diff --git a/lang/fr/help/search.html b/lang/fr/help/search.html
index 8f640bd31b0..e07128f8fe4 100644
--- a/lang/fr/help/search.html
+++ b/lang/fr/help/search.html
@@ -63,3 +63,5 @@
 </tr>
 
 </table>
+
+<p>Pour des critères de recherche plus pointus, cliquez sur le bouton sans taper quoi que ce soit dans les différents champs. Un formulaire complet vous sera affiché, vous permettant de spécifier plus précisément votre recherche.</p>
\ No newline at end of file