moodle/moodle
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-08-08 10:26:40 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

translated one string.

Browse source
This commit is contained in:
mits 2004-10-08 20:29:07 +00:00
parent 9594aa32f4
commit d995e33f29
2 changed files with 4 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
lang/ja/error.php
View file

@ -1,7 +1,8 @@
<?php // $Id$ <?php // $Id$
// error.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004093001) // error.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004100800)
$string['confirmsesskeybad'] = '申し訳ございません、あなたのセッションキーは、このアクションを実行するための確認をできませんでした。このセキュリティ機能は、あなたのユーザ名で重要な機能が不測または悪意により実行されることを防ぎます。本当にこの機能を実行したいか確認してください。';
$string['coursegroupunknown'] = 'コースに関連するグループ $a が指定されていません。'; $string['coursegroupunknown'] = 'コースに関連するグループ $a が指定されていません。';
$string['erroronline'] = '$a 行にエラーがあります。'; $string['erroronline'] = '$a 行にエラーがあります。';
$string['fieldrequired'] = '「 $a 」 は必須項目です。'; $string['fieldrequired'] = '「 $a 」 は必須項目です。';

3
lang/ja_utf8/error.php
View file

@ -1,7 +1,8 @@
<?php // $Id$ <?php // $Id$
// error.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004093001) // error.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004100800)
$string['confirmsesskeybad'] = '申し訳ございません、あなたのセッションキーは、このアクションを実行するための確認をできませんでした。このセキュリティ機能は、あなたのユーザ名で重要な機能が不測または悪意により実行されることを防ぎます。本当にこの機能を実行したいか確認してください。';
$string['coursegroupunknown'] = 'コースに関連するグループ $a が指定されていません。'; $string['coursegroupunknown'] = 'コースに関連するグループ $a が指定されていません。';
$string['erroronline'] = '$a 行にエラーがあります。'; $string['erroronline'] = '$a 行にエラーがあります。';
$string['fieldrequired'] = '「 $a 」 は必須項目です。'; $string['fieldrequired'] = '「 $a 」 は必須項目です。';