moving towards XHTML compliance

This commit is contained in:
koenr 2005-01-08 08:04:35 +00:00
parent 3ff20ca145
commit 99240fb67a
27 changed files with 2331 additions and 1244 deletions

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
// quiz.php - created with Moodle 1.4 development (2004070800)
// quiz.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005010100)
$string['acceptederror'] = 'Error acceptat';
@ -86,9 +86,9 @@ $string['filloutoneanswer'] = 'Heu d\'emplenar almenys una possible resposta. Le
$string['filloutthreequestions'] = 'Heu d\'emplenar almenys tres preguntes. Les respostes en blanc no es tindran en compte.';
$string['fillouttwochoices'] = 'Heu d\'emplenar almenys dues opcions. Les opcions en blanc no es tindran en compte.';
$string['fractionsaddwrong'] = 'Les notes que heu donat no sumen 100%% (sumen $a%%).
<BR />Voleu tornar enrere i corregir aquesta pregunta?';
<br />Voleu tornar enrere i corregir aquesta pregunta?';
$string['fractionsnomax'] = 'Una de les respostes ha de valer 100%%, de manera que sigui
<BR />possible obtenir la qualificació màxima en aquesta pregunta.<BR />Voleu tornar enrere i corregir aquesta pregunta?';
<br />possible obtenir la qualificació màxima en aquesta pregunta.<br />Voleu tornar enrere i corregir aquesta pregunta?';
$string['gift'] = 'Format GIFT';
$string['gradeaverage'] = 'Nota mitjana';
$string['gradehighest'] = 'Nota més alta';

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
// resource.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004083000)
// resource.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005010100)
$string['addresource'] = 'Afegeix un recurs';
@ -54,7 +54,7 @@ $string['newwidth'] = 'Amplada de la finestra (en p
$string['newwindow'] = 'Nova finestra';
$string['newwindowopen'] = 'Mostra el material en una nova finestra emergent';
$string['note'] = 'Nota';
$string['notefile'] = 'Per penjar més fitxers al curs (de manera que apareguin en aquesta llista) feu servir l\'<a href=$a >Gestor de fitxers</a>.';
$string['notefile'] = 'Per penjar més fitxers al curs (de manera que apareguin en aquesta llista) feu servir l\'<a href=\"$a\">Gestor de fitxers</a>.';
$string['notypechosen'] = 'Heu de triar un tipus. Torneu enrere i proveu una altra vegada.';
$string['pagedisplay'] = 'Visualitza aquest recurs dins de la finestra actual';
$string['pagewindow'] = 'La mateixa finestra';

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
// survey.php - created with Moodle 1.3 (2004052500)
// survey.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005010100)
$string['actual'] = 'Actual';

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
// workshop.php - created with Moodle 1.3 development (2004040500)
// workshop.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005010100)
$string['absent'] = 'Absent';
@ -145,8 +145,6 @@ $string['phase4'] = 'Permet $a avaluacions';
$string['phase4short'] = 'Avaluacions';
$string['phase5'] = 'Càlcul de les qualificacions finals';
$string['phase5short'] = 'Càlcul';
$string['phase6'] = 'Mostra les qualificacions finals';
$string['phase6short'] = 'Mostra qualificacions';
$string['pleaseassesstheseexamplesfromtheteacher'] = 'Sisplau, avalueu aquests exemples del $a';
$string['pleaseassessthesestudentsubmissions'] = 'Sisplau, avalueu aquestes $a trameses';
$string['pleaseassessyoursubmissions'] = 'Sisplau, avalueu les vostres trameses';
@ -177,11 +175,10 @@ $string['scalepresent'] = 'Escala de 2 punts Present/Absent';
$string['scaleyes'] = 'Escala de 2 punts Sí/No';
$string['select'] = 'Tria';
$string['selfassessment'] = 'Autoavaluació';
$string['setoverallocation'] = 'Especifica el nivell d\'assignació global';
$string['showgrades'] = 'Mostra qualificacions';
$string['specimenassessmentform'] = 'Formulari de mostra d\'avaluació';
$string['standarddeviation'] = 'Desviació estàndard de l\'element $a :';
$string['standarddeviationnote'] = 'Els elements amb desviacions estàndard de cero o valors molt menuts poden distorisonar l\'anàlisi.<br/> Aquest element ha sigut exclós de l\'anàlisi.';
$string['standarddeviationnote'] = 'Els elements amb desviacions estàndard de cero o valors molt menuts poden distorisonar l\'anàlisi.<br /> Aquest element ha sigut exclós de l\'anàlisi.';
$string['studentassessments'] = '$a avaluacions';
$string['studentgrades'] = '$a qualificacions';
$string['studentsubmissions'] = '$a trameses';
@ -202,7 +199,6 @@ $string['teacherscomment'] = 'Comentari del professor';
$string['teachersgrade'] = 'Qualificació del professor';
$string['teachersubmissionsforassessment'] = '$a trameses del professor per a avaluació';
$string['thegradeis'] = 'La qualificació és $a';
$string['thereisfeedbackfromtheteacher'] = 'Hi ha retroacció del $a';
$string['theseasessmentsaregradedbytheteacher'] = 'Aquestes avaluacions estan qualificades pel $a';
$string['timeassessed'] = 'Temps avaluat';
$string['title'] = 'Títol';
@ -213,7 +209,7 @@ $string['verypoor'] = 'Molt pobre';
$string['view'] = 'Veu';
$string['viewassessmentofteacher'] = 'Veu avaluació de $a';
$string['viewotherassessments'] = 'Veu altres avaluacions';
$string['warningonamendingelements'] = 'AVÍS: S\'han tramès avaluacions.<BR />NO canvieu el nombre d\'elements, els tipus d\'escala o els pesos dels elements.';
$string['warningonamendingelements'] = 'AVÍS: S\'han tramès avaluacions.<br />NO canvieu el nombre d\'elements, els tipus d\'escala o els pesos dels elements.';
$string['weight'] = 'Pes';
$string['weightederrorcount'] = 'Recompte d\'errors ponderat: $a';
$string['weightforbias'] = 'Pes per al biaix';