moodle/moodle
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-08-06 09:26:35 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

translated some.

Browse source
This commit is contained in:
mits 2005-03-10 22:13:13 +00:00
parent d0e7f29362
commit e6e3416ce9
5 changed files with 10 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
lang/ja/README
View file

@ -1,7 +1,7 @@
MOODLE JAPANESE TRANSLATION MOODLE JAPANESE TRANSLATION
------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------
STARTED : November 21, 2002 STARTED : November 21, 2002
LAST MODIFIED : March 10, 2005 LAST MODIFIED : March 11, 2005
Thanks to everyone who have supported our translation project! Thanks to everyone who have supported our translation project!

3
lang/ja/auth.php
View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// auth.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005030501) // auth.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005031000)
$string['auth_cas_baseuri'] = 'サーバのURI ( ベースURIが無い場合は空白 )<br />CASサーバが host.domaine.fr/CAS/ に応答する場合、<br />cas_baseuri = CAS/'; $string['auth_cas_baseuri'] = 'サーバのURI ( ベースURIが無い場合は空白 )<br />CASサーバが host.domaine.fr/CAS/ に応答する場合、<br />cas_baseuri = CAS/';
@ -7,6 +7,7 @@ $string['auth_cas_create_user'] = 'Moodle
$string['auth_cas_hostname'] = 'CASサーバのホスト名<br />例: host.domaine.fr'; $string['auth_cas_hostname'] = 'CASサーバのホスト名<br />例: host.domaine.fr';
$string['auth_cas_language'] = '言語の選択'; $string['auth_cas_language'] = '言語の選択';
$string['auth_cas_port'] = 'CASサーバのポート'; $string['auth_cas_port'] = 'CASサーバのポート';
$string['auth_cas_server_settings'] = 'CASサーバ設定';
$string['auth_cas_text'] = 'セキュアコネクション'; $string['auth_cas_text'] = 'セキュアコネクション';
$string['auth_cas_use_cas'] = 'CAS認証を使用する場合は、「Yes」を選択してください。'; $string['auth_cas_use_cas'] = 'CAS認証を使用する場合は、「Yes」を選択してください。';
$string['auth_cas_version'] = 'CASのバージョン'; $string['auth_cas_version'] = 'CASのバージョン';

3
lang/ja/wiki.php
View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// wiki.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005021000) // wiki.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005031000)
$string['action'] = '-- アクション --'; $string['action'] = '-- アクション --';
@ -154,6 +154,7 @@ $string['tabview'] = 'ɽ
$string['thanksforcontribution'] = 'ご協力ありがとうございます。'; $string['thanksforcontribution'] = 'ご協力ありがとうございます。';
$string['thispageisntlinkedfromanywhereelse'] = 'このページはどこからもリンクされていません。'; $string['thispageisntlinkedfromanywhereelse'] = 'このページはどこからもリンクされていません。';
$string['updatedpages'] = '更新ページ'; $string['updatedpages'] = '更新ページ';
$string['updatedwikipages'] = '更新Wikiページ';
$string['uplerror'] = '申し訳ございません、ファイルのアップロード中にエラーが発生しました。'; $string['uplerror'] = '申し訳ございません、ファイルのアップロード中にエラーが発生しました。';
$string['uplinsect'] = 'アップロード先'; $string['uplinsect'] = 'アップロード先';
$string['uplnewnam'] = '別名で保存する'; $string['uplnewnam'] = '別名で保存する';

3
lang/ja_utf8/auth.php
View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$ <?PHP // $Id$
// auth.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005030501) // auth.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005031000)
$string['auth_cas_baseuri'] = 'サーバのURI ( ベースURIが無い場合は空白 )<br />CASサーバが host.domaine.fr/CAS/ に応答する場合、<br />cas_baseuri = CAS/'; $string['auth_cas_baseuri'] = 'サーバのURI ( ベースURIが無い場合は空白 )<br />CASサーバが host.domaine.fr/CAS/ に応答する場合、<br />cas_baseuri = CAS/';
@ -7,6 +7,7 @@ $string['auth_cas_create_user'] = 'MoodleデータベースにCAS認証ユーザ
$string['auth_cas_hostname'] = 'CASサーバのホスト名<br />例: host.domaine.fr'; $string['auth_cas_hostname'] = 'CASサーバのホスト名<br />例: host.domaine.fr';
$string['auth_cas_language'] = '言語の選択'; $string['auth_cas_language'] = '言語の選択';
$string['auth_cas_port'] = 'CASサーバのポート'; $string['auth_cas_port'] = 'CASサーバのポート';
$string['auth_cas_server_settings'] = 'CASサーバ設定';
$string['auth_cas_text'] = 'セキュアコネクション'; $string['auth_cas_text'] = 'セキュアコネクション';
$string['auth_cas_use_cas'] = 'CAS認証を使用する場合は、「Yes」を選択してください。'; $string['auth_cas_use_cas'] = 'CAS認証を使用する場合は、「Yes」を選択してください。';
$string['auth_cas_version'] = 'CASのバージョン'; $string['auth_cas_version'] = 'CASのバージョン';

5
lang/ja_utf8/wiki.php
View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?php // $Id$ <?PHP // $Id$
// wiki.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005021000) // wiki.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005031000)
$string['action'] = '-- アクション --'; $string['action'] = '-- アクション --';
@ -154,6 +154,7 @@ $string['tabview'] = '表示';
$string['thanksforcontribution'] = 'ご協力ありがとうございます。'; $string['thanksforcontribution'] = 'ご協力ありがとうございます。';
$string['thispageisntlinkedfromanywhereelse'] = 'このページはどこからもリンクされていません。'; $string['thispageisntlinkedfromanywhereelse'] = 'このページはどこからもリンクされていません。';
$string['updatedpages'] = '更新ページ'; $string['updatedpages'] = '更新ページ';
$string['updatedwikipages'] = '更新Wikiページ';
$string['uplerror'] = '申し訳ございません、ファイルのアップロード中にエラーが発生しました。'; $string['uplerror'] = '申し訳ございません、ファイルのアップロード中にエラーが発生しました。';
$string['uplinsect'] = 'アップロード先'; $string['uplinsect'] = 'アップロード先';
$string['uplnewnam'] = '別名で保存する'; $string['uplnewnam'] = '別名で保存する';