moodle/moodle
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-08-09 02:46:40 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Spanish translation (Mexican flavour) from Gilberto Rodr韌uez et al

Browse source
This commit is contained in:
moodler 2002-10-30 02:00:40 +00:00
parent ebaf37b55d
commit b7808b3d97
8 changed files with 894 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
lang/es_mx/journal.php Normal file
View file

@ -0,0 +1,27 @@
<?PHP // $Id$
// journal.php - created with Moodle 1.0.6 (2002102600)
// Traducido por Claudio Tavares Mastrangelo
// enlaceacademico.com
$string['alwaysopen'] = "Siempre abierto";
$string['blankentry'] = "No hay datos";
$string['daysavailable'] = "D铆as disponibles";
$string['editingended'] = "El per铆odo de edici贸n ha terminado";
$string['editingends'] = "Finaliza per铆odo de edici贸n";
$string['journalname'] = "Nombre del diario";
$string['journalquestion'] = "Pregunta de diario";
$string['journalrating1'] = "No satisfactorio";
$string['journalrating2'] = "Satisfactorio";
$string['journalrating3'] = "Excelente";
$string['modulename'] = "Diario";
$string['modulenameplural'] = "Diarios";
$string['newjournalentries'] = "Nueva registro de diario";
$string['noentry'] = "Ning煤n registro";
$string['noratinggiven'] = "Sin calificaci贸n";
$string['notopenuntil'] = "Este diario se abrir谩 ";
$string['notstarted'] = "Usted no ha iniciado este diario a煤n";
$string['overallrating'] = "Calificaci贸n general";
$string['rate'] = "Calificaci贸n";
$string['startoredit'] = "Iniciar o editar mi registro de diario";
$string['viewallentries'] = "Ver los registros nuevos del diario";
?>