였습니다!';
|
||||
$string['modulename'] = '자료집';
|
||||
$string['modulenameplural'] = '자료집들';
|
||||
$string['newentries'] = '새로운 자료집 항목';
|
||||
$string['newglossary'] = '새로운 자료집';
|
||||
$string['newglossarycreated'] = '새로운 자료집이 생성됨';
|
||||
$string['newglossaryentries'] = '새로운 자료집 항목들:';
|
||||
$string['nocomment'] = '덧글 없음';
|
||||
$string['nocomments'] = '(덧글없음)';
|
||||
$string['noconceptfound'] = '정의되지 않음';
|
||||
$string['noentries'] = '이 마당에 발견된 항목 없음';
|
||||
$string['noentry'] = '항목 없음';
|
||||
$string['notcategorised'] = '범주 설정되지 않음';
|
||||
$string['numberofentries'] = '항목의 수';
|
||||
$string['onebyline'] = '(한 줄에 하나)';
|
||||
$string['printerfriendly'] = '인쇄용 버전';
|
||||
$string['question'] = '질문';
|
||||
$string['rate'] = '추천';
|
||||
$string['rating'] = '추천하기';
|
||||
$string['ratingeveryone'] = '누구나 추천 가능';
|
||||
$string['ratingno'] = '추천 없음';
|
||||
$string['ratingonlyteachers'] = '오직 $a 이 추천할 수 있음';
|
||||
$string['ratings'] = '추천';
|
||||
$string['ratingssaved'] = '추천 저장';
|
||||
$string['ratingsuse'] = '추천 가능';
|
||||
$string['ratingtime'] = '아래 범위의 기간에 항목을 추천할 수 있도록 제한합니다:';
|
||||
$string['rejectedentries'] = '반송된 항목';
|
||||
$string['rejectionrpt'] = '반송 보고서';
|
||||
$string['searchindefinition'] = '본문에서 검색';
|
||||
$string['secondaryglossary'] = '하위 자료집';
|
||||
$string['sendinratings'] = '나의 최근 추천을 보내주세요';
|
||||
$string['showall'] = '\'모두\'링크 보기';
|
||||
$string['showalphabet'] = '철자순으로 보기';
|
||||
$string['showspecial'] = '\'특집\' 링크 보기';
|
||||
$string['sortby'] = '분류됨';
|
||||
$string['sortbycreation'] = '생성일 순으로';
|
||||
$string['sortbylastupdate'] = '마지막 수정 순으로';
|
||||
$string['sortchronogically'] = '연대표 순으로 정렬';
|
||||
$string['special'] = '특집';
|
||||
$string['standardview'] = '문사순으로 보기';
|
||||
$string['studentcanpost'] = '학생들이 항목을 추가할 수 있음';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['totalentries'] = '전체 항목';
|
||||
$string['usedynalink'] = '자료집 항목으로 자동 링크함';
|
||||
$string['waitingapproval'] = '승인 대기중';
|
||||
$string['warningstudentcapost'] = '(자료집이 상위 자료집이 아닐때만 적용하세요)';
|
||||
$string['writtenby'] = '올린이:';
|
||||
$string['youarenottheauthor'] = '글 쓴 사람만 내용을 고칠 수 있습니다.';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// hotpot.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004092000)
|
||||
// hotpot.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['clearall'] = '모두 깨끗이';
|
||||
|
|
@ -10,5 +10,6 @@ $string['really'] = '
|
|||
$string['strattemptlabel'] = '시도: 점수, 일시(유지기간),[벌점]';
|
||||
$string['thischarset'] = 'EUC-KR';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,9 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// install.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// install.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,36 +1,37 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// journal.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['alwaysopen'] = '항상 공개';
|
||||
$string['blankentry'] = '공백에 기재';
|
||||
$string['daysavailable'] = '매일 이용가능';
|
||||
$string['editingended'] = '편집 기간 완료';
|
||||
$string['editingends'] = '편집 기간 완료';
|
||||
$string['entries'] = '기입';
|
||||
$string['feedbackupdated'] = ' 기입을 위해 개정된 정보(의견)';
|
||||
$string['journalmail'] = '교사가 우리의 저널에 몇가지 의견을 기록해왔다.
|
||||
당신은 당신의 저널에 첨가된것을 볼 수 있습니다.';
|
||||
$string['journalmailhtml'] = '교사가 우리의 저널에 몇가지 의견을 기록해왔다.
