505 commits

Author	SHA1	Message	Date
martignoni	391fa1bb50	Change name of resources "Page Web" and "Lien vers une page Web" to resp. "Page web (interne)" and "Page web (externe)"	2003-12-18 15:30:01 +00:00
martignoni	48a5356040	Small correction: fils de discussion -> discussion	2003-12-17 22:02:24 +00:00
martignoni	7a2c7ce2eb	Chat directory completely translated	2003-12-17 21:58:54 +00:00
martignoni	31f5d4d1fc	Folder ressource translation complete	2003-12-17 20:33:54 +00:00
martignoni	e0ad04798d	Forum folder translation complete	2003-12-17 20:26:11 +00:00
martignoni	c610c20d16	Assignment translation complete	2003-12-17 20:21:19 +00:00
martignoni	eb4ad7479f	More updates of help folder	2003-12-17 20:07:34 +00:00
martignoni	b7e82b4904	Update of help files (help directory)	2003-12-17 19:53:59 +00:00
martignoni	098c476559	Updated to last changes (docs folder translation completed)	2003-12-15 12:13:26 +00:00
martignoni	f273fa076f	Translation completed	2003-12-14 19:27:09 +00:00
martignoni	ed99b35e06	Translation completed	2003-12-14 16:59:37 +00:00
martignoni	fcdb4a3b15	Translation completed	2003-12-14 15:01:07 +00:00
martignoni	eb87881479	First bit of translation	2003-12-14 13:26:45 +00:00
martignoni	943eb7e150	Translation completed	2003-12-13 23:02:34 +00:00
martignoni	d47614fad2	First part of translation	2003-12-13 21:40:04 +00:00
martignoni	32ba0b9b79	Translation complete	2003-12-13 20:00:12 +00:00
martignoni	3851ea3fe7	Translation complete	2003-12-13 18:51:47 +00:00
martignoni	5307a1a2bc	Translation terminated	2003-12-13 18:10:18 +00:00
martignoni	91c66d3af8	Initial bit of translation	2003-12-12 21:52:56 +00:00
martignoni	da2ae41d3f	Small correction (entities not correctly coded)	2003-12-12 20:29:16 +00:00
martignoni	54901b1c82	Finally terminated!	2003-12-12 20:19:35 +00:00
martignoni	388a73c52a	A bit more again!	2003-12-12 11:41:57 +00:00
martignoni	07bc723585	A bit more translation	2003-12-12 08:21:16 +00:00
martignoni	e7443ea3ff	Update to last mods of 'en' language	2003-12-10 22:03:39 +00:00
martignoni	f6fb1034ce	Update to the last mods of 'en' language	2003-12-10 21:25:56 +00:00
martignoni	b85bf04ba0	Update to the last changes of 'en' language	2003-12-10 21:12:04 +00:00
martignoni	ba54365c18	Fixing missing quotes	2003-12-10 07:21:21 +00:00
martignoni	ac80c7a338	Added feminine form e.g. for "Modifier un(e)"	2003-12-10 07:15:11 +00:00
martignoni	d8b7e41c87	Added feminine form for e.g. "ajouté un(e)"	2003-12-10 07:03:12 +00:00
martignoni	f0d23c6f33	Change "texte pur" to better "texte" everywhere	2003-12-10 06:58:03 +00:00
martignoni	8fdd4fa419	Just a bit more translated	2003-11-13 20:05:29 +00:00
martignoni	c311f59944	A little bit more translated	2003-11-12 12:44:15 +00:00
martignoni	ec93fb5015	Corrected version	2003-11-11 12:26:32 +00:00
martignoni	9d4ec48859	Removing bad developer.html	2003-11-11 12:24:55 +00:00
martignoni	f6d57b0e6a	Initial bit of translation	2003-11-11 12:15:32 +00:00
martignoni	794122a7b0	Typos corrected	2003-11-10 20:49:51 +00:00
martignoni	c1b2d9f922	Translation terminated!	2003-11-10 20:44:18 +00:00
martignoni	e66c8a57f0	A little bit more (again)!	2003-11-10 12:25:46 +00:00
martignoni	c56db831c3	Translation almost finished	2003-11-10 07:59:30 +00:00
martignoni	19f6a59e86	Just a bit more translated	2003-11-08 11:48:33 +00:00
martignoni	79705cb7e4	Some strings corrected	2003-11-07 21:50:35 +00:00
martignoni	5b1db5f305	Just a bit more translated	2003-11-07 21:48:08 +00:00
martignoni	4a6817fd4a	File partially translated	2003-11-07 20:34:29 +00:00
martignoni	ab28847cc8	Some corrections for consistency	2003-11-06 13:47:28 +00:00
martignoni	38ef098d11	Replace every occurence of "e-mail" with the better french term "courriel"	2003-11-06 13:25:10 +00:00
martignoni	c0495ed519	Coded accented characters with HTML entities codes	2003-11-06 13:12:10 +00:00
martignoni	7c78bf998f	Typo corrected for "barème"	2003-11-06 13:08:29 +00:00
martignoni	1531ab7421	Incorporation of french-canadian terms	2003-11-06 13:02:44 +00:00
martignoni	0e9d1cdb1d	Integrating files translated by Jean-Francois Nadeau, with slight adaptations	2003-11-06 06:44:01 +00:00
martignoni	c2229403ae	Changed special characters of all HTML files to entity codes	2003-11-05 17:51:33 +00:00