moodle/moodle
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-08-09 10:56:56 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

translated some.

Browse source 
new translated file added.
This commit is contained in:
mits 2005-01-26 16:39:52 +00:00
parent 331411de3c
commit e749f65065
9 changed files with 85 additions and 17 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
lang/ja_utf8/quiz.php
View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?php // $Id$
// quiz.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005011000)
// quiz.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005012501)
$string['acceptederror'] = 'エラー範囲';
@ -31,7 +31,7 @@ $string['attemptquiznow'] = '小テストを受験';
$string['attempts'] = '受験';
$string['attemptsallowed'] = '受験回数';
$string['attemptsexist'] = 'この小テストは既に受験されています。';
$string['attemptsunlimited'] = '制限無し';
$string['attemptsunlimited'] = '無制限';
$string['back'] = '問題のプレビューに戻る';
$string['backtoquiz'] = '小テストの編集に戻る';
$string['bestgrade'] = '最高評点';
@ -142,6 +142,7 @@ $string['keptcategory3'] = '同一カテゴリの再利用可能なリンク群
$string['keptlocal1'] = '同一質問のプライベート定数群を使用';
$string['keptlocal2'] = '同一質問のプライベートファイル群を使用';
$string['keptlocal3'] = '同一質問のプライベートリンク群を使用';
$string['learnwise'] = 'Learnwiseフォーマット';
$string['link'] = 'リンク';
$string['listitems'] = '問題一覧';
$string['literal'] = '定数';
@ -206,12 +207,12 @@ $string['questions'] = '問題';
$string['questionsperpage'] = '1ページあたりの最大問題数';
$string['questiontypesetupoptions'] = '問題タイプのオプション設定';
$string['quizavailable'] = '小テストは $a まで利用できます。';
$string['quizclose'] = '小テスト終了日';
$string['quizclose'] = '小テスト終了';
$string['quizclosed'] = 'この小テストは $a に終了しました。';
$string['quizcloses'] = '小テスト終了日';
$string['quizcloses'] = '小テスト終了日時';
$string['quiznotavailable'] = '小テストは $a まで利用できません。';
$string['quizopen'] = '小テスト公開日';
$string['quizopens'] = '開催中の小テスト';
$string['quizopen'] = '小テスト公開';
$string['quizopens'] = '小テスト公開日時';
$string['quiztimelimit'] = '時間制限: $a';
$string['quiztimer'] = '小テストタイマー';
$string['random'] = 'ランダム問題';