|
||||
당신은 당신의 저널에 첨가된것을 볼 수 있습니다.';
|
||||
$string['journalname'] = '저널 명칭';
|
||||
$string['journalquestion'] = '저널 의문사항';
|
||||
$string['journalrating1'] = '불충분하다,만족스럽지않다';
|
||||
$string['journalrating2'] = '만족스럽다';
|
||||
$string['journalrating3'] = '우수하다,뛰어나다';
|
||||
$string['modulename'] = '저널';
|
||||
$string['modulenameplural'] = '저널';
|
||||
$string['newjournalentries'] = '새저널기재';
|
||||
$string['noentry'] = '기재안함';
|
||||
$string['noratinggiven'] = '평가미완료(평가를 하지 않았다';
|
||||
$string['notopenuntil'] = '이 저널은 몇 일까지 공개하지 않겠습니다';
|
||||
$string['notstarted'] = '당신은 아직 이 저널을 시작하지 않았습니다';
|
||||
$string['overallrating'] = '전체적인 평점(평점)';
|
||||
$string['rate'] = '평가하다, 등급';
|
||||
$string['saveallfeedback'] = '나의 모든 의견을 저장해라(기억해라)';
|
||||
$string['startoredit'] = '나의 저널기재를 시작 또는 편집합니다.';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['viewallentries'] = '저널을 다시 보다';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// journal.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['alwaysopen'] = '항상 공개';
|
||||
$string['blankentry'] = '공백에 기재';
|
||||
$string['daysavailable'] = '매일 이용가능';
|
||||
$string['editingended'] = '편집 기간 완료';
|
||||
$string['editingends'] = '편집 기간 완료';
|
||||
$string['entries'] = '기입';
|
||||
$string['feedbackupdated'] = ' 기입을 위해 개정된 정보(의견)';
|
||||
$string['journalmail'] = '교사가 우리의 저널에 몇가지 의견을 기록해왔다.
|
||||
당신은 당신의 저널에 첨가된것을 볼 수 있습니다.';
|
||||
$string['journalmailhtml'] = '교사가 우리의 저널에 몇가지 의견을 기록해왔다.
|
||||
당신은 당신의 저널에 첨가된것을 볼 수 있습니다.';
|
||||
$string['journalname'] = '저널 명칭';
|
||||
$string['journalquestion'] = '저널 의문사항';
|
||||
$string['journalrating1'] = '불충분하다,만족스럽지않다';
|
||||
$string['journalrating2'] = '만족스럽다';
|
||||
$string['journalrating3'] = '우수하다,뛰어나다';
|
||||
$string['modulename'] = '저널';
|
||||
$string['modulenameplural'] = '저널';
|
||||
$string['newjournalentries'] = '새저널기재';
|
||||
$string['noentry'] = '기재안함';
|
||||
$string['noratinggiven'] = '평가미완료(평가를 하지 않았다';
|
||||
$string['notopenuntil'] = '이 저널은 몇 일까지 공개하지 않겠습니다';
|
||||
$string['notstarted'] = '당신은 아직 이 저널을 시작하지 않았습니다';
|
||||
$string['overallrating'] = '전체적인 평점(평점)';
|
||||
$string['rate'] = '평가하다, 등급';
|
||||
$string['saveallfeedback'] = '나의 모든 의견을 저장해라(기억해라)';
|
||||
$string['startoredit'] = '나의 저널기재를 시작 또는 편집합니다.';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['viewallentries'] = '저널을 다시 보다';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,12 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// label.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['labeltext'] = '라벨 텍스트';
|
||||
$string['modulename'] = '라벨';
|
||||
$string['modulenameplural'] = '라벨들';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// label.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['labeltext'] = '라벨 텍스트';
|
||||
$string['modulename'] = '라벨';
|
||||
$string['modulenameplural'] = '라벨들';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// lesson.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083122)
|
||||
// lesson.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['actionaftercorrectanswer'] = '옳은 정답후 행동 ';
|
||||
|
|
@ -55,6 +55,7 @@ $string['thatsthecorrectanswer'] = '
|
|||
$string['thatsthewronganswer'] = '잘못된 답입니다.';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['thispage'] = '이 페이지';
|
||||
$string['youhaveseen'] = '당신은 이미 이 레슨 페이지를 하신적이 있습니다. 당신이 도중에 끝마쳤던 부분부터 시작하시길 원하십니까?';
|
||||
$string['youranswer'] = '당신의 대답';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,10 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// mediaplugin.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['filtername'] = '멀티미디어 플러그인';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// mediaplugin.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['filtername'] = '멀티미디어 플러그인';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -801,7 +801,7 @@ $string['themes'] = '
