rephrased quite a number of phrases

This commit is contained in:
minkowski 2003-02-04 04:12:30 +00:00
parent ecc114ee3b
commit acf0f21ab1
9 changed files with 151 additions and 127 deletions

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
// auth.php - created with Moodle 1.0.7 (2002121000)
// auth.php - created with Moodle 1.0.8 (2003010601)
$string['auth_dbdescription'] = "ÇÔ¸Õ¹Õéà»ç¹¡ÒÃãªé°Ò¹¢éÍÁÙŹ͡㹡ÒõÃǨÊͺ ÇèÒ ª×èÍáÅÐÃËÑʼèÒ¹ ¹Ñé¹¶Ù¡µéͧËÃ×ÍäÁè ¶éÒËÒ¡ account ´Ñ§¡ÅèÒÇà»ç¹ ¢éÍÁÙÅãËÁè ¢éÍÁÙŨж١Êè§ä»ÂѧÊèǹµèÒ§æ ã¹ Moodle";
@ -9,6 +9,7 @@ $string['auth_dbfielduser'] = "
$string['auth_dbhost'] = "¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·Õèãªé à¡çº°Ò¹¢éÍÁÙÅ";
$string['auth_dbname'] = "ª×èͧ͢°Ò¹¢éÍÁÙÅ";
$string['auth_dbpass'] = "password µÃ§¡Ñº username";
$string['auth_dbpasstype'] = "ÃкØÃٻẺ·Õè¨Ðãªé㹪èͧãÊè password ¡ÒÃãªé MD5 encrption ÁÕ»ÃÐ⪹ì㹡ÒõԴµè͡Ѻâ»Ãá¡ÃÁ¡ÒèѴ¡ÒÃàÇçºÍ×è¹æ àªè¹ PostNuke";
$string['auth_dbtable'] = "ª×èͧ͢µÒÃÒ§ã¹°Ò¹¢éÍÁÙÅ";
$string['auth_dbtitle'] = "ãªé°Ò¹¢éÍÁÙŹ͡";
$string['auth_dbtype'] = "»ÃÐàÀ·¢Í§°Ò¹¢éÍÁÙÅ(´Ù¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ¨Ò¡ <A HREF=../lib/adodb/readme.htm#drivers>ADOdb documentation</A> )";
@ -46,8 +47,10 @@ $string['authinstructions'] = "
$string['changepassword'] = "à»ÅÕè¹ÃËÑÊ URL";
$string['changepasswordhelp'] = "¤Ø³ÊÒÁÒöÃкØÅÔ§¤ì ·Õè¼ÙéãªéÊÒÁÒö¨Ðà»ÅÕè¹ ËÃ×Í ËÒ ª×èÍ áÅÐ ÃËÑʼèÒ¹ä´é àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃÅ×Á ÅÔ§¤ì´Ñ§¡ÅèÒǨйӼÙéãªéä»Âѧ˹éÒ ÅçÍ¡ÍÔ¹ áÅÐ˹éÒ¢éÍÁÙÅÊèǹµÑÇ áµèËÒ¡äÁèàµÔÁÍÐäà »ØèÁ´Ñ§¡ÅèÒǨÐäÁè»ÃÒ¡®";
$string['chooseauthmethod'] = "àÅ×Í¡ÇÔ¸Õ¡ÒÃ͹ØÁѵÔ";
$string['guestloginbutton'] = "»ØèÁ Guest Login";
$string['guestloginbutton'] = "»ØèÁ login ÊÓËÃѺºØ¤¤Å·ÑèÇä»";
$string['instructions'] = "ÇÔ¸Õãªé";
$string['showguestlogin'] = "¤Ø³ÊÒÁÒö«è͹ËÃ×ÍáÊ´§»ØèÁ Guest Login ã¹Ë¹éÒ ÅçÍ¡ÍÔ¹ä´é ";
$string['md5'] = "MD5 encryption ";
$string['plaintext'] = "µÑÇ˹ѧÊ×͸ÃÃÁ´Ò";
$string['showguestlogin'] = "¤Ø³ÊÒÁÒö«è͹ËÃ×ÍáÊ´§»ØèÁ Login ÊÓËÃѺºØ¤¤Å·ÑèÇä»ã¹Ë¹éÒ ÅçÍ¡ÍÔ¹ä´é ";
?>