diff --git a/lang/de/lesson.php b/lang/de/lesson.php
index 3bcfcdef45c..bb5d7fb5f72 100644
--- a/lang/de/lesson.php
+++ b/lang/de/lesson.php
@@ -68,7 +68,7 @@ $string['displayleftmenu'] = 'Anzeige linkes Menu';
 $string['displayofgrade'] = 'Anzeige der Bewertungen für Teilnehmer/innen:';
 $string['displayreview'] = 'Button für Rückschau anzeigen';
 $string['displayscorewithessays'] = 'Sie haben $a->score Punkte von $a->tempmaxgrade maximal möglichen Punkten bei der automatischen Bewertung erzielt.<br>Ihre $a->essayquestions Textantwort(en) werden noch bewertet und zur Gesamtpunktzahl später hinzugefügt.<br><br>Ihre derzeitige Bewertung/Punktzahl ist $a->score Punkte bzw. $a->grade Bewertung.';
-$string['displayscorewithoutessays'] = 'Ihre Bewertung/Punktzahl lautet $a->score (§a->grade Bewertung).';
+$string['displayscorewithoutessays'] = 'Ihre Bewertung/Punktzahl lautet $a->score (Note $a->grade).';
 $string['editlessonsettings'] = 'Einstellungen für diese Lektion bearbeiten';
 $string['editpagecontent'] = 'Inhalt dieser Seite bearbeiten';
 $string['email'] = 'E-Mail';