|
|||
$string['themesaved'] = '새로 저장된 테마';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = 'Korean';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['time'] = '시';
|
||||
$string['timezone'] = '타임존';
|
||||
$string['to'] = '까지';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,10 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// multilang.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['filtername'] = '멀티 언어 콘텐트';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// multilang.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['filtername'] = '멀티 언어 콘텐트';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,28 +1,29 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// pix.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['angry'] = '화났어';
|
||||
$string['approve'] = '찬성해요';
|
||||
$string['biggrin'] = '방긋';
|
||||
$string['blackeye'] = '눈탱이밤탱이 ';
|
||||
$string['blush'] = '부끄러워';
|
||||
$string['clown'] = '바보';
|
||||
$string['cool'] = '멋진데,짱';
|
||||
$string['dead'] = '녹초가됨 ,피곤해 ';
|
||||
$string['evil'] = '불쾌 ';
|
||||
$string['kiss'] = '쪼옥';
|
||||
$string['mixed'] = '어지러워';
|
||||
$string['sad'] = '슬퍼';
|
||||
$string['shy'] = '부끄';
|
||||
$string['sleepy'] = '잠';
|
||||
$string['smiley'] = '방긋';
|
||||
$string['surprise'] = '엄마야!(당황)';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thoughtful'] = '생각에 잠김 ';
|
||||
$string['tongueout'] = '아싸';
|
||||
$string['wideeyes'] = '놀란(눈이 휘둥그래진)';
|
||||
$string['wink'] = '윙크';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// pix.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['angry'] = '화났어';
|
||||
$string['approve'] = '찬성해요';
|
||||
$string['biggrin'] = '방긋';
|
||||
$string['blackeye'] = '눈탱이밤탱이 ';
|
||||
$string['blush'] = '부끄러워';
|
||||
$string['clown'] = '바보';
|
||||
$string['cool'] = '멋진데,짱';
|
||||
$string['dead'] = '녹초가됨 ,피곤해 ';
|
||||
$string['evil'] = '불쾌 ';
|
||||
$string['kiss'] = '쪼옥';
|
||||
$string['mixed'] = '어지러워';
|
||||
$string['sad'] = '슬퍼';
|
||||
$string['shy'] = '부끄';
|
||||
$string['sleepy'] = '잠';
|
||||
$string['smiley'] = '방긋';
|
||||
$string['surprise'] = '엄마야!(당황)';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['thoughtful'] = '생각에 잠김 ';
|
||||
$string['tongueout'] = '아싸';
|
||||
$string['wideeyes'] = '놀란(눈이 휘둥그래진)';
|
||||
$string['wink'] = '윙크';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// questionnaire.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004092000)
|
||||
// questionnaire.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['alreadyfilled'] = '이 설문지를 이미 제출했습니다. 감사합니다.';
|
||||
|
|
@ -14,5 +14,6 @@ $string['questionnaireid'] = '
|
|||
$string['respondenttype'] = '답변 유형';
|
||||
$string['thischarset'] = 'EUC-KR';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// quiz.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083122)
|
||||
// quiz.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['acceptederror'] = '인정된 오류';
|
||||
|
|
@ -10,6 +10,7 @@ $string['addselectedtoquiz'] = '
|
|||
$string['aiken'] = '아이켄(Aiken) 포멧';
|
||||
$string['allowreview'] = '리뷰';
|
||||
$string['alreadysubmitted'] = '이미 당신은 이것을 하였습니다.';
|
||||
$string['alternativeunits'] = '양자택일의 문제';
|
||||
$string['alwaysavailable'] = '항상 가능';
|
||||
$string['answer'] = '대답';
|
||||
$string['answerhowmany'] = '단답 혹은 복수의 답?';
|
||||
|
|
@ -25,18 +26,30 @@ $string['attemptlast'] = '
|
|||
$string['attemptquiznow'] = '퀴즈풀기시작';
|
||||
$string['attempts'] = '시도';
|
||||
$string['attemptsallowed'] = '시도 인정';
|
||||
$string['attemptsexist'] = '이퀴즈는 이미 시도되었습니다.';
|
||||
$string['attemptsunlimited'] = '무한정 시도';
|
||||
$string['backtoquiz'] = '퀴즈 에디트로 이동';
|
||||
$string['bestgrade'] = '최고 점수';
|
||||
