moodle/moodle
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-08-07 18:06:51 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

polished hotpot related strings.

Browse source
This commit is contained in:
mits 2005-05-04 17:00:50 +00:00
parent c7baae4364
commit da1cbc0d18
5 changed files with 14 additions and 22 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
lang/ja/README
View file

@ -1,7 +1,7 @@
MOODLE JAPANESE TRANSLATION MOODLE JAPANESE TRANSLATION
---------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
STARTED : November 21, 2002 STARTED : November 21, 2002
LAST MODIFIED : May 4, 2005 LAST MODIFIED : May 5, 2005
Thanks to everyone who have supported our translation project! Thanks to everyone who have supported our translation project!
@ -62,6 +62,6 @@ to post your comments on moodle.org Japanese:
http://moodle.org/course/view.php?id=14 http://moodle.org/course/view.php?id=14
You can download latest Japanese language packs from: You can download latest Japanese language packs from:
http://moodle.org/download/lang/ http://download.moodle.org/lang/

12
lang/ja/help/hotpot/navigation.html
View file

@ -1,10 +1,6 @@
<p align="center"> <p align="center"><bナビゲーション</b></p>
<bナビゲーション</b>
</p>
<p> <p>Hot Potatoesクイズの補助的なナビゲーションを指定することができます。</p>
Hot Potatoesクイズの補助的なナビゲーションを指定することができます。.
</p>
<dl> <dl>
<dt><b>Moodleナビケーションバー</b></dt> <dt><b>Moodleナビケーションバー</b></dt>
@ -24,9 +20,9 @@ Hot Potatoes
<dd> <dd>
クイズ内で定義されている場合、クイズにナビゲーションボタンが表示されます。 クイズ内で定義されている場合、クイズにナビゲーションボタンが表示されます。
</dd> </dd>
<dt><b>「ギブアップ」ボタン</b></dt> <dt><b>ギブアップボタン</b></dt>
<dd> <dd>
「ギブアップ」ボタンをクイズのページ上部に表示します。 ギブアップボタンをクイズのページ上部に表示します。
</dd> </dd>
<dt><b>無し</b></dt> <dt><b>無し</b></dt>
<dd> <dd>

4
lang/ja/hotpot.php
View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// hotpot.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005042400) // hotpot.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005043000)
$string['abandoned'] = '放棄'; $string['abandoned'] = '放棄';
@ -28,7 +28,7 @@ $string['navigation'] = '
$string['navigation_bar'] = 'Moodleナビケーションバー'; $string['navigation_bar'] = 'Moodleナビケーションバー';
$string['navigation_buttons'] = 'Hot Potatoesクイズボタン'; $string['navigation_buttons'] = 'Hot Potatoesクイズボタン';
$string['navigation_frame'] = 'Moodleナビケーションフレーム'; $string['navigation_frame'] = 'Moodleナビケーションフレーム';
$string['navigation_give_up'] = '「ギブアップ」ボタン'; $string['navigation_give_up'] = 'ギブアップボタン';
$string['navigation_iframe'] = '埋め込み <IFRAME>'; $string['navigation_iframe'] = '埋め込み <IFRAME>';
$string['navigation_none'] = '無し'; $string['navigation_none'] = '無し';
$string['noactivity'] = '活動なし'; $string['noactivity'] = '活動なし';

12
lang/ja_utf8/help/hotpot/navigation.html
View file

@ -1,10 +1,6 @@
<p align="center"> <p align="center"><bナビゲーション</b></p>
<bナビゲーション</b>
</p>
<p> <p>Hot Potatoesクイズの補助的なナビゲーションを指定することができます。</p>
Hot Potatoesクイズの補助的なナビゲーションを指定することができます。.
</p>
<dl> <dl>
<dt><b>Moodleナビケーションバー</b></dt> <dt><b>Moodleナビケーションバー</b></dt>
@ -24,9 +20,9 @@ Hot Potatoesクイズの補助的なナビゲーションを指定すること
<dd> <dd>
クイズ内で定義されている場合、クイズにナビゲーションボタンが表示されます。 クイズ内で定義されている場合、クイズにナビゲーションボタンが表示されます。
</dd> </dd>
<dt><b>「ギブアップ」ボタン</b></dt> <dt><b>ギブアップボタン</b></dt>
<dd> <dd>
「ギブアップ」ボタンをクイズのページ上部に表示します。 ギブアップボタンをクイズのページ上部に表示します。
</dd> </dd>
<dt><b>無し</b></dt> <dt><b>無し</b></dt>
<dd> <dd>

4
lang/ja_utf8/hotpot.php
View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// hotpot.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005042400) // hotpot.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005043000)
$string['abandoned'] = '放棄'; $string['abandoned'] = '放棄';
@ -28,7 +28,7 @@ $string['navigation'] = 'ナビゲーション';
$string['navigation_bar'] = 'Moodleナビケーションバー'; $string['navigation_bar'] = 'Moodleナビケーションバー';
$string['navigation_buttons'] = 'Hot Potatoesクイズボタン'; $string['navigation_buttons'] = 'Hot Potatoesクイズボタン';
$string['navigation_frame'] = 'Moodleナビケーションフレーム'; $string['navigation_frame'] = 'Moodleナビケーションフレーム';
$string['navigation_give_up'] = '「ギブアップ」ボタン'; $string['navigation_give_up'] = 'ギブアップボタン';
$string['navigation_iframe'] = '埋め込み <IFRAME>'; $string['navigation_iframe'] = '埋め込み <IFRAME>';
$string['navigation_none'] = '無し'; $string['navigation_none'] = '無し';
$string['noactivity'] = '活動なし'; $string['noactivity'] = '活動なし';