moodle/moodle
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-08-06 01:16:44 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
moodle/lang/nl
History
koenr 2a43d65e35 initial translation by Koen Roggemans
2004-08-01 13:10:32 +00:00
..
docs pollishing by l.vandijck 2004-07-23 11:44:10 +00:00
help initial translation by Koen Roggemans 2004-08-01 13:10:32 +00:00
activitynames.php initial translation by Koen Roggemans 2004-06-02 21:01:10 +00:00
admin.php filling in missing strings 2004-03-11 07:08:13 +00:00
algebra.php initial translation by Koen Roggemans 2004-02-22 21:59:23 +00:00
assignment.php pollishing translation 2004-04-21 21:38:55 +00:00
attendance.php pollishing translation 2004-05-06 19:40:21 +00:00
auth.php pollishing by l.vandijck 2004-07-23 11:44:10 +00:00
block_course_list.php initial translation by Koen Roggemans 2004-06-02 21:01:10 +00:00
block_course_summary.php filling in missing strings... 2004-07-08 20:05:53 +00:00
block_online_users.php filling in missing strings... 2004-04-19 19:00:05 +00:00
block_section_links.php filling in missing strings... 2004-05-12 10:04:42 +00:00
block_social_activities.php filling in missing strings... 2004-04-19 19:00:05 +00:00
calendar.php filling in missing strings... 2004-06-11 22:27:12 +00:00
censor.php initial translation by Koen Roggemans 2004-02-22 21:59:23 +00:00
chat.php filling in missing strings... 2004-07-30 22:43:49 +00:00
choice.php filling in missing strings... 2004-07-01 20:48:22 +00:00
countries.php filling in missing strings... 2004-08-01 12:20:09 +00:00
dialogue.php typo 2004-06-20 13:04:10 +00:00
editor.php changed bewerkingsscherm to editor for conscistency 2004-06-30 07:26:01 +00:00
enrol_flatfile.php filling in missing strings... 2004-07-01 20:48:22 +00:00
enrol_internal.php filling in missing strings... 2004-07-01 20:48:22 +00:00
enrol_paypal.php filling in missing strings... 2004-07-01 20:48:22 +00:00
error.php missing string 2004-03-20 18:34:54 +00:00
exercise.php typo 2004-03-19 19:39:44 +00:00
forum.php pollishing translation -> prune 2004-06-30 07:59:57 +00:00
glossary.php filling in missing strings... 2004-07-30 22:43:49 +00:00
journal.php ugly translation 2004-03-22 22:47:16 +00:00
label.php translated by koen roggemans 2003-10-08 18:50:08 +00:00
lesson.php typo 2004-04-18 19:38:17 +00:00
mediaplugin.php initial translation by Koen Roggemans 2004-02-22 21:59:23 +00:00
moodle.php filling in missing strings... 2004-07-30 22:43:49 +00:00
multilang.php initial translation by Koen Roggemans 2004-02-22 21:59:23 +00:00
pix.php filling in missing strings... 2003-11-16 20:11:14 +00:00
questionnaire.php filling in missing strings... 2004-07-01 20:48:22 +00:00
quiz.php pollishing translation 2004-07-31 07:05:23 +00:00
README.txt Hans insisted 2004-01-16 21:36:04 +00:00
resource.php filling in missing strings... 2004-07-30 22:43:49 +00:00
scheduler.php typo 2004-05-25 06:02:47 +00:00
scorm.php filling in missing strings... 2004-07-30 22:43:49 +00:00
survey.php filling in missing strings... 2004-05-13 19:36:06 +00:00
tex.php initial translation by Koen Roggemans 2004-02-22 21:59:23 +00:00
webquest.php initial translation 2003-12-22 19:22:56 +00:00
wiki.php filling in missing strings... 2004-07-01 20:48:22 +00:00
workshop.php pollishing translation 2004-05-03 14:42:31 +00:00

README.txt 

LEESMIJ VOOR HET TAALPAKKET
---------------------------

Deze map bevat alle "strings" en teksten die nodig zijn
om een de Nederlandse taal voor een Moodle string te ge-
bruiken.

De standaardtaal is Engels. Als een Nederlandse "string" 
om één of andere reden ontbreekt, dan zal de Engelse versie
worden gebruikt.

Naast het bestand "moodle.php" zou elke geïnstalleerde module 
hier een bestand moeten hebben.

In de "help" map staan complete pagina's geschreven in HTML en
de "docs" map bevat de overige verscheidene soorten documenten.

De primaire vertaler van Moodle naar het Nederlands is Hans de 
Zwart (moodle@hansdezwart.info). Er is ook veel werk verricht 
(met name voor de help pagina's) door Koen Roggemans
(koen.roggemans@pandora.be).

Als je Moodle in een andere taal wilt vertalen, neem dan contact
op Martin Dougiamas (martin@dougiamas.com) zodat hij je kan
helpen!

Met vriendelijke groet, namens Martin,

Hans de Zwart
Koen Roggemans