$string['blackboard'] = '칠판';
|
||||
$string['calculated'] = '계산됨';
|
||||
$string['calculatedquestion'] = '$a에서 지원되지 않는 계산된 문제. 이 문제는 묵살됩니다.';
|
||||
$string['caseno'] = '아니오. 케이스는 중요치 않습니다.';
|
||||
$string['casesensitive'] = '케이스반응도';
|
||||
$string['caseyes'] = '네, 케이스는 잘 맞아야합니다.';
|
||||
$string['categories'] = '목록';
|
||||
$string['category'] = '목록';
|
||||
$string['categoryinfo'] = '목록정보';
|
||||
$string['categorymove'] = '이 \'$a->이름\' 카테고리는 $a->count을 포함하고 있습니다. 다른곳으로 이동되어지게 다른 카테고리를 선택하여 주시기 바랍니다. ';
|
||||
$string['categorymoveto'] = '이 카테고리로 이동';
|
||||
$string['checkanswer'] = '확인하기';
|
||||
$string['choice'] = '선택하기';
|
||||
$string['choices'] = '가능한 선택들';
|
||||
$string['choosedatasetproperties'] = '모뎀특성 선택';
|
||||
$string['close'] = '미리보기창 닫기';
|
||||
$string['confirmstartattempt'] = '퀴즈는 시간제한이 있습니다. 시작하시겠습니까?';
|
||||
$string['correctanswer'] = '옳은 답';
|
||||
$string['correctanswerformula'] = '옳은 정답 공식';
|
||||
$string['correctanswerlength'] = '중요한 계산';
|
||||
$string['correctanswers'] = '옳은 답';
|
||||
$string['corrresp'] = '옳은 응답';
|
||||
$string['countdown'] = '초읽기시작.(10,9,8...,0)';
|
||||
|
|
@ -46,12 +59,14 @@ $string['coursetestmanager'] = '
|
|||
$string['createmultiple'] = '복수의 질문 생성';
|
||||
$string['createnewquestion'] = '새로운 질문 생성';
|
||||
$string['custom'] = '커스텀 포멧';
|
||||
$string['datasetdefinitions'] = '카테고리$a를 위한 재사용가능한 모뎀 정의';
|
||||
$string['datasetnumber'] = '번호';
|
||||
$string['daysavailable'] = '가능한 날';
|
||||
$string['default'] = '틀림(땡~!)';
|
||||
$string['defaultgrade'] = '틀린문제점수';
|
||||
$string['defaultinfo'] = '질문에 관한 디폴트 카테고리';
|
||||
$string['deleteattemptcheck'] = '정말 지우길 원하십니까?';
|
||||
$string['deletequestioncheck'] = '\'$a\'을 정말 지우길 원하십니까?';
|
||||
$string['deleteattemptcheck'] = '정말 취소하시겠습니까?';
|
||||
$string['deletequestioncheck'] = '\'$a\'을 정말 취소하시겠습니까?';
|
||||
$string['description'] = '설명(기술)';
|
||||
$string['discrimination'] = '색인';
|
||||
$string['editcategories'] = '카테고리 편집';
|
||||
|
|
@ -150,6 +165,9 @@ $string['showcorrectanswer'] = '
|
|||
$string['showfeedback'] = '답변후에 피드백을 보실건가요?';
|
||||
$string['shuffleanswers'] = '답 섞기';
|
||||
$string['shufflequestions'] = '질문 섞기';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['time'] = '시간';
|
||||
$string['timecompleted'] = '끝';
|
||||
$string['timetaken'] = '걸린 시간';
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,27 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// resource.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083122)
|
||||
// resource.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['addresource'] = '자원 추가';
|
||||
$string['chooseafile'] = '업로드 파일 선택';
|
||||
$string['chooseparameter'] = '조건 선택';
|
||||
$string['configdefaulturl'] = 'URL 자원 추가시 기본값';
|
||||
$string['configframesize'] = '웹 페이지나 업로드된 파일이 프레임으로 보여진다면 이 값은 프레임으로 구성된 부분의 윗부분 값(픽셀로 표시)입니다.(네이게이션을 포합하고 있습니다.)';
|
||||
$string['configpopup'] = '팝업창에 나타내여질 수 있는 새로운 자원값을 추가할때 디폴트 값으로 옵션이 작동되어져야 합니까?';
|
||||
$string['configpopupdirectories'] = '디폴트 값으로 팝업창의 디렉토리 링크를 나타내야 합니까?';
|
||||
$string['configpopupheight'] = '새로운 윈도우 팝업창의 디폴트 높이가 어느 정도여야 합니까?';
|
||||
$string['configpopuplocation'] = '디폴트 값으로 팝업창의 로케이션 바가 보여져야 합니까?';
|
||||
$string['configpopupmenubar'] = '디폴트 값으로 팝업창의 메뉴바를 나타내야 합니까?';
|
||||
$string['configpopupresizable'] = '디폴트 값으로 팝업창을 재조절 해야 합니까?';
|
||||
$string['configpopupscrollbars'] = '디폴트 값으로 팝업창을 스크롤되게 해야 합니까?';
|
||||
$string['configpopupstatus'] = '디폴트 값으로 팝업창의 스태투스바를 나타내야 합니까?';
|
||||
$string['configpopuptoolbar'] = '디폴트 값으로 팝업창의 툴바를 나타내야합니까?';
|
||||
$string['configpopupwidth'] = '새로운 윈도우 팝업창의 디폴트 넓이가 어느 정도여야 합니까?';
|
||||
$string['directlink'] = '이 파일로 직접 링크하기';
|
||||
$string['directoryinfo'] = '선택된 디렉토리의 모든 파일들이 표시될 것입니다.';
|
||||
$string['display'] = '윈도우';
|
||||
$string['editingaresource'] = '자원 편집하기';
