Updates to Finnish translation and some correction to English one.

This commit is contained in:
paca70 2003-02-24 19:00:39 +00:00
parent 1924074c76
commit 9f9f92c6df
2 changed files with 7 additions and 5 deletions

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
// auth.php - created with Moodle 1.0.9 development (2003021600)
// auth.php - created with Moodle 1.0.9 development (2003032400)
$string['auth_dbdescription'] = "Tämä moduli tarkistaa ulkoisen tietokannan taulusta käyttäjätunnuksen ja salasanan.";
@ -26,7 +26,9 @@ $string['auth_ldap_bind_dn'] = "Jos haluat k
$string['auth_ldap_bind_pw'] = "Salasana välityskäyttäjälle.";
$string['auth_ldap_contexts'] = "Lista konteksteista joisssa käyttäjät sijaitsevat. Erota kontekstit toisistaan ';'-merkillä. Esim: 'ou=users,o=org; ou=others,o=org'";
$string['auth_ldap_create_context'] = "Jos luoda käyttäjät automaattisesti ldap-hakemistoon, määritä tässä konteksti jonne käyttäjät luodaan. On hyvä käyttää jotain eritystä kontekstia, jotta vältyt tietoturva riskeiltä.";
$string['auth_ldap_creators'] = "Lista ryhmistä joidenka jäsenet voivat luoda uusia kursseja Moodleen. Erota useat ryhmät toisistaa ';'-merkillä. Esimerkiksi 'cn=teachers,ou=staff,o=myorg;'";
$string['auth_ldap_host_url'] = "Määritä LDAP-palvelin URL-muodossa. Esim. 'ldap://ldap.myorg.com/' tai 'ldaps://ldap.myorg.com/' ";
$string['auth_ldap_memberattribute'] = "Määritä on käyttäjän ryhmäjäsenyys atrribuutti. Yleensä 'member' tai 'groupMembership' ";
$string['auth_ldap_search_sub'] = "Aseta arvo &lt;&gt; 0 jos haluat hakea käyttäjiä myös alikonteksteista.";
$string['auth_ldap_update_userinfo'] = "Päivitä käyttäjätiedot LDAP:ista moodleen (firstname, lastname, address..) .";
$string['auth_ldap_user_attribute'] = "Attribuutti käyttäjänimille . Yleensä 'cn'.";