moodle/moodle
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-08-07 09:56:38 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
moodle/lang/no
History
koenr a07b56a56c fixing some image links in the language packs (forgot one to test and submit)
2004-07-06 07:49:48 +00:00
..
docs New file. For now, mostly headers and infotext translated. Answers: Still in english. 2004-01-14 13:47:16 +00:00
help fixing some image links in the language packs (forgot one to test and submit) 2004-07-06 07:49:48 +00:00
admin.php Most recent local file Moodle 1.2. 2004-04-07 11:43:09 +00:00
algebra.php Most recent local file Moodle 1.2. 2004-04-07 11:43:09 +00:00
assignment.php Improved. Updated to Moodle 1.2. 2004-03-29 11:49:49 +00:00
attendance.php Most recent local file Moodle 1.2. 2004-04-07 11:43:09 +00:00
auth.php Improved. Updated to Moodle 1.2. 2004-03-29 11:49:49 +00:00
censor.php Most recent local file Moodle 1.2. 2004-04-07 11:43:09 +00:00
chat.php Most recent local file Moodle 1.2. 2004-04-07 11:43:09 +00:00
choice.php Improved. Updated to Moodle 1.2. 2004-03-29 11:49:49 +00:00
countries.php Most recent local file Moodle 1.2. 2004-04-07 11:43:09 +00:00
dialogue.php Most recent local file Moodle 1.2. 2004-04-07 11:43:09 +00:00
editor.php Improved. Updated to Moodle 1.2. 2004-03-29 11:49:49 +00:00
error.php New file. Moodle v.1.2. 2004-03-29 11:50:59 +00:00
exercise.php Most recent local file Moodle 1.2. 2004-04-07 11:43:09 +00:00
forum.php Improved. Updated to Moodle 1.2. 2004-03-29 11:49:49 +00:00
glossary.php Most recent local file Moodle 1.2. 2004-04-07 11:43:09 +00:00
journal.php Improved. Updated to Moodle 1.2. 2004-03-29 11:49:49 +00:00
label.php Most recent local file Moodle 1.2. 2004-04-07 11:43:09 +00:00
lesson.php Most recent local file Moodle 1.2. 2004-04-07 11:43:09 +00:00
mediaplugin.php New file. Moodle v.1.2. 2004-03-29 11:50:59 +00:00
moodle.php Most recent local file Moodle 1.2. 2004-04-07 11:43:09 +00:00
multilang.php New file. Moodle v.1.2. 2004-03-29 11:50:59 +00:00
pix.php Improved. Updated to Moodle 1.2. 2004-03-29 11:49:49 +00:00
quiz.php Cleand up and smaller local file. 2004-04-14 11:32:45 +00:00
README Updated log file 2004-03-29 11:45:58 +00:00
resource.php Improved. Updated to Moodle 1.2. 2004-03-29 11:49:49 +00:00
survey.php Most recent local file Moodle 1.2. 2004-04-07 11:43:09 +00:00
tex.php New file. Moodle v.1.2. 2004-03-29 11:50:59 +00:00
workshop.php Improved. Updated to Moodle 1.2. 2004-03-29 11:49:49 +00:00

README 

Logg for endringer

Oversettelse til Moodle v. 1.2. 

Endringer 29. mars 2004:
Flere oppdateringer tilpasset versjon 1.2, og noen nye filer. (Kun php-filer endret.) Enda flere vil komme etter hvert. 
Endring i språkbruk: Bruk av begrepet "kurs" erstattes med "klasse".

Endringer 8. des. 2003. (v. 1.1.1)
Størst tilskudd i det siste er mange hjelpefiler. 
Php-filene kommer etter hvert med større oppdateringer.

Denne oversettelsen er tilpasset hovedsakelig for bruk i høgskole og universitet, men kan med mindre endringer modifiseres til videregående/grunnskole/annet. 
Dette kommer tydeligst frem i bruken av begreper som 'studenter' og 'studier' i stedet for 'elever' og 'fag'. 

Oversettelsen er kraftig videreutviklet fra opprinnelig oversettelse fra november 2002 av Jøran Sørbø, joran.sorbo@teleweb.no. 
Stig Bjarne Haugen, sbh@hinesna.no (Vedlikeholder oversettelsen)