|
||||
$string['encryptedcode'] = '암호화된 코드';
|
||||
$string['example'] = '예제';
|
||||
$string['exampleurl'] = 'http://www.mirae.es.kr/';
|
||||
$string['fetchclienterror'] = '웹 페이지를 열면서 오류가 생겼습니다.(옳바르지 않은 URL입니다.)';
|
||||
|
|
@ -41,6 +47,9 @@ $string['newwindowopen'] = '
|
|||
$string['note'] = '노트';
|
||||
$string['notefile'] = '더욱 많은 파일을 올리기 위해서는(이곳에 표시가 되어집니다.) <a href=\"$a\">파일 관리자</a>을 이용하시오.';
|
||||
$string['notypechosen'] = '유형을 선택하세요. 뒤로가기 버튼을 클릭하신후 재 시도해 주시기 바랍니다.';
|
||||
$string['pagewindow'] = '같은 윈도우';
|
||||
$string['parameter'] = '조건';
|
||||
$string['parameters'] = '조건들';
|
||||
$string['popupresource'] = '이것은 팝업창으로 나타납니다.';
|
||||
$string['popupresourcelink'] = '활성화 되지 않으면 이곳을 클릭하시오.: $a';
|
||||
$string['resourcetype'] = '자원의 유형';
|
||||
|
|
@ -52,7 +61,16 @@ $string['resourcetype5'] = '
|
|||
$string['resourcetype6'] = 'HTML 텍스트';
|
||||
$string['resourcetype7'] = '프로그램';
|
||||
$string['resourcetype8'] = '위키 텍스트';
|
||||
$string['resourcetype9'] = '디렉토리';
|
||||
$string['resourcetypedirectory'] = '디렉토리 표시하기';
|
||||
$string['resourcetypefile'] = '파일이나 웹 사이트로 링크(연결)하기';
|
||||
$string['resourcetypehtml'] = '웹 페이지 만들기';
|
||||
$string['resourcetypelabel'] = '표지 삽입하기';
|
||||
$string['resourcetypetext'] = '텍스트 페이지 만들기';
|
||||
$string['searchweb'] = '웹 사이트 검색';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['variablename'] = '변덕스러운 이름';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,30 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// scorm.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083122)
|
||||
// scorm.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['asset'] = '이점';
|
||||
$string['autocontinue'] = '자동 진행';
|
||||
$string['browse'] = '브라우즈';
|
||||
$string['browsemode'] = '브라우즈 모드';
|
||||
$string['completed'] = '완료됨';
|
||||
$string['entercourse'] = 'SCORM 코스 입장하기';
|
||||
$string['failed'] = '실패함';
|
||||
$string['gradeaverage'] = '평균 점수';
|
||||
$string['gradehighest'] = '최고 점수';
|
||||
$string['grademethod'] = '점수 매기는 법';
|
||||
$string['gradesum'] = '점수 합산';
|
||||
$string['guestsno'] = '손님은 scorm 코스를 볼 수 없습니다';
|
||||
$string['incomplete'] = '미완성됨';
|
||||
$string['mode'] = '모드';
|
||||
$string['modulename'] = 'Scorm';
|
||||
$string['newstatus'] = '상태바 보이기';
|
||||
$string['newwindow'] = '새로운 윈도우';
|
||||
$string['next'] = '계속하기';
|
||||
$string['report'] = '보고서';
|
||||
$string['review'] = '재검토';
|
||||
$string['score'] = '점수';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,19 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// survey.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083122)
|
||||
// survey.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['actual'] = '실적';
|
||||
$string['actualclass'] = '학급 실적';
|
||||
$string['answers'] = '대답';
|
||||
$string['attls10'] = '무언가를 분석할 때에는 가능한한 객관적인 입장에 서는 것이 나에게는 중요합니다.';
|
||||
$string['attls11'] = '나는 사람들에 대항하여 생각하기 보다 그들과 함께 생각하기 위해 노력합니다.';
|
||||
$string['attls11short'] = '사람들과 같이 생각하기';
|
||||
$string['attls13'] = '나는 누군가의 의견을 평가하려 하기 보다는 더 이해할 수 있도록 노력합니다.';
|
||||
$string['attls13short'] = '이해하기';
|
||||
$string['attls14'] = '나는 다른 사람들이 그들의 주장을 명백히 하는데에 도움을 주기위해 그들의 생각에서 결점을 지적해내려 노력합니다.';
|
||||
$string['attls14short'] = '취약부분 지적';
|
||||
$string['attls15'] = '나는 논쟁거리가 되는 이슈를 다룰 때 다른 사람들이 왜 그렇게 생각하며 왜 그렇게 행동하는지를 알기 위해 내 자신을 그들의 입장에 놓아보는 경향이 있다.';
|
||||
$string['attls15short'] = '그들의 입장에 서보기';
|
||||
$string['attls20short'] = '무엇이 잘못되었지?';
|
||||
$string['attls2short'] = '결점만 보는 사람 역활';
|
||||
$string['attls3short'] = '출신';
|
||||
|
|
@ -32,9 +40,7 @@ $string['colles15'] = '
|
|||
$string['colles15short'] = '좋은 예시를 들어준다.';
|
||||
$string['collesaintro'] = 'The purpose of this survey is to help us understand how well the online delivery of this unit enabled you to learn.
