mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-08-08 02:16:41 +02:00
73 lines
No EOL
4.2 KiB
PHP
Executable file
73 lines
No EOL
4.2 KiB
PHP
Executable file
<?PHP // $Id$
|
|
// dialogue.php - created with Moodle 1.4.1 (2004083101)
|
|
|
|
|
|
$string['addmynewentries'] = 'Tāpiria aku tuhinga hou';
|
|
$string['addmynewentry'] = 'Tāpiria taku tuhinga hou';
|
|
$string['addsubject'] = 'Tāpiria he Kaupapa';
|
|
$string['allowmultiple'] = 'Allow more than one Dialogue with the same person';
|
|
$string['allowstudentdialogues'] = 'Whakaae ngā kōrero Tauira ki Tauira';
|
|
$string['close'] = 'Katia';
|
|
$string['closed'] = 'I Katia';
|
|
$string['confirmclosure'] = 'You are about to close a dialogue with $a. Closed dialogues cannot be reopened. If you close this dialogue you can view it but not add to it, and you will have to start another dialogue to contnue \"talking\" this person.<br /><br />Are you sure you want to close this dialogue?';
|
|
$string['deleteafter'] = 'Whakakorengia ngā Whakawhiti Kōrero a muri (ngā rā)';
|
|
$string['dialogueclosed'] = 'Whakawhiti Whakaaro Aukati';
|
|
$string['dialogueintro'] = 'Whakataki Whakawhiti Whakaaro';
|
|
$string['dialoguemail'] = '$a->userfrom has posted a new entry in your
|
|
dialogue entry for \'$a->dialogue\'
|
|
|
|
You can see it appended to your dialogue entry:
|
|
|
|
$a->url';
|
|
$string['dialoguemailhtml'] = '$a->userfrom has posted a new entry in your
|
|
dialogue entry for \'<i>$a->dialogue</i>\'<br /><br />
|
|
You can see it appended to your <a href=\"$a->url\">dialogue</a>.';
|
|
$string['dialoguename'] = 'Ingoa Whakawhiti Whakaaro';
|
|
$string['dialogueopened'] = 'I tūwhera he whakawhiti whakaaro ki $a';
|
|
$string['dialoguewith'] = 'Whakawhiti Whakaaro ki $a';
|
|
$string['everybody'] = 'Ngā tāngata katoa';
|
|
$string['furtherinformation'] = 'Ngā Whakaaturanga Anō';
|
|
$string['lastentry'] = 'Tuhinga Whakamutunga';
|
|
$string['maildefault'] = 'Aunoa Mēra';
|
|
$string['mailnotification'] = 'Mail Notification';
|
|
$string['modulename'] = 'Whakawhiti Whakaaro';
|
|
$string['modulenameplural'] = 'Ngā Whakawhiti Whakaaro';
|
|
$string['namehascloseddialogue'] = '$a i aukati ngā Whakawhiti Whakaaro';
|
|
$string['newdialogueentries'] = 'Ngā Urunga Whakawhiti Whakaaro Hou';
|
|
$string['newentry'] = 'Tuhinga Hou';
|
|
$string['noavailablepeople'] = 'Karekau ngā tāngata ki te Whakawhiti Whakaaro';
|
|
$string['nopersonchosen'] = 'Karekau he Tangata';
|
|
$string['nosubject'] = 'Karekau he Kaupapa';
|
|
$string['notextentered'] = 'Karekau he Tuhinga';
|
|
$string['notstarted'] = 'Kāore anō koe kia tīmata te kōrero nei';
|
|
$string['notyetseen'] = 'Kāore anō kia kite';
|
|
$string['numberofentries'] = 'Ngā Nama Tuhinga';
|
|
$string['numberofentriesadded'] = 'Ngā Nama Tuhinga i tāpiri $a';
|
|
$string['of'] = 'o';
|
|
$string['onwrote'] = 'I / te $a i tuhia';
|
|
$string['onyouwrote'] = 'I runga i / te $a i tuhi koe';
|
|
$string['open'] = 'Whakatūwhera';
|
|
$string['openadialoguewith'] = 'Whakatūwhera he whakawhiti whakaaro ki';
|
|
$string['opendialogue'] = 'Whakatūwhera he Whakawhiti Whakaaro';
|
|
$string['opendialogueentries'] = 'Tūwhera ngā urunga whakawhiti whakaaro';
|
|
$string['pane0'] = 'Whakatūwhera he whakawhiti whakaaro';
|
|
$string['pane1'] = '$a Ngā Whakawhiti Whakaaro e tatari ana mō ngā whakautu nāu';
|
|
$string['pane1one'] = '1 Whakawhiti Whakaaro e tatari ana mō te whakautu nāu';
|
|
$string['pane2'] = '$a Ngā Whakawhiti Whakaaro e tatari ana mō ngā whakautu nā tērā atu tangata';
|
|
$string['pane2one'] = '1 Whakawhiti Whakaaro e tatari ana mō ngā whakautu nā tērā atu tangata';
|
|
$string['pane3'] = '$a Whakawhiti Kōrero i Aukati';
|
|
$string['pane3one'] = '1 Whakawhiti Kōrero i Aukati';
|
|
$string['seen'] = 'I kitea i te / ngā $a i mua';
|
|
$string['sendmailmessages'] = 'Send Mail Messages about my new entries';
|
|
$string['status'] = 'Tūnga';
|
|
$string['studenttostudent'] = 'Tauira ki Tauira';
|
|
$string['subject'] = 'Kaupapa';
|
|
$string['subjectadded'] = 'Tāpiringa Kaupapa';
|
|
$string['teachertostudent'] = 'Kaiako ki te Tauira';
|
|
$string['typefirstentry'] = 'Patopato te tuhinga tuatahi kōnei';
|
|
$string['typefollowup'] = 'Patopato ngētehi atu kōnei';
|
|
$string['typeofdialogue'] = 'Patopato he Whakawhiti Whakaaro';
|
|
$string['typereply'] = 'Patopato he whakautu kōnei';
|
|
$string['viewallentries'] = 'Whakaatu ngā Urunga Whakawhiti Whakaaro a $a ';
|
|
|
|
?>
|