|
||||
|
||||
Each one of the 24 statements below asks about your experience in this unit.
|
||||
|
||||
';
|
||||
Each one of the 24 statements below asks about your experience in this unit.';
|
||||
$string['done'] = '완료';
|
||||
$string['download'] = '다운로드';
|
||||
$string['downloadexcel'] = '엑셀 스프레드 형식으로 다운로드';
|
||||
|
|
@ -60,6 +66,7 @@ $string['surveysaved'] = '
|
|||
$string['surveytype'] = '조사 유형';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['time'] = '시간';
|
||||
$string['viewsurveyresponses'] = 'View $a survey responses';
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,10 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// tex.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['filtername'] = '텍스(TeX) 표시';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// tex.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['filtername'] = '텍스(TeX) 표시';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,11 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// webquest.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['modulename'] = '웹탐색';
|
||||
$string['modulenameplural'] = '웹탐색(들)';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// webquest.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['modulename'] = '웹탐색';
|
||||
$string['modulenameplural'] = '웹탐색(들)';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,9 @@
|
|||
<?PHP // $Id$
|
||||
// wiki.php - created with Moodle 1.4.2 nearly (2004083121)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// wiki.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,10 +24,12 @@ $string['assessmentdropped'] = '
|
|||
$string['assessmentgrade'] = '평가점수: $a';
|
||||
$string['assessmentnotyetagreed'] = '성적으로 아직 인정되지 않았습니다';
|
||||
$string['assessmentnotyetgraded'] = '성적채점이 아직 되지 않았습니다';
|
||||
$string['assessmentofthissubmission'] = '이의견에 대한 평가';
|
||||
$string['assessments'] = '성적평가';
|
||||
$string['assessmentsareok'] = '성적평가OK';
|
||||
$string['assessmentsby'] = '$a로부터평가';
|
||||
$string['assessmentsdone'] = '평가완료';
|
||||
$string['assessmentsexcluded'] = '$a를 제외한 평가의 수';
|
||||
$string['assessmentsmustbeagreed'] = '평가에 동의해야합니다 .';
|
||||
$string['assessmentwasagreedon'] = '평가가 $a에 동의 되었습니다.';
|
||||
$string['assessor'] = '평가인';
|
||||
|
|
@ -62,10 +64,13 @@ $string['editacomment'] = '
|
|||
$string['editingassessmentelements'] = '평가요소를 수정';
|
||||
$string['editsubmission'] = '제안을 수정';
|
||||
$string['element'] = '요소';
|
||||
$string['elementweight'] = '중요요소';
|
||||
$string['enterpassword'] = '비밀번호입력';
|
||||
$string['errorbanded'] = '에러금지';
|
||||
$string['errortable'] = '에러목록';
|
||||
$string['excellent'] = '훌륭한';
|
||||
$string['excludingdroppedassessments'] = '낙제한 평가를 제외';
|
||||
$string['expectederror'] = '$a을추측하면 에러가 예상된다';
|
||||
$string['fair'] = '공평한';
|
||||
$string['feedbackgoeshere'] = '의견은여기로';
|
||||
$string['generalcomment'] = '논평';
|
||||
|
|
@ -81,7 +86,9 @@ $string['gradeforstudentsassessment'] = '
|
|||
$string['gradeforsubmission'] = '제안에관한성적';
|
||||
$string['gradegiventoassessment'] = '평가에따른성적';
|
||||
$string['gradeofsubmission'] = '$a제안에 관한 성적';
|
||||
$string['gradesforassessmentsare'] = '평가 성적은$a로 부터 ';
|
||||
$string['gradesforstudentsassessment'] = '$a의 평가에 관한 성적';
|
||||
$string['gradesforsubmissionsare'] = '의견 성적은 $a로 부터 ';
|
||||
$string['gradetable'] = '성적표';
|
||||
$string['gradingallassessments'] = '모든 평가성적';
|
||||
$string['gradinggrade'] = '성적평가성적';
|
||||
|
|
@ -92,6 +99,7 @@ $string['includeteachersgrade'] = '
|
|||
$string['incorrect'] = '틀린';
|
||||
$string['iteration'] = '$a 반복 완료';
|
||||
$string['lax'] = '애매한';
|
||||
$string['leaguetable'] = '제출물의 언어표';
|
||||
$string['listassessments'] = '평가목록';
|
||||
$string['listofallsubmissions'] = '모든제안의 목록';
|
||||
$string['liststudentsassessments'] = '학생 평가 목록';
|
||||
|
|
@ -119,34 +127,111 @@ $string['noassessments'] = '
|
|||
$string['noassessmentsdone'] = '완료된 평가없음';
|
||||
$string['noattachments'] = '추가사항없음';
|
||||
$string['nosubmission'] = '제안없음';
|
||||
$string['nosubmissionsavailableforassessment'] = '평가에대한제안없음';
|
||||
$string['notavailable'] = '불가능한';
|
||||
$string['notenoughexamplessubmitted'] = '충분한 예가 제출되지 않았습니다';
|
||||
$string['noteonstudentassessments'] = '{학생에 의한 평가 / 평가성적평가하기}';
|
||||
$string['notgraded'] = '평가되지않은';
|
||||
$string['notgraded'] = '점수처리되지않은';
|
||||
$string['notitle'] = '제목없음';
|
||||
$string['notitlegiven'] = '제목이 없습니다';
|
||||
$string['numberofassessments'] = '평가수';
|
||||
$string['numberofassessmentschanged'] = '평가수 변화$a';
|
||||
$string['numberofassessmentsdropped'] = '평가수감소$a';
|
||||
$string['numberofassessmentsofstudentsubmissions'] = '학생의견의 평가수';
|
||||
$string['numberofassessmentsofteachersexamples'] = '교수지정표본 평가수';
|
||||
$string['numberofassessmentsweighted'] = '평가수(중요도)$a';
|
||||
$string['numberofattachments'] = '의견에 따른 첨부물수 제안';
|
||||
$string['numberofentries'] = '입력건수';
|
||||
$string['numberofnegativeresponses'] = '부정적의견의수';
|
||||
$string['numberofsubmissions'] = '제안의수:$a';
|
||||
$string['on'] = '$a 에';
|
||||
$string['openassignment'] = '평가열기';
|
||||
$string['optionaladjustment'] = '선택적인 수정';
|
||||
$string['optionforpeergrade'] = '같은 성적에 관한 사항';
|
||||
$string['optionsusedinanalysis'] = '분석에 사용된 사항';
|
||||
$string['overallgrade'] = '총점';
|
||||
$string['overallocation'] = '배분초과';
|
||||
$string['overallpeergrade'] = '전체개인점수$a';
|
||||
$string['overallteachergrade'] = '전체교수점수$a';
|
||||
$string['ownwork'] = '자신의작품';
|
||||
$string['passwordprotectedworkshop'] = '비밀번호로 제한된 작업';
|
||||
$string['percentageofassessments'] = '드롭한 평가의 백분율';
|
||||
$string['phase'] = '조정하다';
|
||||
$string['phase1'] = '과제물은 정하다';
|
||||
$string['phase1short'] = '정하다';
|
||||
$string['phase2'] = '$a라는 의견을 받아들이다';
|
||||
$string['phase2short'] = '의견';
|
||||
$string['phase3'] = '$a라는 의견과 평가를 받아들이다';
|
||||
$string['phase3short'] = '둘다';
|
||||
$string['phase4'] = '$a라는 평가를 받아들이다';
|
||||
$string['phase4short'] = '평가';
|
||||
$string['phase5'] = '최후성적공시';
|
||||
$string['phase5short'] = '성적공시';
|
||||
$string['poor'] = '형편없는';
|
||||
$string['present'] = '출석한';
|
||||
$string['reasonforadjustment'] = '수정이유';
|
||||
$string['reassess'] = '재평가';
|
||||
$string['regradestudentassessments'] = '학생평가 점수재평가 ';
|
||||
$string['removeallattachments'] = '모든 첨부물 지우기';
|
||||
$string['repeatanalysis'] = '재분석(해석)';
|
||||
$string['reply'] = '답하다';
|
||||
$string['returnto'] = '로돌려보내다';
|
||||
$string['returntosubmissionpage'] = '의견페이지로 돌려보내다';
|
||||
$string['rubric'] = '주의사항';
|
||||
$string['savedok'] = '저장완료';
|
||||
$string['saveleaguetableoptions'] = '언어표옵션저장';
|
||||
$string['savemyassessment'] = '나의평가저장';
|
||||
$string['savemycomment'] = '나의논평저장';
|
||||
$string['savemygrading'] = '나의점수저장';
|
||||
$string['savemysubmission'] = '나의의견저장';
|
||||
$string['saveoverallocation'] = '초과배분등급저장';
|
||||
$string['scale10'] = '10점만점';
|
||||
$string['scale100'] = '100점만점';
|
||||
$string['scale20'] = '20점만점';
|
||||
$string['scalecorrect'] = '2점척도';
|
||||
$string['scaleexcellent4'] = '4점척도';
|
||||
$string['scaleexcellent5'] = '5점척도';
|
||||
$string['scaleexcellent7'] = '7점척도';
|
||||
$string['scalegood3'] = '3점척도';
|
||||
$string['scalepresent'] = '출석/결석척도';
|
||||
$string['scaleyes'] = '예/아니요 척도';
|
||||
$string['select'] = '선택';
|
||||
$string['selfassessment'] = '자기평가';
|
||||
$string['showgrades'] = '성적열람';
|
||||
$string['specimenassessmentform'] = '평가예제';
|
||||
$string['standarddeviation'] = '표준편차';
|
||||
$string['strict'] = '엄격한';
|
||||
$string['studentassessments'] = '$a평가';
|
||||
$string['studentgrades'] = '$a의 성적';
|
||||
$string['studentsubmissions'] = '$a의 의견';
|
||||
$string['studentsubmissionsforassessment'] = '$a라는 평가에 관한 학생의 의견';
|
||||
$string['submission'] = '의견';
|
||||
$string['submissions'] = '의견들';
|
||||
$string['submissionsnolongerallowed'] = '더이상의 의견은 인정 않됨';
|
||||
$string['submissionsused'] = '이 표에 이용된 $a라는 의견';
|
||||
$string['submitassignment'] = '과제물제출';
|
||||
$string['submitassignmentusingform'] = '이 양식을 이용하여 과제물 제출';
|
||||
$string['submitexampleassignment'] = '의견의 예를 제출';
|
||||
$string['submitted'] = '제출';
|
||||
$string['submittedby'] = '가 제출하다';
|
||||
$string['suggestedgrade'] = '성적제안';
|
||||
$string['teacherassessments'] = '평가$a';
|
||||
$string['teacherscomment'] = '선생의 의견';
|
||||
$string['teachersgrade'] = '선생의 성적';
|
||||
$string['teachersubmissionsforassessment'] = '평가에 대한 교사의 의견$a';
|
||||
$string['thegradeforthisassessmentis'] = '이 평가에 관한 성적은 $a입니다';
|
||||
$string['thegradeis'] = '성적은$a';
|
||||
$string['theseasessmentsaregradedbytheteacher'] = '이 평가는 $a에의해 성적매겨졌습니다';
|
||||
$string['thischarset'] = 'euc-kr';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thisisadroppedassessment'] = '이것은 낙제한 평가입니다';
|
||||
$string['thislanguage'] = '한국어';
|
||||
$string['timeassessed'] = '시간평가';
|
||||
$string['title'] = '주제';
|
||||
$string['typeofscale'] = '척도유형';
|
||||
$string['ungradedassessments'] = '성적계산이 되지않은 평가$a';
|
||||
$string['ungradedassessmentsofstudentsubmissions'] = '성적계산이 되지 않은 학생평가 제안';
|
||||
$string['ungradedassessmentsofteachersubmissions'] = '성적계산이 되지 않은 교사 평가 제안';
|
||||
$string['uploadsuccess'] = '업로드성공';
|
||||
$string['usepassword'] = '패스워드를 사용하시오';
|
||||
$string['verylax'] = '매우느슨한';
|
||||
|
|
@ -155,7 +240,10 @@ $string['verystrict'] = '
|
|||
$string['view'] = '관점';
|
||||
$string['viewassessmentofteacher'] = '$a의평가관점';
|
||||
$string['viewotherassessments'] = '다른평가관점';
|
||||
$string['warningonamendingelements'] = '이곳의 평가제안이 있으니 숫자나 스케일, 중요요소를 바꾸지 마시오';
|
||||
$string['weight'] = '중요함';
|
||||
$string['weightederrorcount'] = '중요에러수:$a';
|
||||
$string['weightforbias'] = '경향의비중';
|
||||
$string['weightforgradingofassessments'] = '시험성적계산의중요성';
|
||||
$string['weightforpeerassessments'] = '응시시험의중요성';
|
||||
$string['weightforreliability'] = '신뢰의 중요성';
|
||||
|
|
@ -167,8 +255,10 @@ $string['workshopagreedassessments'] = '
|
|||
$string['workshopassessments'] = '평가작업';
|
||||
$string['workshopcomments'] = '논평작업';
|
||||
$string['workshopfeedback'] = '피드백작업';
|
||||
$string['workshopsubmissions'] = '제안작업';
|
||||
$string['wrongpassword'] = '이작업을위한잘못된패스워드';
|
||||
$string['yourassessments'] = '당신의평가';
|
||||
$string['yourassessmentsofexamplesfromtheteacher'] = '$a에서 당신 평가의 예';
|
||||
$string['yourfeedbackgoeshere'] = '당신의 반응은여기로';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue